Definição do substantivo Gegend
Definição do substantivo Gegend (região, zona): eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region; ein Teil des Körpers, etwa die Umgebung oder den Bereich eines Organs oder eines Körper… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Gegend, die
Gegend
·
Gegenden
region, area, district, airt, clime, country, direction, neighborhood, neighbourhood, part, quarter, spot
/ˈɡeːɡənt/ · /ˈɡeːɡənt/ · /ˈɡeːɡən.dən/
eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region; ein Teil des Körpers, etwa die Umgebung oder den Bereich eines Organs oder eines Körperteils; Atmosphäre, Abschnitt, Bereich, Nähe
» Ich kenne die Gegend
. I know the area.
Significados
- a.eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region, Atmosphäre, Bereich, Bezirk, Breiten, Distrikt
- b.ein Teil des Körpers, etwa die Umgebung oder den Bereich eines Organs oder eines Körperteils, Abschnitt, Nähe, Ort, Umfeld, Umgebung
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
- a.≡ Abschnitt ≡ Atmosphäre ≡ Bereich ≡ Bezirk ≡ Breiten ≡ Distrikt ≡ Ecke ≡ Einzugsgebiet ≡ Fleck ≡ Flur, ...
- b.≡ Abschnitt ≡ Körperteil ≡ Nähe ≡ Ort ≡ Umfeld ≡ Umgebung ≡ Zone
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich kenne die
Gegend
.
I know the area.
- Sie zeigte mir die
Gegend
.
She showed me around.
- Wohnen Sie hier in der
Gegend
?
Do you live in this neighborhood?
- Hast du die Schokolade unserer
Gegend
probiert?
Have you tried our rival's chocolate?
- Gibt es hier in der
Gegend
keine Apotheke?
Isn't there a pharmacy nearby?
- Tom betrachtete eine Karte der
Gegend
.
Tom was looking at a map of the area.
- Welche
Gegend
in China gefällt Ihnen am besten?
What area of China do you like the best?
- Er hat Schmerzen in der
Gegend
der Nieren.
He has pain in the area of the kidneys.
- Die Mentalität der Leute ist in verschiedenen
Gegenden
eines Landes oft unterschiedlich.
The mentality of people is often different in various regions of a country.
- Tom lebt in einer maroden
Gegend
.
Tom lives in a dilapidated area.
Frases de exemplo
Traduções
- region, area, district, airt, clime, country, direction, neighborhood, ...
местность, область, район, Местность, Область, край, ме́стность, места́, ...
región, zona, área, barrio, paraje, parte
région, zone, aire, coin, contrée, les parages, paysage, quartier, ...
bölge, alan, çevre, semt, taraf, yer
região, zona, área, arredores, bairro
regione, area, zona, contrada, dintorni, località, paesaggio, paraggio, ...
regiune, zonă, meleaguri, peisaj, ținut
táj, vidék, terület
okolica, region, dzielnica, obszar
περιοχή, περίχωρα, περιφέρεια, τοπίο, τοποθεσία
gebied, streek, buurt, landschap, luchtstreek, omgeving, omstreken, richting, ...
krajina, oblast, kraj, region, část těla
område, region, del, landskap, nejd, trakt
egn, område, omegn, region, retning
地域, 地方, エリア, 周囲, 方面, 部位, 領域
regió, zona, paisatge
seutu, alue, maisema, osa, paikkakunta, tienoo
område, del, egn, kant, landsbygd, strøk, trakt
alderdi, eskualde, ingurua, ingurune
region, deo tela, kraj, oblast
област, регија
območje, kraj, predel
oblasť, krajina, časť tela
područje, kraj, oblast
područje, kraj, okolica
місцевість, область, район, зона
област, зона, местност, район
абласць, мясцовасць, рэгіён, частка цела
wilayah, daerah, sekitar
khu vực, vùng
hudud, atrof, mintaqa
क्षेत्र, आस-पास, इलाका
区域, 周边, 地区, 地域
พื้นที่, บริเวณ, ภูมิภาค
영역, 주변, 지역
bölgə, ətraf
რეგიონი, ზონა, ტერიტორია
অঞ্চল, আসেপাশ, আসেপাশের অঞ্চল
rajoni, rrethina, zona, zonë
क्षेत्र, परिसर, प्रदेश
क्षेत्र, इलाका, परिसर
ప్రాంతం, చుట్టూ ప్రాంతం
apgabals, apkārtne, reģions
சுற்று பகுதி, பிராந்தியம்
piirkond, maastik, ümbrus
տարածք, մերձակայք, շրջան
herêm, navçeyek
אזור، סביבה
جهة، منطقة، إقليم، ناحية
منطقه، ناحیه، حوالی
علاقہ، حصہ، خطہ، منطقہ- ...
Traduções
Declinação
Gegend·
Gegenden
Singular
Gegend |
Gegend |
Gegend |
Gegend |
Plural
Gegenden |
Gegenden |
Gegenden |
Gegenden |
Declinação