Definição do substantivo Kreuz

Definição do substantivo Kreuz (cruz, sustenido): Gesellschaft; Gesellschaft; Symbol für Jesus Christus, für das Christentum, für die christlichen Kirchen, für den Klerus, für die Kreuzigung; Symbol f… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Kreuz, das

Kreuzes · Kreuze

Inglês cross, sharp, intersection, addition sign, area of the back, club, clubs, cross joint, crossing, crucifix, dagger, interchange, junction, lease, lower back, multiplication sign, order, plus sign, problem, rood, sharp sign, suit, turnstile

[Kultur, Religion] Symbol für Jesus Christus, für das Christentum, für die christlichen Kirchen, für den Klerus, für die Kreuzigung; Symbol für verschiedene Hilfsorganisationen; Malkreuz, Erhöhungszeichen, Eichel, Last

» Jesus starb am Kreuz . Inglês Jesus died on the cross.

Significados

a.[Religion] Symbol für Jesus Christus, für das Christentum, für die christlichen Kirchen, für den Klerus, für die Kreuzigung
b.Symbol für verschiedene Hilfsorganisationen
c.Symbol in der Heraldik
d.Symbol verschiedener Landesflaggen
...

Declinação Significados

Sinônimos

g.≡ Malkreuz
j.≡ Erhöhungszeichen
n.≡ Eichel ≡ Treff
o.≡ Last ≡ Leiden ≡ Problem

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jesus starb am Kreuz . 
    Inglês Jesus died on the cross.
  • Sie spendeten dem Roten Kreuz . 
    Inglês They donated to the Red Cross.
  • Das sollst du am Kreuze bereuen. 
    Inglês You'll repent at the cross.
  • Ich habe Probleme mit meinem Kreuz . 
    Inglês I have problems with my cross.
  • Kreuz Drei auf Herz Acht geht nicht. 
    Inglês Cross three on heart eight does not work.
  • Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. 
    Inglês The Red Cross supplied the hospital with blood.
  • Auf die Fingernägel hatte er sich kleine grüne Kreuze gemalt. 
    Inglês He had painted small green crosses on his fingernails.
  • Ich sehe ein goldenes Kreuz . 
    Inglês I see a golden cross.
  • Der Teufel lauert hinter dem Kreuze . 
    Inglês The devil lurks behind the cross.
  • Der Teufel versteckt sich hinter dem Kreuz . 
    Inglês The devil hides behind the cross.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cross, sharp, intersection, junction, addition sign, area of the back, club, clubs, ...
Russo крест, диез, орден, бремя, дие́з, кре́сти, кресте́ц, крестец, ...
Espanhol cruz, sostenido, carga, corazones, cruce, cruce ferroviario, desgracia, diamantes, ...
Francês croix, dièse, Carreau, Croix, croisement, fardeau, fentes en croix, intersection, ...
Turco haç, çarpı, artı işareti, baş belası, diyez, karo, kavşak, nişan, ...
Português cruz, sustenido, as costas, copas, coração, cruzamento, espinha dorsal, fardo, ...
Italiano croce, diesis, fiori, incrocio, afflizione, carri, crocevia, crocifisso, ...
Romeno cruce, bătaie, diez, inimă, intersecție, povară, problem greu, semn de înmulțire, ...
Húngaro kereszt, derék, keresztcsont, kereszteződés, pluszjel, probléma, szorzásjel, teher
Polaco krzyż, krzyżyk, ciężar, krzyż pański, plus, problem, skrzyżowanie autostrad, trefl, ...
Grego σταυρός, βάρος, δίεση, διασταύρωση, καρδιά, κόμβος, μαρτύριο, πρόβλημα, ...
Holandês kruis, kruispunt, harten, klaverblad, klaveren, klaverjas, kroep, kruising, ...
Tcheco kříž, křížek, břemeno, krát, křižovatka, kříže, plus, problém
Sueco kors, bekymmer, börda, hjärter, järnvägskorsning, klöver, korsning, korsrygg, ...
Dinamarquês kors, klør, byrde, drehkryds, hjerter, jernbanekryds, kryds, krydsmærke, ...
Japonês 十字, 十字架, クロス, クラブ, シャープ, スペード, ダイヤ, ハート, ...
Catalão creu, cors, càrrega, encreuament, intersecció, multiplicador, problema greu, signe més, ...
Finlandês risti, kertomismerkki, liittymä, ongelma, plusmerkki, portti, risteys, taakka
Norueguês kors, kryss, kløver, byrde, hjerter, korsrygg, orden, plusskilt, ...
Basco gurutze, bandera, bidegurutze, biderkatu, bikoizketa, bizkarrezurra, gurutz, gurutzaketa, ...
Sérvio krst, križ, drehkreuz, kružni put, množak, orden, plus znak, problem, ...
Macedônio крст, крес, крстосница, плус, помножување знак, ред, тежок товар, тешка проблематика
Esloveno križ, breme, hrbtenica, križišče, plus, prehod, problem, red
Eslovaco kríž, krížik, kára, pika, plus, priese, srdce, veľký problém, ...
Bósnio krst, križ, karo, množak, orden, plus znak, problem, teret, ...
Croata križ, množenje, plus znak, problem, red, teret, ukriženje, čvor
Ucraniano хрест, перехрестя, бубни, важка проблема, герб, знак, кресло, крос, ...
Búlgaro кръст, каро, крез, кръстовище, орден, пика, плюс, проблем, ...
Bielorrusso крыж, крос, знак множання, крэст, ордэн, плюс, праблема, развязка, ...
Hebraicoצלב، בעיה، חלק האחורי، לבבות، מעבר، נטל، סימן כפל، סימן פלוס، ...
Árabeصليب، أسفل الظهر، بلاء، تقاطع، سباتي، ظهر، عبء ثقيل، علامة، ...
Persaصلیب، تقاطع، بار سنگین، خاکستری، دیگر، علامت جمع، علامت ضرب، مشکل بزرگ، ...
Urduصلیب، بوجھ، جمع کا نشان، ضرب کا نشان، مسئلہ، چوراہا، کراس، کرن، ...

Traduções

Declinação

Kreuzes · Kreuze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966, 4966