Definição do substantivo Umgebung

Definição do substantivo Umgebung (ambiente, cercania): Natur; Technik; Bildung; Bereich um einen Ort; Personen im Umkreis von jemandem; Milieu; Ablaufumgebung; Umfeld; Ausführungsumgebung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Umgebung, die

Umgebung · Umgebungen⁴

environment, surroundings, neighbourhood, vicinity, neighborhood, ambience, area, environment program, environs, people around one, setting, surrounding, surrounding area, adjacencies, ambit, urban hinterland, work environment

/ˈʊmɡəbuŋ/ · /ˈʊmɡəbuŋ/ · /ˈʊmɡəbuŋən/

[Umwelt, Computer, Wissenschaft] Bereich um einen Ort; Personen im Umkreis von jemandem; Milieu, Ablaufumgebung, Umfeld, Ausführungsumgebung

» Die Umgebung war sehr ruhig. The surrounding area was very quiet.

Significados

a.[Umwelt] Bereich um einen Ort, Milieu, Umfeld

b.[Umwelt] Personen im Umkreis von jemandem, Milieu, Umfeld

c.[Computer] kurz für Laufzeitumgebung, Ablaufumgebung, Ausführungsumgebung, Laufzeitumgebung

d.[Computer] kurz für Umgebungsprogramm

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Milieu ≡ Umfeld

b.≡ Milieu ≡ Umfeld

c.≡ Ablaufumgebung ≡ Ausführungsumgebung ≡ Laufzeitumgebung

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Umgebung war sehr ruhig.
The surrounding area was very quiet.
Sind Kinos hier in der Umgebung ?
Are there any cinemas round here?
In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
There are a lot of sights in the surrounding area.
Gibt es eine Jugendherberge hier in der Umgebung ?
Is there a youth hostel here in the area?
In der Umgebung von Göttingen gibt es viele Wälder.
In the vicinity of Göttingen, there are many forests.
Wer widersteht dem Strome seiner Umgebungen ?
Who resists the current of their surroundings?
Die Stadt verfügt über eine schöne Umgebung .
The town has beautiful surroundings.
Den besten Unterricht zieht man aus vollständiger Umgebung .
The best teaching comes from a complete environment.
In welcher Umgebung ist der Einsatz solcher Roboter von Nutzen?
In what environment is the use of such robots beneficial?
Er erforschte die Umgebung des Südpols.
He explored the surroundings of the South Pole.

Frases de exemplo

Traduções

environment, surroundings, neighbourhood, vicinity, neighborhood, ambience, area, environment program, ...

окружение, окрестность, среда, окрестности, антура́ж, окре́стности, окружа́ющие, окруже́ние, ...

entorno, ambiente, alrededores, cercanías, vecindad, alrededor, cercanía, las afueras, ...

environnement, alentours, milieu, entourage, voisinage, cadre, cadre de vie, environnement d'exécution, ...

çevre, etraf, alan, cıvar, ortam, çevre programı

ambiente, cercania, vizinhança, entorno, arredores, as adjacências, as imediações, as proximidades, ...

ambiente, intorno, circondario, dintorni, adiacenza, area, contesto, i dintorni, ...

mediu, împrejurimi, vecinătate, ambianță, anturaj, cadru, preajmă, zona, ...

környezet, környék, terület, vidék

otoczenie, okolica, środowisko

περιβάλλον, περίχωρα, γειτονιά, περίγυρος, περίχωρο, περίχωροι, περιοχή

omgeving, buitenwacht, entourage, gebied, omgeving van iemand, omgevingselement, omstreken, runtimeomgeving

