Definição do substantivo Leiste
Definição do substantivo Leiste (tira, virilha): Technik; Gesellschaft; …; schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff; ein Heroldsbild; Latte; Faden; Streifen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Leiste, die
Leiste
·
Leisten
strip, band, bar, groin, batten, border, cleat, fess, fesse, fillet, gib, heraldic figure, heraldic image, inguinal region, lath, ledge, ledger, molding, moulding, panel, plan selector, ridge, selvage, selvedge, skirting, slat, trim
/ˈlaɪstə/ · /ˈlaɪstə/ · /ˈlaɪstən/
[Technik, Kultur, …] schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff; ein Heroldsbild; Latte, Faden, Streifen
» Die Leiste
für die Knöpfe muss geflickt werden. The bar for the buttons needs to be repaired.
Significados
- a.[Technik] schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff, Latte
- b.[Kultur] ein Heroldsbild, Faden
- c.[Medizin] Region des menschlichen Körpers, die beidseits den Übergang der Bauchwand zum Oberschenkel markiert
- d.[Computer] Teil der Benutzeroberfläche von Computerprogrammen
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die
Leiste
für die Knöpfe muss geflickt werden.
The bar for the buttons needs to be repaired.
- Sie hat Schmerzen in der linken
Leiste
.
She has pain in the left groin.
- Die
Leiste
am linken Rand kann man ausblenden.
The bar on the left edge can be hidden.
- Es gibt keine Lage, die man nicht veredeln könnte durch
Leisten
oder Dulden.
There is no situation which cannot be ennobled by work or else by endurance.
- Eine
Leiste
teilt das Wappenschild in zwei Flächen auf, die gewöhnlich die gleiche heraldische Farbe besitzen.
A stripe divides the shield into two areas, which usually have the same heraldic color.
Frases de exemplo
Traduções
- strip, band, bar, groin, batten, border, cleat, fess, ...
планка, рейка, бок, герб, знак, лента, панель, пах, ...
listón, barra, ingle, banda, batiente, filete, franja, heraldo, ...
aine, liston, plinthe, baguette, barre, bord, héraut, lattage, ...
kasık, şerit, arayüz, araç çubuğu, bayrak, dar detay, levha, panel, ...
tira, virilha, barra, borda, faixa, friso, imagem de heraldo, listão, ...
barra, inguine, listello, banda, striscia, abbottonatura, bandiera, bottoniera, ...
bară, benzi, detașare, fese, heraldică, listă, stinghie
lágyék, léc, sáv, csík, deszka, heroldkép, panel, pálca, ...
listwa, krawędź, pasek, boczna część ciała, herold, lamówka, listewka, listwa podłogowa, ...
βουβωνική χώρα, φάσα, βουβώνας, γαρνίρισμα, γραμμή εργαλείων, λεπίδα, λεπτομέρεια, πήχης, ...
lies, lijst, balk, bies, heraldiek, heup, latte, rand, ...
lišta, pás, tříslo, heraldická deska, lať, lemování, slabina
list, ljumske, fält, ginbalk, heraldik, panel
liste, bort, brugerflade, bånd, heroldbillede, lyske, lysken, stribe, ...
インターフェース, ストリップ, ヘロルド画像, 板, 細い衣服のディテール, 脇, 腋, 見出し
banda, barra, engonal, herald, llavi, llista, llistell, llistó, ...
heraldinen kuva, kaitale, kuve, list, liuska, nauha, nivus, nivuset, ...
list, lyske, bånd, grensesnitt, heraldisk bilde
banda, zinta, heraldika irudia, interfaze-elementu, sabel
traka, letvica, grb, heraldika, panel, prepona
плоча, знаме, лева, лента, плакат, појас, странична линија
dimelj, heraldika, letvica, ozka oblačilna podrobnost, traka, vmesnik
lišta, pásik, bedrová oblasť, heraldická figura, panel, trieslo
traka, heraldika, letva, panel, prepona, uska traka
traka, grb, heraldika, letvica, panel, prepona, uska traka
боковина, бічна панель, герб, панель, планка, пояс, поясниця, рейка, ...
лента, плоча, панделка, плакат, пояс
блок, бок, герольд, падпора, панэль, планка, пояс
bilah alat, slat
thanh công cụ, thanh gỗ
asboblar paneli, lat
टूलबार, पट्टी
工具栏, 木条
แถบเครื่องมือ, ไม้แถบ
목재 슬랫, 툴바
alət çubuğu, lenta
სლადი, ტულბარი
টুলবার, পট্টি
shirit, shirit mjeteve
टूलबार, पट्टी
टूलबार, पट्टी
టూల్బార్, పట్టి
lente, rīkjosla
டூல்பார், பட்டி
lati, tööriistariba
գործիքաշար, ձող
toolbar, şerit
רצועה، לוח، פס، תמונה של שליח
شريط، أربية، حافة، شريحة خشبية، صورة هيرالدية، قدة، لوح، مغبن
نوار، تخته، تصویر هیرالد، لایه، کشاله، زهوار، کشاله ران
سلاخ، فہرست، پتلا لباس کا حصہ، پٹی، پہلو، پینل، کمر، ہرالڈ کی تصویر- ...
Traduções