Definição do substantivo Angebot

Definição do substantivo Angebot (oferta, proposta): …; Regierung; Wirtschaft; Vorschlag; Kaufvorschlag; Anerbieten; Anbot; Antrag; Sortiment com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Angebot, das

Angebot(e)s · Angebote

Inglês offer, proposal, proposition, special offer, supply, bargain, bid, bidding, choice, offering, overture, performance and service quality, quotation, quote, range, range of goods, submission

/ˈanɡəˌboːt/ · /ˈanɡəˌboːts/ · /ˈanɡəˌboːtə/

[…, Recht, Handel] Vorschlag; Kaufvorschlag; Anerbieten, Anbot, Antrag, Sortiment

» Die Äpfel waren heute im Angebot . Inglês The apples were on sale today.

Significados

a.Vorschlag, Anerbieten, Bittgesuch, Kostenplan, Offerte, Ratschlag
b.Kaufvorschlag, Anbot, Annonce, Anzeige, Ausschreibung, Inserat
c.[Recht] einem anderen gegenüber abgegebener auf die Schließung eines Vertrags gerichteter bindender Antrag, Antrag, Offerte, Offert
d.[Handel] Gesamtheit der auf dem Markt zum Verkauf bestimmten Handelsware, Sortiment
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anerbieten ≡ Bittgesuch ≡ Kostenplan ≡ Offerte ≡ Ratschlag ≡ Vorlage ≡ Vorschlag
b.≡ Anbot ≡ Annonce ≡ Anzeige ≡ Ausschreibung ≡ Inserat ≡ Insertion ≡ Preisvorschlag
c.≡ Antrag ≡ Offert ≡ Offerte
d.≡ Sortiment
...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Äpfel waren heute im Angebot . 
    Inglês The apples were on sale today.
  • Ich akzeptiere das Angebot . 
    Inglês I accept the offer.
  • Hat Tom dein Angebot akzeptiert? 
    Inglês Did Tom accept our offer?
  • Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot . 
    Inglês Japanese beef was on sale yesterday.
  • Ich habe dein Angebot für einen Scherz gehalten. 
    Inglês I regarded your offer as a joke.
  • Sie akzeptierten das Angebot . 
    Inglês They accepted the offer.
  • Er nahm unser Angebot an. 
    Inglês He accepted our offer.
  • Angebot und Nachfrage regelten die Wirtschaft. 
    Inglês Supply and demand regulated the economy.
  • Das Angebot an Arbeitskräften ist gering. 
    Inglês The supply of labor is low.
  • Angebot und Nachfrage bestimmen den Preis. 
    Inglês Supply and demand determine the price.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês offer, proposal, proposition, special offer, supply, bargain, bid, bidding, ...
Russo предложение, оферта, акция, ассортиме́нт, ассортимент, объявление, офе́рта, пе́рвая цена́, ...
Espanhol oferta, ofrecimiento, propuesta, envite, pliego, presupuesto, promoción, proposición, ...
Francês offre, promotion, proposition, choix, offre spéciale, pollicitation, propale, soumission
Turco teklif, öneri, arz, oferta, sunu, özel teklif, proforma, sunulan hizmetler
Português oferta, proposta, promoção, lanço, oferecimento, sortido
Italiano offerta, proposta, licitazione, presentazione, promozione, scelta
Romeno ofertă, propunere, oferta, ofertă specială, promoție
Húngaro ajánlat, akció, kedvezmény, kínálat
Polaco oferta, propozycja, promocja, asortyment, asortyment towarów, cena promocyjna, oferta handlowa, okazja, ...
