Definição do substantivo Gehöft

Definição do substantivo Gehöft (fazenda, chácara): alte Bezeichnung für Bauernhof; Bauernhof com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Gehöft, das

Gehöft(e)s · Gehöfte

Inglês farm, farmstead, farm building, grange, homestead

/ˈɡeːhøft/ · /ˈɡeːhøftəs/ · /ˈɡeːhøftə/

alte Bezeichnung für Bauernhof; Bauernhof

» Zum Gehöft gehören mehrere Häuser. Inglês The farm includes several houses.

Significados

a.alte Bezeichnung für Bauernhof, Bauernhof
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Zum Gehöft gehören mehrere Häuser. 
    Inglês The farm includes several houses.
  • Gertrudes Gehöft liegt östlich von Hildesheim. 
    Inglês Gertrude's farm is located east of Hildesheim.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet. 
    Inglês You have sent milk from your farm.
  • Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten. 
    Inglês They were farmers and livestock breeders who lived scattered on farms or in small villages.
  • Haufendörfer entstanden in Mitteleuropa durch Zusammenwachsen benachbarter Weiler oder Gehöfte in Verbindung mit Bevölkerungswachstum und Siedlungskonzentration bereits im Mittelalter. 
    Inglês Clustered villages emerged in Central Europe through the merging of neighboring hamlets or farms in connection with population growth and settlement concentration as early as the Middle Ages.
  • Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten. 
    Inglês He no longer had a glance for the farms on both sides of the village street, for the straw-roofed stables, for the linden trees that lined the way at irregular intervals.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês farm, farmstead, farm building, grange, homestead
Russo усадьба, крестья́нский двор, уса́дьба, ферма, хозяйство, ху́тор
Espanhol cortijo, alquería, caserío, granja
Francês ferme
Turco çiftlik
Português fazenda, chácara, corte, quinta
Italiano fattoria, masseria
Romeno ferma
Húngaro tanya, gazdaság
Polaco zagroda, gospodarstwo
Grego αγρόκτημα
Holandês boerderij, hoeve, hofstede
Tcheco dvorec, selský dvůr, statek
Sueco gård, bondgård
Dinamarquês gård
Japonês 農場, 農家
Catalão granja, alquria, mas, masia
Finlandês maalaistalo, tilan
Norueguês bondegård, gård
Basco baserria
Sérvio imanje, seosko imanje
Macedônio дворец, фарм
Esloveno kmetija
Eslovaco dvor, statok
Bósnio gospodarstvo, imanje
Croata gospodarstvo, imanje
Ucraniano господарство, двір
Búlgaro двор, ферма
Bielorrusso гаспадарка, двор
Indonésio ladang
Vietnamita nông trại
Uzbeque ferma
Hindi खेत
Chinês 农场
Tailandês ฟาร์ม
Coreano 농장
Azerbaijano ferma
Georgiano ფერმა
Bengalês খামার
Albanês ferma
Maráti शेत
Nepalês खेत
Telugo పంటస్థలం
Letão ferma, sēta
Tâmil பண்ணை
Estoniano talu
Armênio ֆերմա
Curdo çiftlik
Hebraicoחווה
Árabeضيعة، عزبة، مزرعة
Persaمزرعه
Urduزرعی فارم، کھیت
...

Traduções

Declinação

Gehöft(e)s · Gehöfte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102198