Significado do substantivo alemão Niederschlag

Significado do substantivo alemão Niederschlag (precipitação, chuva): Natur; das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Niederschlag, der

Significados

a.[Wetter] das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel
b.feste Stoffe, die aus Flüssigkeiten ausfallen, Ausfall, Ausfällung
c.seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas, besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen, Ausdruck
d.Ereignis, das dazu führt, dass man nicht mehr auf seinen Beinen steht, das am Boden Sein, nachdem man niedergeschlagen wurde, auch bildhaft
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Wetter:
  • das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • feste Stoffe, die aus Flüssigkeiten ausfallen

Sinônimos

≡ Ausfall ≡ Ausfällung
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas
  • besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen

Sinônimos

≡ Ausdruck
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Ereignis, das dazu führt, dass man nicht mehr auf seinen Beinen steht
  • das am Boden Sein, nachdem man niedergeschlagen wurde, auch bildhaft
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês precipitation, deposit, knockdown, precipitate, sediment, collapse, condensation, defeat, ...
Russo осадки, выражение, выпаде́ние оса́дка, выражение информации, гальвани́ческое покры́тие, документирование, запись, конденса́т, ...
Espanhol precipitación, precipitado, caída, deposición, depósito, derrota, derrumbe, documentación, ...
Francês précipitation, précipité, chute, coup dur, documentation, défaite, effondrement, enregistrement, ...
Turco yağış, çökmek, belge, bulunma, döküm, düşen su, düşme, düşüş, ...
Português precipitação, chuva, precipitado, sedimento, chuvas, depósito, derrota, documentação, ...
Italiano precipitazione, espressione, precipitato, precipitazioni, sedimento, abbattimento, atterramento, caduta, ...
Romeno precipitații, cădere, depunere, documentare, ploaie, precipitate, precipitație, prăbușire, ...
Húngaro csapadék, baleset, dokumentálás, esés, kifejezés, legyőzés, megnyilvánulás, rögzítés, ...
Polaco opad, osad, dokumentacja, nokdaun, odzwierciedlenie, porażka, upadek, wyraz, ...
Grego κατακρήμνιση, έκφραση, ίζημα, αντίκτυπος, ατμοσφαιρικό κατακρήμνισμα, βροχή, βροχόπτωση, καταγραφή, ...
Holandês neerslag, bezinksel, documentatie, knockdown, ondergang, uitwerking, vastlegging
Tcheco srážky, dokumentace, kolaps, porážka, projev, pád, sedlina, srážka, ...
Sueco nederbörd, nedslag, utfällning, uttryck, dokumentation, nederlag, nedgång, nedslagning, ...
Dinamarquês nedbør, nedslag, bundfald, dokumentation, faldende vand, genfinde, nedgang, nedslags, ...
Japonês 倒れること, 再発見, 打撃, 文書, 沈殿物, 衝撃, 表現, 記録, ...
Catalão precipitació, caiguda, derrota, documentació, expressió, neu, pluja, reflexió, ...
Finlandês asiakirja, dokumentointi, ilmaantuminen, ilmaantuminen johonkin, kaatuminen, kaste, lankeaminen, lumi, ...
Norueguês nedbør, utfelling, dokumentasjon, fall, gjenspeiling, nedsatt, nedslag, nedtegnelse, ...
Basco adierazpen, behera erori, erdar, hustia, idatzizko dokumentazioa, informazioaren adierazpena, isurpen, lurrera erori, ...
Sérvio beleška, dokumentacija, izraz, niederschlaz, odraz, pad, padavine, sediment, ...
Macedônio влажност, вода, документација, запис, израз, наоѓање, осадок, пад, ...
Esloveno dež, dokumentacija, izraz, odraz, pad, padavine, padec, poraz, ...
Eslovaco pád, dokumentácia, kolaps, následok, prejav, srážky, usadeniny, vyjadrenie, ...
Bósnio dokumentacija, izraz, neda, pad, padavine, pobjeda, ponovno se pronaći, poraz, ...
Croata dokumentacija, izraz, oborine, pad, padaline, pobjeda, ponovno se pronaći, poraz, ...
Ucraniano висловлення, вияв, втілення, документування, зниження, опади, осад, падіння, ...
Búlgaro валеж, документиране, записване, изразяване, отлагания, отразяване, падане, падение, ...
Bielorrusso ападкі, выражэнне, выяўленне, документацыя, запіс, зніжэнне, осадкі, падзенне
Hebraicoמשקעים، נפילה، הבעה، הפלה، הקלטה، השתקפות، תיעוד
Árabeأمطار، تجسيد، ترسبات، تسجيل، تعبير، تهاطل، توثيق، ثلوج، ...
Persaافت، بارش، تجلی، ثبت، رسوب، سقوط، مدرک، نبارش، ...
Urduنقصان، اظہار، بارش، برف، دستاویزات، دھند، رسوب، زمین پر گرنا، ...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Niederschlag(e)s · Niederschläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6053, 6053, 6053, 6053