Definição do substantivo Existenz

Definição do substantivo Existenz (existência, vida): das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität; die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage; Dasein; Alimente; Sein; Ernäh… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Existenz, die

Existenz · Existenzen

Inglês existence, livelihood, character, life, living, necessities of life, subsistence

/ɛksɪˈtɛnt͡s/ · /ɛksɪˈtɛnt͡s/ · /ɛksɪˈtɛnt͡sən/

das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität; die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage; Dasein, Alimente, Sein, Ernährung

» Die Existenz bestimmt das Bewusstsein. Inglês Existence determines consciousness.

Significados

a.das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität, Dasein, Sein, Vorhandensein
b.die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage, Alimente, Ernährung, Lebenshaltung, Unterhalt, Versorgung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Existenz bestimmt das Bewusstsein. 
    Inglês Existence determines consciousness.
  • Ich danke dir für deine Existenz . 
    Inglês I thank you for your existence.
  • Seine Existenz stand auf dem Spiel. 
    Inglês His existence was at stake.
  • Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen? 
    Inglês Can you prove the existence of garbagemen?
  • Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation. 
    Inglês Language is the symbol of a nation's existence.
  • Die Existenz geht der Essenz voraus. 
    Inglês Existence precedes essence.
  • Ein Atheist negiert die Existenz von Göttern. 
    Inglês An atheist denies the existence of gods.
  • Die Existenz vieler Südländer ist vom Tourismus abhängig. 
    Inglês The existence of many southerners depends on tourism.
  • Tom glaubt an die Existenz Gottes. 
    Inglês Tom believes in the existence of God.
  • Tom glaubt an die Existenz der Seele. 
    Inglês Tom believes in the existence of the soul.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês existence, livelihood, character, life, living, necessities of life, subsistence
Russo существование, наличие, бытие, жизнь, средства, существова́ние
Espanhol existencia, vida
Francês existence, conditions de vie, moyens d'existence
Turco varlık, mevcudiyet, geçim, varolma, varoluş
Português existência, vida, posição
Italiano esistenza, figura, posizione, sostentamento, tipo, vita
Romeno existență, subzistență
Húngaro létezés, egzisztencia, lét, megélhetés, valóság, életfeltételek
Polaco egzystencja, istnienie, byt, indywiduum, życie, żywot
Grego ύπαρξη, βίωση, οντότητα, προς το ζην
Holandês bestaan, existentie, individu, levensonderhoud, levensondersteuning, sujet
Tcheco existence, bytí, existenční, přítomnost, životní základ
Sueco existens, livsvillkor
Dinamarquês eksistens, livsgrundlag
Japonês 存在, 実在, 生存, 生存の基盤
Catalão existència, condicions de vida
Finlandês olemassaolo, elämänperusta
Norueguês eksistens, livsgrunnlag
Basco bizitzako oinarrizko beharrak, egonera, existentzia
Sérvio egzistencija, postojanje
Macedônio постоење, екзистенција, животна основа
Esloveno obstoj, življenjska osnova
Eslovaco existencia, bytie, existencia základ
Bósnio egzistencija, postojanje
Croata egzistencija, postojanje
Ucraniano існування, життєзабезпечення, присутність
Búlgaro съществуване, екзистенция, жизнена основа
Bielorrusso існаванне, жыццёвая аснова, наяўнасць
Indonésio eksistensi, mata pencaharian
Vietnamita nguồn sống, sinh kế, tồn tại
Uzbeque mavjudlik, tirikchilik
Hindi अस्तित्व, आजीविका
Chinês 存在, 生计, 生计来源
Tailandês การมีอยู่, การยังชีพ, ยังชีพ
Coreano 생계, 존재
Azerbaijano dolanışıq vasitələri, mövcudluq
Georgiano არსებობა, საარსებო საშუალება, სარჩო-საბადებელი
Bengalês অস্তিত্ব, জীবিকা
Albanês ekzistencë, mjetet e jetesës
Maráti अस्तित्व, जीविका
Nepalês अस्तित्व, जीविका
Telugo ఉనికి, జీవిక
Letão eksistence, iztikas līdzekļi
Tâmil அஸ்தித்துவம், வாழ்விற்கான ஆதாரம்
Estoniano elatusvahendid, olemasolu
Armênio ապրուստ, գոյություն, կենսապահովում
Curdo hejîyat, pêdiviyên jiyanê, rûzî
Hebraicoקיום، הוויה
Árabeوجود، حياة، معيشة
Persaوجود، حضور، حیات، درآمد کافی
Urduوجود، حیات، زندگی کی بنیاد
...

Traduções

Declinação

Existenz · Existenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24015, 24015