Definição do substantivo Irrsinn

Definição do substantivo Irrsinn (loucura, doideira): Gesundheit; ein kranker Geisteszustand, Geistesgestörtheit; unkluge, sinnlose Handlung, völlige Unvernunft; Wahnsinn; Blödsinn; Verrücktheit; Unvernun… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Irrsinn, der

Irrsinn(e)s · -

Inglês insanity, lunacy, madness, dementia, foolishness, mental illness, nonsense

[Medizin] ein kranker Geisteszustand, Geistesgestörtheit; unkluge, sinnlose Handlung, völlige Unvernunft; Wahnsinn, Blödsinn, Verrücktheit, Unvernunft

» Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten. Inglês The craziness has crossed a line.

Significados

a.[Medizin] ein kranker Geisteszustand, Geistesgestörtheit, Wahnsinn, Verrücktheit, Idiotie, Geistesschwäche
b.unkluge, sinnlose Handlung, völlige Unvernunft, Blödsinn, Unvernunft, Aberwitz, Wahnwitz, Unfug
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten. 
    Inglês The craziness has crossed a line.
  • Mir ist jeder Irrsinn recht, solange ich nicht dazu gezwungen werde. 
    Inglês I am willing to accept any madness, as long as I am not forced to do so.
  • In einer irrsinnigen Welt vernünftig sein zu wollen ist schon wieder ein Irrsinn . 
    Inglês Wanting to be reasonable in an insane world is madness again.
  • Welcher Irrsinn hat eine Gesellschaft befallen, in welcher Eltern ihre Kinder vergiften. 
    Inglês What madness has befallen a society in which parents poison their children.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês insanity, lunacy, madness, dementia, foolishness, mental illness, nonsense
Russo безумие, абсурд, бессмы́слица, нелепость, помеша́тельство, сумасше́ствие, умопомешательство, шиза́
Espanhol locura, demencia, absurdo, enajenación mental, insensatez, vesania
Francês folie, démence, absurdité, dinguerie, insensé
Turco delilik, çılgınlık, deli gibi davranış, kaçıklık, saçmalık
Português loucura, doideira, insanidade, insensatez, tresvario
Italiano follia, pazzia, insensatezza
Romeno nebunie, absurditate, demență
Húngaro őrület, bolondság, elmebetegség
Polaco szaleństwo, obłęd, absurd, bezsens, nonsens
Grego παράνοια, τρέλα, παραφροσύνη
Holandês waanzin, domheid, dwaasheid, geestesziekte, gekte, krankzinnigheid, onzinn
Tcheco bláznovství, šílenství, nesmysl, šílenost
Sueco vanvett, galenskap, sinnesförvirring, vansinne
Dinamarquês vanvid, galskab
Japonês 狂気, 完全な不条理, 無意味な行動, 精神異常
Catalão bogeria, absurditat, trastorn mental
Finlandês hulluus, järjettömyys, mielenvika
Norueguês vanvidd, galskap
Basco irrazionaltasun, madariz, zentzumenik gabeko ekintza, zoro
Sérvio ludilo, besmislica, mentalna bolest, nerazumnost
Macedônio безумие, лудило, лудост, умствена болест
Esloveno norost, duševna motnja, neumnost
Eslovaco šialenstvo, bláznovstvo, nezmysel
Bósnio besmislica, ludilo, ludost, mentalna bolest, nerazumnost
Croata besmislica, ludilo, ludost, mentalna bolest, nerazumnost
Ucraniano недоумство, абсурд, безумство, божевілля
Búlgaro безумие, лудост, умопомрачение
Bielorrusso бязглуздзіца, бязладдзе, недарэчнасць, псіхічны стан
Hebraicoטירוף، שיגעון
Árabeجنون، اختلال عقلي، حماقة
Persaجنون، دیوانگی
Urduپاگل پن، بے وقوفی، دیوانگی

Traduções

Declinação

Irrsinn(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137143, 137143