Tradução do adjetivo alemão leichtsinnig

leichtsinnig

Traduções

 careless, reckless, devil-may-care, frivolous, lightheaded

 безрассудный, легкомысленный

 imprudente, temerario, alegre, despreocupado, insensato, irresponsable, tolondro

 insouciant, imprudent, irréfléchi, léger, étourdi

 dikkatsiz, sorumsuz, düşüncesiz, hoppa

 descuidado, estouvado, imprudente, leviano

 imprudente, incosciente, incurante, sconsiderato

 imprudent, neglijent

 felelőtlen, kockázatos, könnyelmű

 lekkomyślny, nieostrożny

 αμέλεια, αφροσύνη

 lichtzinnig, loszinnig, onbezonnen, onvoorzichtig, roekeloos, wuft, zorgeloos

 lehkomyslný, nezodpovědný

 lättsinnig, oförsiktig, slarvig

 sorgløs, uforsigtig

 無謀な, 軽率な

 imprudent, negligent, temerari

 huoleton, vastuuntuntoinen

 slettsinnet, uforsiktig

 arrogante, negligente

 neodgovoran, nepromišljen

 безгрижно, непремислен

 lahkomiseln, nepremišljen

 nezodpovedný, ľahkomyseľný

 neodgovoran, nepromišljen

 nepromišljen, lakouman, nemaran, neodgovoran

 безтурботний, легковажний

 безразсъден, непредпазлив

 легкадумны, неасцярожны

 ceroboh

 liều lĩnh

 e'tiborsiz

 लापरवाह

 轻率, 鲁莽

 หุนหันพลันแล่น

 무모한

 düşüncəsiz

 უყურადღებო

 বেপরোয়া

 pakujdesshëm

 लापरवाह

 लापरवाह

 శ్రద్ధలేని

 neapdomīgs

 கவனயற்ற

 hooletu, mõtlematu

 անհոգ

 bêparêz

קל דעת

غير حذر، متهور

بی‌احتیاطی، سهل‌انگاری

بے فکر، لاپرواہ

unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend; bedenkenlos; fahrlässig; gedankenlos; leichtfertig; locker

Traduções

 careless, reckless, devil-may-care, frivolous, lightheaded

 lichtzinnig, loszinnig, onbezonnen, onvoorzichtig, roekeloos, wuft, zorgeloos

 insouciant, imprudent, irréfléchi, léger, étourdi

 imprudente, temerario, alegre, despreocupado, insensato, irresponsable, tolondro

 nepromišljen, lakouman, nemaran, neodgovoran

 descuidado, estouvado, imprudente, leviano

 imprudente, incosciente, incurante, sconsiderato

 imprudent, negligent, temerari

 felelőtlen, kockázatos, könnyelmű

 lättsinnig, oförsiktig, slarvig

 slettsinnet, uforsiktig

 безрассудный, легкомысленный

 huoleton, vastuuntuntoinen

 легкадумны, неасцярожны

 безразсъден, непредпазлив

 neodgovoran, nepromišljen

 безтурботний, легковажний

 nezodpovedný, ľahkomyseľný

 lahkomiseln, nepremišljen

 безгрижно, непремислен

 neodgovoran, nepromišljen

 αμέλεια, αφροσύνη

 lehkomyslný, nezodpovědný

 arrogante, negligente

 無謀な, 軽率な

 lekkomyślny, nieostrożny

 imprudent, neglijent

 sorgløs, uforsigtig

 dikkatsiz, sorumsuz

 लापरवाह

 무모한

 e'tiborsiz

 लापरवाह

 neapdomīgs

 bêparêz

 বেপরোয়া

 கவனயற்ற

 轻率, 鲁莽

 hooletu, mõtlematu

 անհոգ

 శ్రద్ధలేని

 liều lĩnh

 หุนหันพลันแล่น

 უყურადღებო

 लापरवाह

 düşüncəsiz

 ceroboh

 pakujdesshëm

بے فکر، لاپرواہ

קל דעת

غير حذر، متهور

بی‌احتیاطی، سهل‌انگاری