Significado do substantivo alemão Stier

Significado do substantivo alemão Stier (touro, toiro): Gesellschaft; Bildung; …; männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist; männliches Wildrind, das geschlechtsreif ist; Bulle com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Stier, der
adjetivo
stier
B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stier, der

Significados

a.[Tiere] männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist, Bulle
b.[Tiere] männliches Wildrind, das geschlechtsreif ist
c.[Kultur] eines der zwölf Tierkreiszeichen, Sternzeichen
d.[Wissenschaft] ein am nördlichen Sternhimmel befindliches Sternbild
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Tiere:
  • männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist

Sinônimos

≡ Bulle
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Tiere:
  • männliches Wildrind, das geschlechtsreif ist
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Kultur:
  • eines der zwölf Tierkreiszeichen
  • Sternzeichen
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Wissenschaft:
  • ein am nördlichen Sternhimmel befindliches Sternbild
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês bull, Taurus, Bull, bullock, steer
Russo Телец, бык, Теле́ц, ди́кий бык, дома́шний бык
Espanhol Tauro, toro, astado, tauro
Francês taureau, Taureau, Taurus
Turco Boğa, boğa
Português touro, toiro, Tauro, Taurus, Toro, Touro, taurina, taurino
Italiano toro, Toro, Taurus, tauro
Romeno taur, Taur, băiat
Húngaro bika, Bika
Polaco Byk, byk
Grego ταύρος, Ταύρος
Holandês stier, Stier
Tcheco Býk, býk
Sueco Oxen, tjur, oxe
Dinamarquês Tyren, okse, stjernetegn, tyr
Japonês 牡牛座, おうし, おうし座, オスの野生牛, 金牛宮, 雄牛
Catalão toro, bou, Taure, Taur, taure
Finlandês Härkä, sonni
Norueguês Tyren, okse, bukk, stut
Basco zezen, Taurus
Sérvio bik, Bik
Macedônio бик, Бик
Esloveno bik, Bik
Eslovaco býk, Býk
Bósnio bik, Bik
Croata bik, Bik
Ucraniano Телець, бик
Búlgaro Телец, бик
Bielorrusso бык, Тавр, Таўстун
Hebraicoשור
Árabeثور، الثور
Persaگاو، گاو نر، ثور
Urduبیل، ثور، بُرج، ستارہ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Stier(e)s · Stiere

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18510, 18510, 18510, 18510