Definição do substantivo Stall

Definição do substantivo Stall (estábulo, abrigo): …; Freizeit; Bildung; Raum für den Aufenthalt von Haustieren; in der Aerodynamik, ein Effekt des Strömungsabrisses in der Aerodynamik; Stallung; Hosen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Stall, der

Stall(e)s, Stalls · Ställe

Inglês stable, fly, pen, racing stable, stud farm, zipper, barn, box stall, boxing agency, byre, castle ruins, coop, cowshed, fortification site, group, hen house, hutch, organization, racing team, ruined castle site, shelter, stall, sty, team, unit, zip

/ʃtal/ · /ʃtal/ · /ˈʃtɛlə/

[…, Sport, Wissenschaft] Raum für den Aufenthalt von Haustieren; in der Aerodynamik, ein Effekt des Strömungsabrisses in der Aerodynamik; Stallung, Hosenschlitz, Verschlag, Hosenstall

» Holländer lieben diese nationalen Tage, an denen sie kollektiv vorlesen, die Strände reinigen oder die Ställe der Streichelzoos ausmisten. Inglês Dutch people love these national days, when they collectively read aloud, clean the beaches, or muck out the petting zoo stalls.

Significados

a.Raum für den Aufenthalt von Haustieren, Stallung, Verschlag
b.[Wissenschaft] in der Aerodynamik, ein Effekt des Strömungsabrisses in der Aerodynamik
c.kurz für Burgstall, Ruine einer Burg
d.[Sport] organisatorische Einheit von Personen, Tieren oder Technik
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Stallung ≡ Verschlag
h.≡ Hosenschlitz ≡ Hosenstall ≡ Hosentür

