Tradução do adjetivo alemão wahrhaftig

wahrhaftig

Traduções

 authentic, genuine, truthful, in truth, real, true, undeniable, veracious

 истинный, подлинный, правдивый

 verdadero, auténtico, en realidad, sincero

 authentique, véritable, véridique

 gerçek, doğru, hakiki

 genuíno, verdadeiro

 veritiero, autentico, difatti

 adevărat, real, veritabil

 igaz, valódi

 prawdziwy, autentyczny, rzeczywisty

 αληθινός, πραγματικός

 waarachtig, echt, waarheidsgetrouw

 pravdivý, skutečný

 minsann, sann, verklig, ärlig

 ægte, sand, sandfærdig

 真実の, 誠実な

 veritable, autèntic, cert

 aito, todellinen, totuudenmukainen

 ekte, sann, sannferdig, virkelig

 egiazko, egiaz

 istinit, istinski

 вистински, доследен, неоспорен

 resničen, iskren, pravičen, pristen

 pravdivý, skutočný

 istinit, istinski

 istinit, istinski, neupitno, pravi

 істинний, правдивий, справжній

 истински, действителен, истинският

 сапраўдны, недвусмысленны, істынны

 asli, benar, jujur, sejati

 chân thực, chân thật, đích thực

 haqiqiy, asl, rostgo'y

 सच्चा, वास्तविक, सत्यनिष्ठ

 真实的, 真正的, 真诚的, 追求真理的

 จริงแท้, จริงใจ, ซื่อตรง, แท้จริง

 참된, 진실한, 진짜

 doğru, gerçək, həqiqi, həqiqətpərəst

 მართალი, ნამდვილი, ნამდვილური, ჭეშმარიტი

 আসল, সত্য, সত্যনিষ্ঠ, সত্যপরায়ণ

 i vërtetë, autentik, i sinqertë

 खरा, प्रामाणिक, वास्तविक, सत्यनिष्ठ

 साँचो, वास्तविक, सत्यनिष्ठ

 నిజమైన, వాస్తవిక, సత్యనిష్ఠ

 patiesīgs, patiess

 உண்மையான, அசல்

 autentne, siiras, tõeline, tõene

 ճշմարիտ, իրական, ճշմարտասեր

 rast, rastxwaz

אמיתי، כנה

حقيقي، صادق

صادق، واقعی، راستین

حقیقی، سچ

[Fachsprache] wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend; aufrichtig, ehrlich

Traduções

 authentic, genuine, truthful

 veritiero, autentico, difatti

 minsann, sann, ärlig

 verdadero, auténtico, sincero

 истинный, правдивый

 authentique, véridique, véritable

 ekte, sann

 aito, totuudenmukainen

 сапраўдны, істынны

 genuíno, verdadeiro

 истински, истинският

 istinit, istinski, pravi

 igaz, valódi

 istinit, istinski

 правдивий, істинний

 pravdivý, skutočný

 iskren, pristen, resničen

 autèntic, veritable

 вистински, доследен

 istinit, istinski

 αληθινός, πραγματικός

 pravdivý, skutečný

 egiaz, egiazko

 真実の, 誠実な

 autentyczny, prawdziwy

 adevărat, veritabil

 sand, ægte

 doğru, gerçek

 waarachtig, waarheidsgetrouw

 सच्चा, सत्यनिष्ठ

 진실한, 참된

 haqiqiy, rostgo'y

 प्रामाणिक, सत्यनिष्ठ

 patiesīgs

 rast, rastxwaz

 সত্যনিষ্ঠ, সত্যপরায়ণ

 உண்மையான

 真诚的, 追求真理的

 siiras, tõene

 ճշմարիտ, ճշմարտասեր

 నిజమైన, సత్యనిష్ఠ

 chân thật, chân thực

 จริงใจ, ซื่อตรง

 მართალი, ჭეშმარიტი

 सत्यनिष्ठ, साँचो

 doğru, həqiqətpərəst

 benar, jujur

 i sinqertë, i vërtetë

حقیقی، سچ

אמיתי، כנה

حقيقي، صادق

راستین

eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend; echt, regelrecht, richtig, wahrhaft, wirklich

Traduções

 authentic, genuine, in truth, real, true, truthful, undeniable, veracious

 minsann, sann, verklig

 auténtico, en realidad, verdadero

 sannferdig, virkelig

 истинный, подлинный

 aito, todellinen

 недвусмысленны, сапраўдны

 genuíno, verdadeiro

 действителен, истински

 istinit, neupitno

 authentique, véritable

 igaz, valódi

 istinit, istinski

 справжній, істинний

 pravdivý, skutočný

 pravičen, resničen

 cert, veritable

 вистински, неоспорен

 istinit, istinski

 αληθινός, πραγματικός

 autentico, veritiero

 pravdivý, skutečný

 egiazko

 真実の, 誠実な

 prawdziwy, rzeczywisty

 adevărat, real

 sandfærdig, ægte

 gerçek, hakiki

 echt, waarachtig

 वास्तविक, सच्चा

 진짜, 참된

 asl, haqiqiy

 खरा, वास्तविक

 patiess, patiesīgs

 rast

 আসল, সত্য

 அசல், உண்மையான

 真实的, 真正的

 autentne, tõeline

 իրական, ճշմարիտ

 నిజమైన, వాస్తవిక

 chân thực, đích thực

 จริงแท้, แท้จริง

 ნამდვილი, ნამდვილური

 वास्तविक, साँचो

 gerçək, həqiqi

 asli, sejati

 autentik, i vërtetë

حقیقی، سچ

אמיתי، כנה

حقيقي، صادق

صادق، واقعی