Definição do substantivo Ausbreitung

Definição do substantivo Ausbreitung (propagação, difusão): das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas; Ausdehnung; Ausstellung; Ausweitung; Darlegung; Dimension com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Ausbreitung, die

Ausbreitung · -

Inglês expansion, spreading, broadening, diffusion, dispersion, dissemination, proliferation, dispersal, display, propagation, spread

das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas; Ausdehnung, Ausstellung, Ausweitung, Darlegung, Dimension

» Die Ausbreitung von dem Corona-Virus kann nur bekämpft werden, wenn auch die Menschen in Afrika und in Asien geimpft werden. Inglês The spread of the coronavirus can only be fought if people in Africa and Asia are also vaccinated.

Significados

a.das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas, Ausdehnung, Ausstellung, Ausweitung, Darlegung, Dimension
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ausdehnung ≡ Ausstellung ≡ Ausweitung ≡ Darlegung ≡ Dimension ≡ Entfaltung ≡ Entwicklung ≡ Grad ≡ Größe ≡ Maß, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Ausbreitung von dem Corona-Virus kann nur bekämpft werden, wenn auch die Menschen in Afrika und in Asien geimpft werden. 
    Inglês The spread of the coronavirus can only be fought if people in Africa and Asia are also vaccinated.
  • Brandschutzmaßnahmen müssen die Ausbreitung von Feuer und Rauch durch sinnvolle Abschottungen verhindern. 
    Inglês Fire protection measures must prevent the spread of fire and smoke through sensible barriers.
  • Verschärft wurde diese Lage durch die rapide Ausbreitung einer hochansteckenden Infektionskrankheit. 
    Inglês The situation was exacerbated by the rapid spread of a highly contagious infectious disease.
  • Die chinesischen Gesundheitsbehörden ergreifen Maßnahmen, um die Ausbreitung des Coronavirus aufzuhalten. 
    Inglês China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês expansion, spreading, broadening, diffusion, dispersion, dissemination, proliferation, dispersal, ...
Russo ареа́л, о́бласть распростране́ния, о́бласть расселе́ния, приумноже́ние, разви́тие, расплы́в, распростране́ние, расшире́ние, ...
Espanhol propagación, despliegue, expansión, extensión, ampliación, exposición
Francês propagation, dissémination, prévalence, expansion
Turco yayılma, dağılış, dağılım
Português propagação, difusão, disseminação, divulgação, extensão, proliferação, alastramento, expansão
Italiano diffusione, allargamento, divulgazione, prolificazione, il propagarsi, spandimento, espansione
Romeno detentă, extindere, răspândire
Húngaro kiterjedés, terjedés
Polaco eskalacja, propagacja, przedstawienie, rozchodzenie się, rozprzestrzenianie się, tyrada, wywód, rozprzestrzenianie, ...
Grego διάδοση, εξάπλωση, επέκταση
Holandês uitbreiding, verbreiding, verspreiding
Tcheco rozšíření, rozloha, rozprostření
Sueco spridning, utbredning
Dinamarquês udbredelse, spredning
Japonês 広がり, 拡大
Catalão difusió, expansió
Finlandês laajentuminen, levittäminen
Norueguês spredning, utbredelse
Basco hedapena, zabalpena
Sérvio širenje
Macedônio ширење
Esloveno razširitev, širjenje
Eslovaco rozšírenie
Bósnio širenje
Croata širenje
Ucraniano поширення, розширення
Búlgaro разпространение
Bielorrusso распаўсюджванне
Hebraicoהתפשטות
Árabeانتشار، تفش، تمدد
Persaگسترش
Urduپھیلاؤ، توسیع

Traduções

Declinação

Ausbreitung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436549