Definição do substantivo Ecke

Definição do substantivo Ecke (esquina, canto): …; Freizeit; Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen; Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen; E… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ecke, die

Ecke · Ecken

Inglês corner, angle, area, belonging, distance, edge, intersection, piece, salient angle, section, solid angle, street corner, stretch, wedge, elbow, nook, quoin, vertex

/ˈɛkə/ · /ˈɛkə/ · /ˈɛkən/

[…, Sport] Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen; Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen; Eck, Straßenecke, Stück, Gegend

» Tom steht in der Ecke . Inglês Tom is standing in the corner.

Significados

a.Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen, Eck
b.Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen, Straßenecke, Straßenecke
c.kleines Stück von etwas, Stück, Stückchen, Eckstück
d.Teil eines Gebietes, Ortes, Gartens, Gegend, Gegend, Winkel
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Eck
b.≡ Straßenecke
c.≡ Eckstück ≡ Stück ≡ Stückchen
d.≡ Gegend ≡ Winkel
...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom steht in der Ecke . 
    Inglês Tom is standing in the corner.
  • Die Leiter steht an der Ecke . 
    Inglês The ladder is at the corner.
  • Tom steht in der Ecke des Zimmers. 
    Inglês Tom is standing in the corner of the room.
  • Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke . 
    Inglês There is a bookstore just around the corner.
  • Ich möchte nur eine kleine Ecke von dem Kuchen. 
    Inglês I just want a small corner of the cake.
  • Jemand versteckt sich in der Ecke . 
    Inglês Someone is hiding in the corner.
  • Da ist eine Kneipe um die Ecke . 
    Inglês There is a pub around the corner.
  • Die Besucher kamen aus allen Ecken des Landes. 
    Inglês The visitors came from all corners of the country.
  • Colani mochte keine Ecken . 
    Inglês Colani did not like corners.
  • Tom saß in der Ecke . 
    Inglês Tom was sitting in the corner.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês corner, angle, area, belonging, distance, edge, intersection, piece, ...
Russo угол, край, конец, краешек, круг, кусочек, местность, у́гол, ...
Espanhol esquina, córner, rincón, saque de esquina, ángulo, cantón, categoría, grupo, ...
Francês coin, angle, corner, bout, bout de chemin, coin de rue, morceau, portion
Turco köşe, alan, bölge, grup, kenar, korner, kutu köşesi, kısım, ...
Português esquina, canto, pedaço, ângulo, categoria, córner, escanteio, grupo, ...
Italiano angolo, canto, corner, appartenenza, area, calcio d'angolo, cantonata, cantone, ...
Romeno colț, unghi, bucată, colț de stradă, colțuri, corner, intersecție, zonă
Húngaro sarok, sark, csoporthoz tartozik, darab, kereszteződés, szöglet, utcai sarok
Polaco róg, kąt, zakątek, grupa, kawałek, korner, naroże, narożnik, ...
Grego γωνία, κόρνερ, περιοχή, άκρη, απόσταση, γειτονιά, γωνία συνάντησης, γωνίες, ...
Holandês hoek, hoekschop, corner, gebied, gedeelte, groep, hoekbal, kruispunt, ...
