Definição do substantivo Anzeige
Definição do substantivo Anzeige (anúncio, indicação): …; Regierung; Technik; kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient; Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde; Angebot; S… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Anzeige, die
Anzeige
·
Anzeigen
advertisement, announcement, display, report, notice, notification, ad, advert, advice, annunciation, charge, gage, gauge, scale, signal, signaling, information, note, record, signalling
/ˈant͡saɪɡə/ · /ˈant͡saɪɡə/ · /ˈant͡saɪɡən/
[…, Recht, Technik] kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient; Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde; Angebot, Strafanzeige, Bildschirm, Ankündigung
» Hast du eine Anzeige
in den Gelben Seiten? Do you advertise in the Yellow Pages?
Significados
- a.kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient, Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat
- b.[Recht] Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde, Strafanzeige
- c.[Technik] eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten, Bildschirm, Display, Monitor, Zustandsanzeige
- d.ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges, Ankündigung, Anzeichen
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
- a.≡ Angebot ≡ Ankündigung ≡ Annonce ≡ Bekanntgabe ≡ Inserat
- b.≡ Strafanzeige
- c.≡ Bildschirm ≡ Display ≡ Monitor ≡ Zustandsanzeige
- d.≡ Ankündigung ≡ Anzeichen
Sinônimos
Frases de exemplo
- Hast du eine
Anzeige
in den Gelben Seiten?
Do you advertise in the Yellow Pages?
- Sie haben schon einige
Anzeigen
bekommen.
You have already received some ads.
- Er schaltete eine
Anzeige
in der Zeitung.
He ran an ad in the paper.
- Tom gab in der Zeitung eine
Anzeige
auf.
Tom ran an ad in the paper.
- Ohne
Anzeige
bei der Polizei ersetzt die Versicherung den Schaden nicht.
Without a report to the police, the insurance does not cover the damage.
- Ich möchte
Anzeige
erstatten.
I want to file a complaint.
- Er erstattete
Anzeige
gegen sie.
He laid a charge against her.
- Das Opfer wollte keine
Anzeige
erstatten.
The victim did not want to file a report.
- Tom hat bei der Polizei
Anzeige
erstattet.
Tom has filed a report with the police.
- Die
Anzeigen
sind der wahrhaftigste Teil einer Zeitung.
The advertisements are the truest part of a newspaper.
Frases de exemplo
Traduções
- advertisement, announcement, display, report, notice, notification, ad, advert, ...
объявление, заявление, ави́зо, ано́нс, анонс, доно́с, заявле́ние, извеще́ние, ...
anuncio, aviso, denuncia, indicador, chivatazo, comunicación, delación, denuncio, ...
annonce, affichage, indicateur, indication, plainte, déclaration, publicité, signalement, ...
ilan, duyuru, ihbar, gösterge, indikatör, işaret
anúncio, indicação, aviso, denúncia, indicador, comunicação, declaração, leitura, ...
annuncio, avviso, denuncia, indicatore, deferimento, indicazione, inserzione, partecipazione, ...
anunț, advertisment, delațiune, denunț, denunțare, indicator, publicitate, raportare
hirdetés, jelzés, értesítés, bejelentés, feljelentés, hirdetmény, jelentés, kijelző
ogłoszenie, anons, wskaźnik, zgłoszenie, doniesienie, podanie, reklama, sygnalizator, ...
αναγγελία, ανακοίνωση, ένδειξη, αγγελία, δείκτης, διαφήμιση, ειδοποίηση, μήνυση, ...
aankondiging, advertentie, aangifte, aanwijzing, bord of, indicator, instrument, kennisgeving, ...
oznámení, inzerát, návěst, ohlášení, signalizace, udání, ukazatel, údaj
meddelande, anmälan, annons, indikator, annonsering, polisanmälan, tecken, visning
anmeldelse, annonce, meddelelse, annoncering, indikator, signal, stilling
表示, 告知, サイン, 広告, 通報
anunci, avís, denúncia, indicador, publicitat, senyal
ilmoitus, mainos, ilmianto, kantelu, lehti-ilmoitus, näyttö, tiedoksianto
annonse, anmeldelse, melding, indikator, rapport, signal
adierazpen, iragarketa, iragarki, iragazle, jakinarazpen, salaketa, seinale
najava, oglas, indikator, prijava, signal, екран, знак, оглас, ...
објава, индикатор, најава, показател, пријава, реклама
napoved, oglas, prijava, prikaz, signalizacija
oznámenie, inzerát, indikátor, zobrazenie
najava, oglas, indikator, prijava, signal
najava, oglas, indikator, prijava, prikaz
оголошення, реклама, анонс
обява, известие, индикатор, показател, реклама
аб'ява, анонс, заява, рэклама, індыкатар
iklan, indikator, laporan polisi, layar, pengaduan, pertanda, tanda
chỉ thị, hiển thị, quảng cáo, rao vặt, trình báo, tố giác tội phạm, điềm, điềm báo
alomat, displey, e'lon, jinoyat to‘g‘risida ariza, ko'rsatkich, nishona, reklama
आपराधिक शिकायत, इश्तिहार, एफआईआर, पूर्वसंकेत, विज्ञापन, शकुन, संकेतक, सूचक
刑事控告, 广告, 征兆, 报案, 指示器, 显示屏, 预兆
การแจ้งความ, จอแสดงผล, ตัวบ่งชี้, ประกาศ, ลาง, ลางบอกเหตุ, โฆษณา
고발, 광고, 범죄 신고, 전조, 지시등, 징조, 표시기
cinayət haqqında ərizə, ekran, elan, göstərici, işarə, reklam, şikayət, əlamət
დანაშაულზე შეტყობინება, ინდიკატორი, ნიშანი, რეკლამა, ჩვენება, ცხადება
অভিযোগ, এফআইআর, ডিসপ্লে, পূর্বলক্ষণ, বিজ্ঞাপন, লক্ষণ, সংकेतক
denoncim, indikator, kallëzim penal, njoftim, ogur, reklamë, shenjë, shfaqje
एफआयआर, गुन्ह्याची तक्रार, जाहिरात, डिस्प्ले, पूर्वसंकेत, शकुन, सूचक
इश्तिहार, उजुरी, एफआईआर, डिस्प्ले, पूर्वसंकेत, विज्ञापन, शकुन, सूचक
ఇండికేటర్, ఎఫ్ఐఆర్, డిస్ప్లే, పూర్వసూచన, ప్రకటన, ఫిర్యాదు, శకునం
displejs, iesniegums policijā, priekšvēstnesis, reklāma, rādītājs, sludinājums, ziņojums par noziegumu, zīme
இண்டிகேட்டர், எஃப்ஐஆர், சகுனம், டிஸ்பிளே, புகார், முன்னறிகுறி, விளம்பரம்
ekraan, enne, indikaator, kuriteoteade, kuulutus, reklaam
գովազդ, դիսպլեյ, ինդիկատոր, հայտարարություն, հանցագործության մասին հաղորդում, նախանշան
ekran, nişan, nîşan, reklam, şikayet
הודעה، מודעה، פרסום، דיווח
إعلان، إشارة، إبلاغ، إشعار، بلاغ، علامة، إخطار، عرض
آگهی، اعلان، اطلاعیه، اعلام جرم، اعلامیه، خبر، علامت، نمایشگر
اشارہ، اعلان، اشتہار، اطلاع، سگنل، علامت- ...
Traduções
Declinação
Anzeige·
Anzeigen
Singular
Anzeige |
Anzeige |
Anzeige |
Anzeige |
Plural
Anzeigen |
Anzeigen |
Anzeigen |
Anzeigen |
Declinação