Definição do substantivo Bauernhof

Definição do substantivo Bauernhof (fazenda, quinta): Natur; kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern; Anwesen; Aussiedlerhof; Bauerngut… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Bauernhof, der

Bauernhof(e)s · Bauernhöfe

Inglês farm, barnyard, farmstead, grange, homestead

[Pflanzen] kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern; Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft

» Ich wohne auf einem Bauernhof . Inglês I live on a farm.

Significados

a.[Pflanzen] kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern, Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anwesen ≡ Aussiedlerhof ≡ Bauerngut ≡ Farm ≡ Gehöft ≡ Gewerbe ≡ Gut ≡ Gutshof ≡ Hazienda ≡ Heimen, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich wohne auf einem Bauernhof . 
    Inglês I live on a farm.
  • Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet. 
    Inglês I worked on a farm.
  • Die ganze Familie arbeitet auf dem Bauernhof . 
    Inglês All his family works on a farm.
  • Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof . 
    Inglês My uncle has a farm in the village.
  • Wir haben einen Bauernhof . 
    Inglês We have a farm.
  • Ich habe seinen Bauernhof geerbt. 
    Inglês I inherited his farm.
  • Tom will seinen Bauernhof nicht verkaufen. 
    Inglês Tom doesn't want to sell his farm.
  • Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand. 
    Inglês They set fire to houses and farm buildings.
  • Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof . 
    Inglês They built a fence around the farm.
  • Wir spielten in der Nähe des Bauernhofs . 
    Inglês We played near the farm.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês farm, barnyard, farmstead, grange, homestead
Russo ферма, крестья́нская уса́дьба, крестья́нский двор, крестья́нское хозя́йство, крестьянская усадьба, усадьба, хозяйство, ху́тор
Espanhol granja, finca, caserío, hacienda, mas, masía
Francês ferme
Turco çiftlik
Português fazenda, quinta, granja, sítio
Italiano fattoria, masseria, cascina, maso, podere
Romeno ferma, fermă, Fermă
Húngaro farm, tanya, gazdaság, parasztgazdaság
Polaco gospodarstwo, gospodarstwo chłopskie, gospodarstwo rolne, zagroda
Grego αγρόκτημα
Holandês boerderij, hoeve
Tcheco statek, farm, selský dvůr
Sueco bondgård, gård, hemman
Dinamarquês bondegård, gård, landbrug
Japonês 農場, 農家
Catalão masia, casa de camp, casa de pagès, granja, mas
Finlandês maalaistalo, maatalo, maatila, talo, tilan
Norueguês bondegård, gård
Basco baserri, baserria
Sérvio farma, seosko domaćinstvo
Macedônio домаќинство, фарма
Esloveno kmetija
Eslovaco farm, statok
Bósnio farm, imanje
Croata farma
Ucraniano ферма, садиба, сільське господарство, фермерський маєток
Búlgaro селскостопански двор, ферма
Bielorrusso ферма
Hebraicoחווה
Árabeمزرعة، عزبة
Persaمزرعه، مزرعه وابنیه آن
Urduزرعی فارم، کھیت

Traduções

Declinação

Bauernhof(e)s · Bauernhöfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26334