Definição do substantivo Perfidie

Definição do substantivo Perfidie (perfidia, traição): perfide, heimtückische Art; gemeine, heimtückischeTat oder Handlung; Falschheit; Heimtücke; Hinterhältigkeit; Hinterlist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Perfidie, die

Perfidie · Perfidien

Inglês perfidiousness, treachery, deceit, deceitfulness, perfidious act, perfidy

/pɛʁˈfiːdiː/ · /pɛʁˈfiːdiː/ · /pɛʁˈfiːdiːən/

perfide, heimtückische Art; gemeine, heimtückischeTat oder Handlung; Falschheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Hinterlist

» Diese Wahl gleicht einer Farce, doch es ist auch irgendwie erstaunlich, wie leicht sich mit Perfidie , Berechnung und Taschenspielertricks in der Politik Mehrheiten gestalten lassen. Inglês This election resembles a farce, but it is also somehow astonishing how easily majorities can be formed in politics with perfidy, calculation, and sleight of hand.

Significados

a.perfide, heimtückische Art, Falschheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Hinterlist, Niedertracht
b.gemeine, heimtückischeTat oder Handlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Diese Wahl gleicht einer Farce, doch es ist auch irgendwie erstaunlich, wie leicht sich mit Perfidie , Berechnung und Taschenspielertricks in der Politik Mehrheiten gestalten lassen. 
    Inglês This election resembles a farce, but it is also somehow astonishing how easily majorities can be formed in politics with perfidy, calculation, and sleight of hand.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês perfidiousness, treachery, deceit, deceitfulness, perfidious act, perfidy
Russo подлость, коварство, кова́рство, по́длость, преда́тельство, предательство
Espanhol perfidia, traición
Francês perfide, perfidie, traîtrise
Turco sinsi davranış, kurnazlık, kötü niyet
Português perfidia, traição, perfídia
Italiano perfidia, slealtà
Romeno trădare, vicleșug
Húngaro aljasság, árulás
Polaco perfidia, podłość, zdrada
Grego προδοσία, πισώπλατη επίθεση, πισώπλατη μαχαιριά
Holandês gemeenheid, heimelijkheid, perfidie, verraad
Tcheco podlost, zrada
Sueco förräderi, lömskhet, perfid, skurkaktighet, trolöshet
Dinamarquês perfid
Japonês 不誠実, 裏切り
Catalão perfidia, traïció, traïdoria
Finlandês petollisuus, kavalus, paha teko
Norueguês ondskap, perfid, svik
Basco engainu, perfidia, traizio
Sérvio podlost, perfidija, prevara
Macedônio завера, перфидност, подлост, подмолност
Esloveno podlost, zlo, zlohotnost
Eslovaco podlosť, zrada, zradnosť
Bósnio podlost, perfidija, prevara
Croata podlost, izdaja, perfidija
Ucraniano підлість, зрада, зрадливість
Búlgaro подлост, завера, предателство
Bielorrusso зрадлівасць, зрадніцтва, падступнасць, падступства
Indonésio pengkhianatan
Vietnamita phản bội
Uzbeque xiyonat
Hindi विश्वासघात
Chinês 背叛, 背信
Tailandês ทรยศ
Coreano 배신, 배반
Azerbaijano ihanət, xüyanət
Georgiano ღალათი, ღალატი
Bengalês বিশ্বাসঘাত
Albanês tradhti, tradhëti
Maráti विश्वासघात
Nepalês विश्वासघात
Telugo వంచన
Letão nodevība
Tâmil துரோகம், வஞ்சனை
Estoniano reetmine
Armênio դավաճանություն
Curdo hiyanet, ihanet
Hebraicoבגידה، רמאות
Árabeغدر، خداع، خيانة
Persaخیانت، دسیسه
Urduدھوکہ، دھوکہ دہی، مکروہ، مکروہ عمل
...

Traduções

Declinação

Perfidie · Perfidien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16996, 16996