Definição do substantivo Adept

Definição do substantivo Adept (adepto, discípulo): Bildung; jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist; Schüler, Anhänger einer Wissenschaft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Adept, der

Adepten · Adepten

Inglês adept, follower, adherent, disciple, expert, fanatic, master, student, zealot

[Schule] jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist; Schüler, Anhänger einer Wissenschaft

» Brecht war ein Adept von Meister Laotse. Inglês Brecht was an adept of Master Laozi.

Significados

a.jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist
b.[Schule] Schüler, Anhänger einer Wissenschaft
c.fanatischer, höriger Anhänger einer Anschauung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Brecht war ein Adept von Meister Laotse. 
    Inglês Brecht was an adept of Master Laozi.
  • Sie hatte von diesem Adepten der Schwarzen Magie gehört. 
    Inglês She had heard of this adept of black magic.
  • Der harte Kern der Adepten der extremen politischen Rechten macht immer wieder auf sich aufmerksam. 
    Inglês The hard core of the adepts of the extreme political right constantly draws attention to itself.
  • Inhaltlich entpuppte der Text sich als medizinische Abhandlung, deren Stil darauf hinweist, dass sie vom griechisch-römischen Arzt Galen oder einem seiner Adepten verfasst wurde. 
    Inglês In terms of content, the text turned out to be a medical treatise, whose style indicates that it was written by the Greco-Roman physician Galen or one of his followers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês adept, follower, adherent, disciple, expert, fanatic, master, student, ...
Russo адепт, последователь, ученик, аде́пт, алхи́мик, посвящённый, приве́рженец, чернокни́жник
Espanhol adepto, discípulo, fanático, iniciado
Francês adepte, initié, élève
Turco bağlı, ehil, taraftar, tutku, usta, öğrenci
Português adepto, discípulo, iniciado, seguido
Italiano adepto, seguace, iniziato, fanatico, studente
Romeno adept, discipol, inițiat, susținător fanatic
Húngaro beavatott, fanatikus, hívő, követő, tanuló
Polaco adept, uczeń, zwolennik, fanatyk, wyznawca, zagorzały zwolennik, znawca
Grego ακολούθος, αφοσιωμένος, μάγος, μαθητής, φανατικός οπαδός
Holandês adept, volgeling, aanhanger, leerling
Tcheco adept, následovník, zarytý stoupenec, žák
Sueco anhängare, fanatiker, initierad, lärjunge, lärling
Dinamarquês tilhænger, elev, fanatiker, indviet
Japonês 信奉者, 弟子, 愛好者, 熟練者, 熱心な支持者, 達人
Catalão adepte, estudiant
Finlandês oppilas, asiantuntija, kannattaja, opettaja, oppinut
Norueguês tilhenger, adept, elev, fanatiker, innvidd
Basco jarraitzaile, aditu, funtzionario, ikasle, maistra
Sérvio adept, fanatik, pripadnik, pristalica, učenik
Macedônio адепт, посветеник, пријател на идејата, следбеник, ученик
Esloveno učitelj, adept, fanatik, obvladovalec, pripadnik znanosti, zavedenec
Eslovaco prívrženec, adept, znalec, zástanca, žiak
Bósnio adept, fanatik, pristalica nauke, učenik, zaluđenik
Croata sljedbenik, adept, majstor, pristaša, pristupnik
Ucraniano послідовник, учень, адепт
Búlgaro последовател, посветен, ученик, фен
Bielorrusso адэпт, вучань, последаватель
Hebraicoאדפט، מאמין، מומחה، תלמיד
Árabeطالب، مؤيد علم، متعصب، متمرس، مخلص
Persaشاگرد، طرفدار، ماهر، متخصص، پیرو، پیرو علم
Urduپیرو، شاگرد، عقیدت مند، ماہر، ماہر فن

Traduções

Declinação

Adepten · Adepten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48773, 48773, 48773