Definição do substantivo Guru

Definição do substantivo Guru (guru, especialista): religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird; Person, die auf einem… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Guru, der

Gurus · Gurus

Inglês guru, expert, guide, master, mentor, spiritual teacher

/ˈɡuː.ʁuː/ · /ˈɡuː.ʁuːs/ · /ˈɡuː.ʁuːs/

religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird; Person, die auf einem bestimmten Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat; Adept, Experte, Erleuchteter, Großmeister

» Ich habe weder Religion noch Guru . Inglês I have neither religion nor guru.

Significados

a.religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird, Adept, Erleuchteter, Meister, Lehrer, Seher
b.Person, die auf einem bestimmten Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat, Experte, Großmeister, Idol, Kapazität, Koryphäe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Adept ≡ Erleuchteter ≡ Lehrer ≡ Meister ≡ Seher ≡ Weiser ≡ Wissender
b.≡ Experte ≡ Großmeister ≡ Idol ≡ Kapazität ≡ Koryphäe

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe weder Religion noch Guru . 
    Inglês I have neither religion nor guru.
  • Der Guru der Sekte war ein Känguru. 
    Inglês The guru of the sect was a kangaroo.
  • Tom wird von allen hier wie ein großer Guru verehrt. 
    Inglês Tom is revered by everyone here like a great guru.
  • Der Guru gehörte zum Klan des Tennisprofis. 
    Inglês The guru belonged to the clan of the tennis professional.
  • Ich habe einen Besuchstermin bei einem Guru in Indien. 
    Inglês I have an appointment to visit a guru in India.
  • Für einen Guru führte er sogar ein außergewöhnlich geordnetes und friedliches Familienleben. 
    Inglês For a guru, he even led an exceptionally orderly and peaceful family life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês guru, expert, guide, master, mentor, spiritual teacher
Russo гуру, гу́ру
Espanhol gurú, experto, guía, maestro
Francês gourou, expert, guide, maître
Turco guru, rehber, uzman
Português guru, especialista, mentor
Italiano guru, esperto, maestro, santona, santone
Romeno guru
Húngaro példa, szakértő
Polaco guru, autorytet
Grego γκουρού
Holandês goeroe
Tcheco guru, odborník, vzorem
Sueco guru, expert, lärare
Dinamarquês guru
Japonês グル, 専門家, 指導者
Catalão guru
Finlandês asiantuntija, esikuva, opettaja
Norueguês ekspert, forbilde
Basco irakasle, maisua
Sérvio гуру, mentor, stručnjak
Macedônio гуро, гуру, учител
Esloveno guru, strokovnjak, vodja
Eslovaco guru, majster, odborník
Bósnio guru, stručnjak, vođa
Croata guru, mentor, stručnjak
Ucraniano гуру, вчитель, експерт, ґуру
Búlgaro гуру, експерт, учител
Bielorrusso гуру, гурў
Vietnamita gurú
Uzbeque ustoz
Hindi गुरु
Chinês 古鲁, 导师
Tailandês กูรู
Coreano 구루, 멘토
Azerbaijano ustad
Georgiano გურუ
Bengalês গুরু
Albanês mentori
Maráti गुरु
Nepalês गुरु
Telugo గురు
Letão gurū
Tâmil குரு
Armênio գուրու
Curdo rêber
Hebraicoגורו، מדריך، מורה
Árabeمعلم، خبير، مرشد
Persaاستاد، راهنما، گورو
Urduرہنما، ماہر، گرو
...

Traduções

Declinação

Gurus · Gurus

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266767, 266767