okolí, prostředí, prostor

omgivning, miljö, omnejd, område

omgivelser, miljø, miljøprogram, nabolag, område

環境, 周囲, 周り, 周辺, 実行環境, 環境プログラム, 辺り, 近傍

entorn, veïnat, ambient, entorn d'execució, rodal, voltants

ympäristö, alue, käyttöympäristö, läheisyys, lähiseutu, tienoo, ympäristöohjelma

omgivelse, miljø, omgivelser, kjøringsmiljø, nabolag, nærhet, område

ingurua, ingurune, ingurunea, exekuzio-ingurunea, inguruko pertsonak

okruženje, okolica, sredina

околина, окружување, средина

okolica, okolje, bližina, predel, sredina

okolie, prostredie, okolie osoby, okolité prostredie

okruženje, okolica, sredina

okruženje, okolica, okolina, sredina

середовище, оточення, околиці, окруження

обкръжение, около, окръжение, област, окружение, окръг, среда

акружэнне, акруга, асяроддзе, наваколле

lingkungan, lingkaran, lingkungan eksekusi, lingkungan runtime, orang sekitar, program lingkungan, sekitar

vùng lân cận, chương trình môi trường, môi trường, môi trường chạy, môi trường thực thi, những người xung quanh, vòng quan hệ

atrof, atrof-muhit, atrofdagilar, ijro muhiti, ishga tushirish muhiti, muhit dasturi, yaqinlar

आसपास, आसपास के लोग, निष्पादन परिवेश, पड़ोस, परिचित, परिवेश प्रोग्राम, परिसर, पर्यावरण प्रोग्राम, ...

周围, 周围的人, 圈子, 环境, 环境程序, 运行时环境, 运行环境, 邻域

คนรอบข้าง, บริเวณรอบๆ, บริเวณใกล้เคียง, วงสังคม, สภาพแวดล้อม, สภาพแวดล้อมการรัน, สภาพแวดล้อมรันไทม์, โปรแกรมสภาพแวดล้อม

주변, 런타임 환경, 실행 환경, 주변 사람들, 측근, 환경, 환경 프로그램

icra mühiti, mühit proqramı, qonşuluq, yaxınlar, çevrə, ətraf, ətraf mühit, ətrafdakılar

გარემო, ახლო ადამიანები, გარემოს პროგრამა, გარშემომყოფები, უბანი, შესრულების გარემო

আসেপাশ, নিষ্পাদন পরিবেশ, পড়োস, পরিচিত, পরিবেশ, পরিবেশ প্রোগ্রাম, পাশের মানুষ, রানটাইম পরিবেশ

mjedis ekzekutimi, mjedisi, njerëzit e rrethit, programi i mjedisit, përreth, rrethi, rrethina

परिसर, अमलबजावणी वातावरण, आजुबाजूचे लोक, पड़ोस, परिचित, परिवेश प्रोग्राम, रनटाइम वातावरण

आसपास, कार्यसम्पादन परिवेश, नजिकका मानिसहरू, परिचित, परिवेश कार्यक्रम, परिसर, रनटाइम वातावरण

పరిసరాలు, అమలు వాతావరణం, చుట్టుపక్కన ఉన్న వారు, పరిచయులు, పరిసర ప్రోగ్రామ్, రన్‌టైమ్ పరిసరం

apkārtne, apkārtējie, izpildlaika vide, tuvi cilvēki, vides programma

அறிமுகர்கள், இயக்கநேர சூழல், சுற்றிலுள்ள மக்கள், சுற்று, சுற்றுச் சூழல், சுற்றுப்புறம், சூழல் நிரல், ரன்-டைம் சூழல்

jooksuaegne keskkond, keskkond, keskkonnaprogramm, käituskeskkond, lähedased, naabrus, ümberkaudsed, ümbrus

գործարկման միջավայր, թաղամաս, միջավայր, միջավայրի ծրագիր, մոտակայք, շրջապատ, շրջապատի մարդիկ

bernameya muhitê, dora xebitandinê, mirovên li dorê, mohît, muhit, navçeyek, xelkên nêzîk

סביבה، סביבות

بيئة، محيط، أطراف، البيئة، المحيط، بيئة التشغيل، جوار، ضواح

محیط، اطراف، حوالی، حومه، دوروبر، مجاورت، پیرامون

ماحول، محیط، اطراف، علاقہ، ماحولیات، گرد و نواح

...

Traduções

Declinação

Umgebung · Umgebungen⁴

Singular

Umgebung

Plural

Umgebungen⁴

Declinação