Tcheco roh, kousek, kout, kraj, křižovatka, rohová ulice, rohový kop, rohy, ...
Sueco hörn, kant, bit, del, gatuhörn, hör till en viss grupp, hörna, knut, ...
Dinamarquês hjørne, del, egn, gadehjørne, gruppe, hjørner, hjørnespark, kant, ...
Japonês 角, 隅, コーナー, 街角, エリア, グループに属する, コーナーキック, 交差点, ...
Catalão angle, cantó, racó, cantonada, còrner, córner, pertànyer, regió, ...
Finlandês kulma, nurkka, kadunkulma, katunurkka, kolkka, kulmapotku, kulmaus, nurkkaus, ...
Norueguês hjørne, bit, del, gatehjørne, gruppe, hjørnespark, krok, område, ...
Basco kantoia, angel, bidegurutzea, gunea, inguru, korner, talde, txinparta, ...
Sérvio ugao, kraj, kutak, чошак, deo, komadić, korner, križanje, ...
Macedônio агол, корнер, крај, област, парче, улица
Esloveno kot, cesta, kos, kot del določene skupine ljudi, kraj, križišče
Eslovaco roh, kút, kúsok, krajina, križovatka, oblasť, rohový kop, skupina, ...
Bósnio kut, kutak, ugao, komadić, korner, križanje, pripadati grupi
Croata kut, ugao, kutak, komadić, korner
Ucraniano кут, Кут, вулиця, ділянка, згин, зона, кутовий, куточок, ...
Búlgaro ъгъл, кът, група, корнер, парче
Bielorrusso вугал, кут, вуліца, кутовы ўдар, куточак
Indonésio pojok, bagian, belokan, keanggotaan, korner, persimpangan, potongan, sekitar, ...
Vietnamita góc, góc phố, góc đường, lân cận, miếng, mẩu, ngã tư, phạt góc, ...
Uzbeque burchak, a'zo'lik, atrof, bo‘lak, burchak zarbasi, chorraha, korner, koʻcha burchagi, ...
Hindi कोना, आसपास, कतरन, कॉर्नर, चौराहा, टुकड़ा, भाग, संबद्धता, ...
Chinês 角落, 十字路口, 周边, 小块, 所属, 碎片, 街角, 角, ...
Tailandês มุม, ชิ้น, บริเวณ, มุมถนน, ลูกเตะมุม, สังกัด, สี่แยก, ส่วน, ...
Coreano 교차로, 귀퉁이, 꼭짓점, 모퉁이, 부분, 부스러기, 소속, 조각, ...
Azerbaijano künc, hissə, kornər, künc zərbəsi, küçə küncü, kəsişmə, parça, tikə, ...
Georgiano კუთხე, გარემო, კვეთა, კუთხური, ნაგლეჯი, ნაჭერი, სექცია, ქუჩის კუთხე, ...
Bengalês কোণা, অংশ, আশেপাশ, কর্নার, খণ্ড, চৌরাস্তা, টুকরো, মোড়, ...
Albanês cep, kënd, afërsi, anëtarësi, copë, copëz, goditje nga këndi, kryqëzimi, ...
Maráti कोपरा, काप, कॉर्नर, कोन, चौराहा, तुकडा, भाग, भोवताल, ...
Nepalês कुना, आसपास, कर्नर, कुनो, चोक, टुक्रा, भाग, सडकको कोना, ...
Telugo కోణం, కోర్నర్, తుక్కు, పరిసరాలు, భాగం, ముక్క, మూల, రోడ్డు సంగమం, ...
Letão stūris, apkārtne, daļa, drupača, gabaliņš, ielas stūris, krustojums, piederība, ...
Tâmil மூலை, உறுப்பினர், கோணம், கோர்னர், சாலை மூலை, சாலைகளின் சந்திப்பு, சுற்றல், துணுக்கு, ...
Estoniano nurk, killuke, kuuluvus, nurgalöök, osa, ristmik, tänavanurk, tükike, ...
Armênio անկյուն, անդամակցություն, անկյունային, անկյունային հարված, բաժին, խաչմերուկ, կտոր, կտորիկ, ...
Curdo parçe, endamîyet, girdî, goşe, herêm, kavşak, kornêr, kûnc, ...
Hebraicoפינה، אזור، פינת רחוב، קבוצה، קצה، קרן
Árabeزاوية، ركن، ركنية، زاوية الشارع، منطقة، ناصية
Persaگوشه، تقاطع، زاویه، قطعه، کرنر، کنار، گروه، گوشه خیابان
Urduکونا، کنارہ، گوشہ، علاقہ، پہلو، کونے کا کک، گروہ، گلی کا کونا
...

Traduções

Declinação

Ecke · Ecken

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30385, 30385, 30385, 30385, 30385, 30385