Significado do substantivo alemão Schuss

Significado do substantivo alemão Schuss (disparo, tiro): Arbeit; Abfeuern einer Waffe; der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel; Abfeuern; Munition; Tritt; Spritzer com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schuss, der

Significados

a.Abfeuern einer Waffe, Abfeuern, Abschuss
b.der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel
c.Mengenangabe des jeweiligen Geschosses, Munition
d.Treten eines Balles, Tritt
e.etwas, Spritzer
f.Injektion einer Droge, Injektion, Druck
g.die Aufzeichnung eines bewegten Bildes, Aufnahme
h.[Fachsprache] der beim Weben durch die Kette geführte Faden
i.leichte Verrücktheit
j.besonders schnelles Wachsen
k.genormte Etappe einer Transportroute
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Abfeuern einer Waffe

Sinônimos

≡ Abfeuern ≡ Abschuss
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Mengenangabe des jeweiligen Geschosses

Sinônimos

≡ Munition
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Treten eines Balles

Sinônimos

≡ Tritt
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
f. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Injektion einer Droge

Sinônimos

≡ Druck ≡ Injektion
g. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • die Aufzeichnung eines bewegten Bildes

Sinônimos

≡ Aufnahme
h. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Fachsprache:
  • der beim Weben durch die Kette geführte Faden
i. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • leichte Verrücktheit
j. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • besonders schnelles Wachsen
k. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • genormte Etappe einer Transportroute
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês shot, kick, splash, weft, blast, bullet, course, dash, ...
Russo выстрел, удар, бросо́к, вы́стрел, доза, инъекция, легкая сумасшедшина, нитка, ...
Espanhol disparo, tiro, balazo, balonazo, chorrito, chumbo, chut, chute, ...
Francês tir, coup, coup de feu, balle, croissance rapide, fil, folie légère, frappe, ...
Turco atış, şut, kurşun, mermi, ateş, atım, enjeksiyon, hafif delilik, ...
Português disparo, tiro, chute, injeção, balaço, balázio, cheirinho, chuto, ...
Italiano colpo, sparo, tiro, buco, crescita rapida, filo, goccio, iniezione, ...
Romeno tragere, împușcare, fir, foc, glonț, injecție, lovitură, nebunie ușoară, ...
Húngaro lövés, tűz, felvétel, fonal, injekció, könnyű őrültség, lövéssorozat, lőszer, ...
Polaco strzał, amunicja, działka, lekka szaleństwo, nagranie, odcinek, pocisk, szus, ...
Grego βολή, ένεση, βλήμα, διαδρομή, ελαφριά τρέλα, καταγραφή, κινηματογράφηση, κτύπημα, ...
Holandês schot, inslag, schieten, trap, dosis, explosie, flair, heroïne-injectie, ...
Tcheco výstřel, injekce, kop, náboj, odstín, rána, střela, trocha, ...
Sueco skott, etapp, injektion, lätt galenskap, sil, skottbild, skottprocess, snabb tillväxt, ...
Dinamarquês skud, spark, etape, gang, indsprøjtning, islæt, lethed, optagelse, ...
Japonês 発射, シュス, シュート, 射撃, 弾丸, 急成長, 映像の記録, 注射, ...
Catalão bala, bogeria lleugera, creixement ràpid, dispar, disparar, fil, injecció, projectil, ...
Finlandês laukaus, ammus, hulluus, injektio, kasvu, kevennys, kierros, kuljetusvaihe, ...
Norueguês skudd, etappe, injeksjon, prosjektile, skvett, spark, sprøyt, tilvekst, ...
Basco tiro, apurtu, etapa, hazkunde, injekzio, irudi mugikorra, kolpea, soka, ...
Sérvio metak, brzi rast, deonica, hit, injekcija, laka ludost, pređa, projektil, ...
Macedônio стрелба, брз раст, инјекција, лесна лудост, плетка, проектил, пукање, снимка, ...
Esloveno streljanje, hitrost, injekcija, izstrelitev, lahka norost, odsek, posnetek, preja, ...
Eslovaco výstrel, injekcia, kop, náboj, projektil, rýchly rast, záznam pohyblivého obrazu, úder, ...
Bósnio brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak, pređa, ...
Croata pucanj, brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak, ...
Ucraniano вистріл, етап, запис рухомого зображення, кулі, легка божевільність, постріл, потяг, ріст, ...
Búlgaro изстрел, бърз растеж, етап, запис на движещ се образ, инжекция, конец, лудост, снаряд, ...
Bielorrusso выстрэл, запіс рухомага малюнка, лёгкая вар'яцтва, нитка, парашок, удар, штурм, шус, ...
Hebraicoבעיטה، זריקה، חוט، יריית، יריית רובה، צמיחה מהירה، קטע، קליע، ...
Árabeطلقة، إطلاق نار، جنون خفيف، حقنة، خيط، رصاصة، ركلة، شوطة، ...
Persaشلیک، شوت، گلوله، تزریق، دیوانگی خفیف، ضبط تصویر متحرک، مرحله، پود
Urduگولی، شوٹ، انجکشن، تصویر، تیز رفتار نشوونما، رگ، فلم، نقل و حمل کا مرحلہ، ...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Abfeuern ≡ Abschuss
c.≡ Munition
d.≡ Tritt
e.≡ Spritzer
...

Sinônimos

Declinação

Schusses · Schüsse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023