Definição do substantivo Großmeister

Definição do substantivo Großmeister (grande mestre, grão-mestre): Freizeit; höchster, internationaler Titel für Turnierschachspieler; höchster Titel einiger Ritterorden; Schachgroßmeister com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Großmeister, der

Großmeisters · Großmeister

Inglês grandmaster, Grandmaster, grand master, master

[Spiele] höchster, internationaler Titel für Turnierschachspieler; höchster Titel einiger Ritterorden; Schachgroßmeister

» Der Großmeister machte einen dummen Fehler und verlor seine Dame. Inglês The grandmaster made a stupid mistake and lost his queen.

Significados

a.[Spiele] höchster, internationaler Titel für Turnierschachspieler, Schachgroßmeister
b.höchster Titel einiger Ritterorden
c.Titel eines Vorsitzenden einer Großloge
d.Person, die auf einem bestimmten Fachgebiet Großes oder Wichtiges geleistet hat
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Großmeister machte einen dummen Fehler und verlor seine Dame. 
    Inglês The grandmaster made a stupid mistake and lost his queen.
  • Das Erreichen des Titels eines Großmeisters im Schach ist vergleichbar mit dem Erhalt eines schwarzen Gürtels im Judo. 
    Inglês Achieving the title of Grand Master in chess is comparable to receiving a black belt in judo.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês grandmaster, Grandmaster, grand master, master
Russo гроссмейстер, великомастер, гроссме́йстер
Espanhol gran maestro, gran maestre, maestre, maestro
Francês grand maître, Grand maître, grand champion, grand maitre
Turco büyük üstat, büyük usta, büyük ustalık, usta
Português grande mestre, grão-mestre, mestre
Italiano gran maestro, grande maestro, granmaestro, maestro
Romeno mare maestru, maestru
Húngaro nagymester, legfőbb mester, mester, nagy mester
Polaco wielki mistrz, arcymistrz, mistrz
Grego μεγάλος δάσκαλος, Μεγάλος Δάσκαλος, μέγιστος
Holandês grootmeester, meester
Tcheco velmistr, mistr
Sueco stormästare, mästare, storkors, storsmästare, storspelare
Dinamarquês stormester
Japonês 大師, グランドマスター, 巨匠
Catalão gran mestre, mestre
Finlandês suuri mestari, suuri asiantuntija
Norueguês stormester, storkors, storsmester
Basco maistra, handia, meister handia
Sérvio veliki majstor, velmaster, majstor
Macedônio висок мајстор, голем мајстор, гросмајстор, мајстор
Esloveno veliki mojster, mojster, velmaster, velmeister
Eslovaco veľmajster, majster
Bósnio veliki majstor, velmaster, majstor
Croata velmeister, majstor, veliki majstor, velmaster
Ucraniano гросмейстер, великий майстер, вищий титул
Búlgaro велик майстор, гросмайстор
Bielorrusso вялікі майстар, гросмайстар
Hebraicoמאסטר، מומחה
Árabeأعلى لقب في بعض أوامر الفرسان، خبير، رئيس، مايسترو، معلم
Persaاستاد بزرگ، بزرگ‌استاد، معلم بزرگ
Urduعظیم استاد، بڑے ماسٹر، ماہر

Traduções

Declinação

Großmeisters · Großmeister

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272969, 272969, 272969, 272969