Significado do substantivo alemão Laufbursche

Significado do substantivo alemão Laufbursche (contínuo, correio): Person, die eingesetzt wird, um Dinge oder Nachrichten persönlich zu einer bestimmten Adresse zu bringen; Bote; Austräger; Botenjunge; Kurier com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Laufbursche, der

Laufburschen · Laufburschen

Significados

a.Person, die eingesetzt wird, um Dinge oder Nachrichten persönlich zu einer bestimmten Adresse zu bringen, Bote, Austräger, Botenjunge, Kurier
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

  • Person, die eingesetzt wird, um Dinge oder Nachrichten persönlich zu einer bestimmten Adresse zu bringen

Sinônimos

≡ Austräger ≡ Bote ≡ Botenjunge ≡ Kurier
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês runner, errand boy, errand-boy, flunky, footboy, gofer, messenger, office boy, ...
Russo курьер, мальчик на побегушках, посланец, рассы́льный
Espanhol correos, mensajero, recadero
Francês coursier, garçon de courses, grouillot, larbin, messager, saute-ruisseau, saute-ruisseau veraltet
Turco haberci, kurye
Português contínuo, correio, mensageiro, moço de recados, office-boy, paquete
Italiano corriere, fattorino, galoppino, messaggero
Romeno courier, mesager
Húngaro futár
Polaco posłaniec, chłopiec na posyłki, goniec, kurier, popychadło
Grego αγγελιοφόρος, ταχυδρόμος
Holandês bode, boodschapper, loopjongen
Tcheco běžec, poslíček
Sueco bud, kurir, springpojke
Dinamarquês bud, bydreng
Japonês 使い走り
Catalão correu, missatger
Finlandês juoksupoika, lähettipoika
Norueguês bud
Basco mezu-buruzagi
Sérvio kurir, poštar
Macedônio доставувач
Esloveno kurir, sporočitelj
Eslovaco kurier, poslíček
Bósnio dostavljač, kurir
Croata dostavljač, kurir
Ucraniano кур'єр, посланець
Búlgaro куриер, пратеник
Bielorrusso кур'ер
Indonésio kurir
Vietnamita người đưa thư
Uzbeque kuryer
Hindi कूरियर
Chinês 快递员
Tailandês คนส่งพัสดุ
Coreano 배달원
Azerbaijano kuryer
Georgiano კურიერი
Bengalês কুরিয়ার
Albanês kurier
Maráti कूरियर
Nepalês कूरियर
Telugo కూరియర్
Letão kurjers
Tâmil கூர்ியர்
Estoniano kuller
Armênio կուրիեր
Curdo kurîyer
Hebraicoמוביל، שליח
Árabeرسول، ساع، موصل
Persaپیام‌رسان، پیک
Urduدھندہ، پیغام رسان
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Austräger ≡ Bote ≡ Botenjunge ≡ Kurier

Sinônimos

Declinação

Laufburschen · Laufburschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 782976