Definição do substantivo Verschlag

Definição do substantivo Verschlag (compartimento, cômodo): kleiner, abgetrennter Raum com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Verschlag, der

Verschlag(e)s · Verschläge

Inglês barricade, boarding, brattice, crate, enclosed space, planking, screen of boards, shed, small room

/ˈfɛɐ̯ʃlaːk/ · /ˈfɛɐ̯ʃlaːks/ · /ˈfɛɐ̯ʃlɛːɡə/

kleiner, abgetrennter Raum

» Wir haben drei Wochen gebraucht, um diesen Verschlag zu bauen. Inglês It took us three weeks to build this shed.

Significados

a.kleiner, abgetrennter Raum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wir haben drei Wochen gebraucht, um diesen Verschlag zu bauen. 
    Inglês It took us three weeks to build this shed.
  • Dann legte er sich hinter dem Verschlage in die ihm von Boris eingeräumten Eckchen nieder und schlief sofort ein. 
    Inglês Then he lay down behind the shed in the corner that Boris had given him and fell asleep immediately.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês barricade, boarding, brattice, crate, enclosed space, planking, screen of boards, shed, ...
Russo вы́рубка, кладо́вка, крошечное помещение, небольшая комната, чула́н
Espanhol cobertizo, cuarto, habitación
Francês appentis, chambre, mazot, petit espace, resserre, réduit
Turco bölme, kulübe, küçük oda
Português compartimento, cômodo
Italiano assito, baracca, bugigattolo, capanna, gabbia, locale, rimessa, stanza, ...
Romeno cameră mică, spațiu mic
Polaco kanciapa, pomieszczenie, szopa
Grego μικρή αποθήκη, μικρός χώρος
Holandês afgeschoten ruimte, hokje, kamertje, schot, schuurtje
Tcheco bouda na nářadí, kout, místnost
Sueco avbalkning, avskilt utrymme, rum, skrubb
Dinamarquês aflukke, rum, skillerum
Japonês 小部屋, 隔離された部屋
Catalão espai separat, petita sala
Finlandês eristetty tila, pieni huone
Norueguês avskilt rom, lite rom
Basco gelatxo, txoko
Sérvio mali odvojeni prostor
Eslovaco malý oddelený priestor
Bósnio mali odvojeni prostor
Croata mali odvojeni prostor
Ucraniano кімната, приміщення
Búlgaro малко отделено помещение
Bielorrusso косці, памяшканне
Indonésio kamar kecil
Vietnamita phòng nhỏ
Uzbeque kichik xona
Hindi कमरा
Chinês 小房间
Tailandês ห้องเล็ก
Coreano 
Azerbaijano kiçik otaq
Georgiano პატარა ოთახი
Bengalês ছোট ঘর
Albanês dhomë e vogël
Maráti छोटी खोली
Nepalês सानो कोठा
Telugo చిన్న గది
Letão mazā istaba
Tâmil சிறிய அறை
Estoniano väike tuba
Armênio փոքր սենյակ
Curdo odek
Hebraicoחדר קטן
Árabeغرفة صغيرة
Persaاتاق کوچک
Urduچھوٹا کمرہ

Traduções

Declinação

Verschlag(e)s · Verschläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290147