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Holländer lieben diese nationalen Tage, an denen sie kollektiv vorlesen, die Strände reinigen oder die Ställe der Streichelzoos ausmisten. 
    Inglês Dutch people love these national days, when they collectively read aloud, clean the beaches, or muck out the petting zoo stalls.
  • Für Läufer sind gesonderte Ställe vorhanden. 
    Inglês Separate stalls are available for runners.
  • Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre. 
    Inglês When cleaning stables, one needs a wheelbarrow.
  • Tom hatte keine Alternative dazu, Mary beim Reinigen des Stalles zu helfen. 
    Inglês Tom had no alternative but to help Mary clean the stable.
  • Schnell ließen sie die Viehbörse hinter sich und durchquerten ein Labyrinth von Ställen , Schlachthäusern und Verwaltungsgebäuden. 
    Inglês Quickly they left the livestock market behind and crossed a labyrinth of barns, slaughterhouses, and administrative buildings.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês stable, stud farm, fly, pen, racing stable, zipper, zip, barn, ...
Russo конюшня, единица, замок, клетка, коро́вник, коровник, крепость, молния, ...
Espanhol establo, caballería, cobertizo, cuadra, braguero, castillo en ruinas, cremallera, establecimiento, ...
Francês écurie, ruine, étable, bergerie, box, braguette, château en ruine, clapier, ...
Turco ahır, barınak, birlik, bölüm, grup, kale kalıntısı, kutu ahırı, kümes, ...
Português estábulo, abrigo, cavalariça, box, castelo em ruínas, cocheira, coelheira, curral, ...
Italiano stalla, scuderia, box, agenzia di pugilato, castello, cerniera, cerniera-lampo, fogna, ...
Romeno grajd, adăpost, boxă, coteț, cursă, feronerie, locație de castel, pantalon, ...
Húngaro istálló, ól, csoport, egység, ketrec, lóistálló, nadrág cipzár, nadrágtartó, ...
Polaco stajnia, boks, chlew, jednostka organizacyjna, królikarnia, kurnik, kurtka, obora, ...
Grego στάβλος, αχούρι, αχυρώνας, ερείπιο, κάστρο, καβάλο, κοτέτσι, μονάδα, ...
Holandês stal, renstal, afdeling, box, broekzak, dierenverblijf, eenheid, groep, ...
Tcheco stáj, chlév, box, hradisko, hřebčín, jednotka, kalhoty, odtržení, ...
Sueco häststall, borgruin, borgställe, box, boxstall, byxdragkedja, byxor, enhet, ...
Dinamarquês stald, afdeling, boks, borgen, brændeskur, bukseholder, bur, enhed, ...
Japonês 厩, 馬小屋, ジッパー, ズボンの前開き, ユニット, 動物小屋, 厩舎, 城の廃墟, ...
Catalão estable, estabul, cantonera, cavalleria, cremallera, estable de curses, establiment, pèrdua de sustentació, ...
Finlandês talli, boxi, eläinsuoja, housun vetoketju, housutalli, kilpailutalli, linna, osasto, ...
Norueguês boks, hestestall, borgruin, borgsted, bukseåpning, enhet, fjøs, glidelås, ...
Basco zalditegi, animalen gela, animalen leku, boxe, establo, fluxuaren etenaldia, gaztelu hondakin, gaztelu-hondakin, ...
Sérvio boks, hlačnjak, jedinica, konjušnica, ostaci, rajfeslus, ruševina, staja, ...
Macedônio бокс, единица, замок, панталони, руина на замок, стабилизатор, стала, тврдина, ...
Esloveno hlev, boks, dirkaški hlev, enota, gradbišče, hlačnice, konjušnica, ruševina gradu, ...
Eslovaco stajňa, box, chliev, chovateľský areál, hradisko, jednotka, odtrhnutie, pretekársky staj, ...
Bósnio štala, dvorac, hlače, jedinica, konjušnica, rajf, ruševina, staja, ...
Croata staja, dvorac, hlačnjak, jedinica, konjušnica, ruševina dvorca, stajanje, trkačka ekipa, ...
Ucraniano стайня, конюшня, блискавка, бокс, відділ, група, замок, застібка, ...
Búlgaro конюшня, стая за коне, бокс, единица, клетка, крепост, панталон, приют, ...
Bielorrusso конюшня, адзінака, бокс, замак, застёжка, зрыў патоку, прытулок для хатніх жывёл, разваліны замка, ...
Indonésio reruntuhan kastil, kandang, kandang kuda, kandang pacuan, peternakan kuda, reruntuhan benteng, resleting, resleting celana, ...
Vietnamita phế tích lâu đài, chuồng, chuồng trại, di chỉ lâu đài, khóa kéo, khóa kéo quần, khóa quần, lò quyền Anh, ...
Uzbeque bokschilar tarkibi, fermuar, guruh, jamoa, molniya, molxona, ot zavodi, otchilik xo‘jaligi, ...
Hindi अश्वशाला, किले का अवशेषस्थल, किले का खंडहर, चेन, जिप, टीम, दल, दुर्ग का खंडहर, ...
Chinês 团队, 圈舍, 城堡废墟, 城堡遗址, 失速, 拳手阵营, 畜舍, 种马场, ...
Tailandês คอก, คอกม้าแข่ง, คอกสัตว์, ค่ายมวย, ซากปราสาท, ซากป้อมปราการ, ซิป, ซิปกางเกง, ...
Coreano 바지 지퍼, 레이스팀, 레이싱팀, 마방, 복싱 진영, 성 유적, 성터, 실속, ...
Azerbaijano qala xarabalığı, tövlə, atçılıq təsərrüfatı, boksçu heyəti, fermuar, komanda, qala yeri, qrup, ...
Georgiano ციხესიმაგრის ნანგრევები, ბოსელი, ბოქსიორების გუნდი, გუნდი, ელვა-შესაკრავი, ერთეული, ზიპერი, რბოლის გუნდი, ...
Bengalês দুর্গের ধ্বংসাবশেষ, কেল্লার ধ্বংসাবশেষ, গোয়ালঘর, ঘোড়ার খামার, চেইন, জিপার, টিম, দল, ...
Albanês rrënojat e kështjellës, stallë, ahur, ekip, ekip boksierësh, ekipi i garave, fermoar, fermë kuajsh, ...
Maráti अश्वशाळा, किल्ल्याचे अवशेष, किल्ल्याचे अवशेषस्थळ, किल्ल्याचे भग्नावशेष, गोठा, चेन, झिप, तबेला, ...
Nepalês अस्तबल, किल्लाको अवशेष, किल्लाको भग्नावशेष, किल्लास्थल, गोठ, चेन, जिप, टोली, ...
Telugo కోట అవశేషాలు, కోట శిథిలాలు, కోట స్థలం, గుర్రాల పెంపక కేంద్రం, గోశాల, జట్టు, జిప్, జిప్పర్, ...
Letão pilsdrupas, stallis, bikses rāvējslēdzējs, boksa klubs, komanda, kūts, pils vieta, rāvējslēdzējs, ...
Tâmil கோட்டை இடிபாடுகள், ஜிப்பர், அணி, குதிரைப்பண்ணை, குழு, கொட்டகம், கோட்டைத்தளம், கோட்டையின் இடிபாடுகள், ...
Estoniano tall, hobusekasvandus, laut, linnuse varemed, linnusekoht, lossivaremed, meeskond, poksitall, ...
Armênio ամրոցի ավերակներ, անասնատուն, բերդատեղի, գոմ, զիպեր, թիմ, խումբ, ձիաբուծարան, ...
Curdo cîhê qala, fermûar, istabl, kom, tîm, tîma boksêran, tîma reysîng, weranên qala, ...
Hebraicoאורווה، הפסקת זרימה، חורבה، חצר، יחידה ארגונית، לול، רוכסן، תחתונים
Árabeإسطبل، إسطبل سباق، إصطبل، انفصال، حظيرة، زريبة، سحاب، قلاع، ...
Persaاسطبل، باکس، زیپ شلوار، شلوار، طویله، قلعه، واحد سازمانی، واماندگی، ...
Urduگھوڑوں کا باڑہ، اسٹال، باڑہ، ریس کا اسٹال، قلعہ، قلعہ کی کھنڈرات، پناہ گاہ، پینٹ کا اسٹال، ...
...

Traduções

Declinação

Stall(e)s · Ställe

Stalls · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205