Grego προσφορά, πρόταση
Holandês aanbod, aanbieding, offerte, voorstel, bod, inzet, speciale aanbieding
Tcheco nabídka, speciální nabídka
Sueco erbjudande, utbud, anbud, förslag, tillgång, offert, specialerbjudande
Dinamarquês tilbud, forslag, specialtilbud, udbud
Japonês オファー, 提供, 提案, セール, 特別提供, 申し出
Catalão oferta, oferiment, oferta especial, proposta
Finlandês tarjous, tarjonta, ehdotus, erikoistarjous
Norueguês tilbud, anbud, forslag, kampanje, utvalg
Basco eskaintza, promozioa, proposamen
Sérvio ponuda, akcija
Macedônio понуда, предлог, специјална понуда
Esloveno ponudba, posebna ponudba, predlog
Eslovaco ponuka, akcia, návrh, zľava
Bósnio ponuda, akcija
Croata ponuda, akcija
Ucraniano пропозиція, асортимент, пропоноване, спеціальна пропозиція, товарна пропозиція
Búlgaro предложение, оферта, предложение за покупка, специална оферта
Bielorrusso прапановы, прапанову, асартымент, спецыяльная прапанова
Indonésio alokasi, jatah, penawaran, penawaran khusus, penawaran pembelian, persediaan, rentang produk, stok, ...
Vietnamita cung cấp, cấp phát, phân bổ, phạm vi sản phẩm, tồn kho, đề nghị, đề nghị mua, đề xuất, ...
Uzbeque taklif, ajratma, mahsulotlar assortimenti, maxsus taklif, sotib olish taklifi, ta'minot, taqsimot, zaxira
Hindi प्रस्ताव, आपूर्ति, आवंटन, उत्पाद रेंज, खरीद प्रस्ताव, प्रदान, विशेष प्रस्ताव, स्टॉक
Chinês 产品系列, 分配, 库存, 提议, 特价, 要约, 货源, 购买要约, ...
Tailandês ข้อเสนอ, การจัดสรร, ข้อเสนอซื้อ, ข้อเสนอพิเศษ, ชุดสินค้า, สต็อก, สินค้าคงคลัง, ส่วน
Coreano 공급, 구매 제안, 배정, 상품 구성, 재고, 제안, 청약, 특가, ...
Azerbaijano təklif, alış təklifi, ayırma, məhsul çeşidi, paylanma, stok, təchizat, xüsusi təklif
Georgiano შეთავაზება, განაწილება, მარაგი, ნაწილ, პროდუქტების ასორტიმენტი, სპეციალური შეთავაზება, ყიდვის შეთავაზება
Bengalês প্রস্তাব, আবণ্টন, ক্রয় প্রস্তাব, পণ্যের পরিসর, বণ্টন, বিশেষ প্রস্তাব, সরবরাহ, স্টক
Albanês alokim, gamë produkteve, ndarje, ofertë, ofertë blerje, ofertë e veçantë, propozim, stok
Maráti प्रस्ताव, आवंटन, उत्पादनांची मालिका, खरेदी प्रस्ताव, खास प्रस्ताव, वाटप, साठा, स्टॉक
Nepalês प्रस्ताव, आपूर्ति, आवंटन, उत्पादनहरुको दायरा, खरिद प्रस्ताव, भण्डार, वितरण, विशेष प्रस्ताव
Telugo ఉత్పత్తుల శ్రేణి, కేటాయింపు, కొనుగోలు ప్రతిపాదన, ప్రతిపాదన, ప్రస్తావన, విభజన, స్టాక్, స్పెషల్ ఆఫర్
Letão daļa, piedāvājums, piešķīrums, pirkuma piedāvājums, preču sortiments, priekšlikums, produktu klāsts, sortiments, ...
Tâmil ஒதுக்கீடு, சிறப்பு சலுகை, பகுதி, பரிந்துரை, பொருட்கள் வரிசை, முன்மொழிவு, வாங்கும் பரிந்துரை, ஸ்டாக்
Estoniano eraldamine, eripakkumine, ettepanek, jaotus, ostupakkumine, pakkumine, sortiment, toodete sortiment, ...
Armênio առաջարկ, ապրանքների տեսականին, բաժին, բաշխում, գնման առաջարկ, հատուկ առաջարկ, պաշար
Curdo pêşniyar, belavkirin, portefolyo, pêşniyar taybet, stok, teklif, teklîfa kirîn, veqetandin
Hebraicoהצעה، מבחר، מבצע، מוצר
Árabeعرض، اقتراح، تقديم، تكليف، سلعة، عرض خاص، عطاء، تخفيض
Persaپیشنهاد، عرضه، پیشنهاد خرید
Urduآفر، پیشکش، خصوصی پیشکش
...

Traduções

Declinação

Angebot(e)s · Angebote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 937, 937, 937, 937, 937, 937, 937