Definição do substantivo Hosenschlitz

Definição do substantivo Hosenschlitz (abertura de calça, braguilha): vordere Öffnung einer Hose, die mit einem Reißverschluss oder mit Knöpfen verschlossen wird; Hosenladen; Hosenstall; Hosentür com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Hosenschlitz, der

Hosenschlitzes · Hosenschlitze

Inglês fly, flies

/ˈhoːzənˌʃlɪt͡s/ · /ˈhoːzənˌʃlɪt͡səs/ · /ˈhoːzənˌʃlɪt͡sə/

vordere Öffnung einer Hose, die mit einem Reißverschluss oder mit Knöpfen verschlossen wird; Hosenladen, Hosenstall, Hosentür

» Die Schüler kicherten sich halbtot, weil ihr Lehrer eine ganze Stunde nicht bemerkte, dass sein Hosenschlitz offen war. Inglês The students were giggling themselves half to death because their teacher didn't notice for a whole hour that his fly was open.

Significados

a.vordere Öffnung einer Hose, die mit einem Reißverschluss oder mit Knöpfen verschlossen wird, Hosenladen, Hosenstall, Hosentür
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hosenladen ≡ Hosenstall ≡ Hosentür

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Schüler kicherten sich halbtot, weil ihr Lehrer eine ganze Stunde nicht bemerkte, dass sein Hosenschlitz offen war. 
    Inglês The students were giggling themselves half to death because their teacher didn't notice for a whole hour that his fly was open.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fly, flies
Russo молния, пояс, разре́з брюк, ширинка
Espanhol bragueta, cremallera
Francês braguette
Turco fermuar, pantalonun ön yırtmacı, pantolon açıklığı
Português abertura de calça, braguilha, carcela, zíper de calça
Italiano apertura dei pantaloni, patta, patta dei pantaloni
Romeno feronerie, prohab, șliț
Húngaro cipzár, gomb, nadrágnyílás
Polaco rozporek
Grego μπροστινή τρύπα, μπροστινό άνοιγμα παντελονιού
Holandês gulp
Tcheco poklopec, přední otvor kalhot
Sueco gylf
Dinamarquês gylf, gylp
Japonês ジッパー, ファスナー
Catalão botó, cremallera
Finlandês lahke
Norueguês buksesmekk, gylf, åpning
Basco pantalonaren irekiera
Sérvio otvor, zipper
Macedônio преден отвор на панталони
Esloveno gumb, zadrga
Eslovaco knoflíkový otvor, zips
Bósnio otvor za hlače
Croata otvor, zipper
Ucraniano передня частина штанів
Búlgaro преден цип
Bielorrusso передняе адтуліна штаноў
Hebraicoפתח מכנסיים
Árabeفتحة السروال
Persaزیپ، پیش بند
Urduپینٹ کا زپ

Traduções

Declinação

Hosenschlitzes · Hosenschlitze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247438