Significado do substantivo alemão Aufnahme
Significado do substantivo alemão Aufnahme (recepção, absorção): Gesellschaft; Technik; …; das Beginnen von etwas; Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude; Integration; Aufzeichnung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
B1 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Aufnahme
,
die
Significados
- a.das Beginnen von etwas
- b.Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
- c.[Gesellschaft] Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Integration
- d.das Annehmen oder Übernehmen
- e.Übernahme von etwas in ein Verzeichnis
- f.[Technik] Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium, Aufzeichnung
- g.[Wissenschaft, Medizin] Absorptionsvorgang, Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
Descrições
-
Technik:
- Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium
Sinônimos
≡ AufzeichnungDescrições
-
Wissenschaft, Medizin:
- Absorptionsvorgang
- Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
Nenhum significado definido ainda.
Traduções
absorption, adoption, reception, recording, acceptance, admission, entry, intake, ...
запись, начало, принятие, съёмка, включе́ние, восприя́тие, вступление, за́пись, ...
grabación, absorción, alojamiento, comienzo, incorporación, recepción, acogida, acogimiento, ...
accueil, enregistrement, absorption, début, intégration, prise, admission, assimilation, ...
alma, kabul, kayıt, alınma, başlama, dahil etme, emme, film, ...
recepção, absorção, aceitação, acolhimento, início, admissão, empréstimo, entrada no hospital, ...
registrazione, accettazione, accoglienza, assorbimento, inserimento, ammissione, inizio, accensione, ...
înregistrare, admitere, acceptare, absorbție, captare, cazare, integrare, preluare, ...
felvétel, fogadtatás, kezdés, megkezdés, befogadás, elhelyezés, felvételi folyamat, fogadás, ...
przyjęcie, nagranie, wchłanianie, zakwaterowanie, fotografia, izba przyjęć, nabór, nagrywanie, ...
έναρξη, ένταξη, καταγραφή, λήψη, υποδοχή, ανάληψη, αντίδραση, εγγραφή, ...
opname, registratie, begin, ontvangst, bevestiging, het beginnen, onderbrenging, opening, ...
přijetí, příjem, zahájení, nahrávka, natáčení, přijímání, snímek, výpůjčka, ...
upptagande, inspelning, bemötande, foto, införlivning, inledning, intagning, medtagande, ...
optagelse, absorption, begyndelse, indkvartering, modtagelse, registrering
受け入れ, 録画, 撮影, 開始, 記録, 参加, 吸収, 宿泊, ...
absorció, registre, acceptació, acollida, allotjament, assumpció, captació, captura, ...
kohtelu, pääsy, valokuva, vastaanotto, alku, aloitus, imeytyminen, imeytymisprosessi, ...
opptak, bilde, foto, mottagelse, innføring, begynnelse, innkvartering, innspilling, ...
sarrera, absorbzio, grabaketa, harrera, hartzea, hasiera, iragazpen, irudiaren grabaketa, ...
prijem, apsorpcija, početak, preuzimanje, prihvatanje, smeštaj, snimak, unos, ...
прием, апсорпција, внесување, воведување, запис, почеток, прифаќање, сместување
sprejem, absorpcija, absorpcijski proces, nastanitev, posnetek, prevzem, vključitev, vnos, ...
prijatie, záznam, absorpcia, prevzatie, ubytovanie, zavedenie, začiatok
prijem, apsorpcija, početak, preuzimanje, prihvatanje, smještaj, snimanje, unos, ...
prihvaćanje, prijem, apsorpcija, početak, preuzimanje, smještaj, snimanje, unos, ...
запис, прийом, розміщення, прийняття, першоелемент чого-небудь, введення, внесення, вступ, ...
включване, прием, абсорбция, запис, настаняване, начало, поемане, приемане
запіс, прыняцце, успрыманне, пачатак, прымаць, размяшчэнне, усмоктванне, ўводзіны
קבלה، קליטה، אימוץ، אירוח، התחלה، ספיגה، רישום، תיעוד
استقبال، تسجيل، قبول، أخذ، إيواء، تصوير، جرد، صورة، ...
پذیرش، ضبط، آغاز، اقامت، ثبت، جذب، شروع، ضبط فیلم
داخلہ، ریکارڈنگ، قبولیت، شمولیت، آغاز، آواز، اختیار، استقبال، ...
Traduções
Sinônimos
Declinação
Aufnahme·
Aufnahmen⁰
Singular
Aufnahme |
Aufnahme |
Aufnahme |
Aufnahme |
Plural
Aufnahmen⁰ |
Aufnahmen⁰ |
Aufnahmen⁰ |
Aufnahmen⁰ |
Declinação