Tradução do adjetivo alemão grausam

Tradução adjetivo grausam: cruel, atroz, desumano para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

grausam

Traduções

Inglês cruel, brutal, atrocious, cold, cold-blooded, fierce, harsh, savage, ...
Russo жестокий, безжалостный, суровый
Espanhol atroz, cruel
Francês cruel, sévère, atroce
Turco acımasız, zalim
Português cruel, atroz, desumano
Italiano crudele, atroce, spietato
Romeno cruel, necruțător
Húngaro kegyetlen, brutális
Polaco okrutny, bezwzględny, brutalny
Grego άγριος, σκληρός
Holandês gruwelijk, wreed
Tcheco krutý, barbarský
Sueco grym, brutal, hemsk, otäck
Dinamarquês grusom
Japonês 残酷な, 無慈悲な, 乱暴, 残酷, 酷い
Catalão cruel, atroç, cru, salvatge
Finlandês julma, karmiva
Norueguês grusom
Basco krud, basatia, gogorra
Sérvio brutalan, okrutan
Macedônio брутален, суров
Esloveno krut, okruten
Eslovaco bezcitný, krutý
Bósnio brutalan, okrutan
Croata okrutan, bešćutan, brutalan
Ucraniano жорстокий, суворий, безжальний, безжалісний, нещадний, холоднокровний
Búlgaro жесток, суров
Bielorrusso жорсткі, жорсткі боль, жорсткі чалавек
Indonésio kejam
Vietnamita tàn nhẫn, tàn ác
Uzbeque zulmkor
Hindi क्रूर
Chinês 残忍, 残忍的
Tailandês โหดร้าย
Coreano 잔혹한
Azerbaijano amansız
Georgiano ბოროტი, სასტიკი
Bengalês ক্রূর
Albanês i egër, mizor
Maráti क्रूर
Nepalês क्रूर
Telugo క్రూరమైన, క్రూర్
Letão brutāls
Tâmil கொடூரமான
Estoniano julm
Armênio դաժան
Curdo zalim, zulmkar
Hebraicoאכזרי
Árabeقاسي، وحشي
Persaبی‌رحم، ظالم، وحشتناک، وحشی
Urduظالم، بہت ظالم، بےرحم

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen hervorruft; erbarmungslos, gewalttätig, hart, kalt, gefühllos

Traduções

Inglês brutal, cruel, atrocious, cold, cold-blooded, fierce, savage
Japonês 乱暴, 残酷, 残酷な, 無慈悲な, 酷い
Sueco grym, brutal, hemsk, otäck
Finlandês julma, karmiva
Francês cruel, atroce, sévère
Catalão cruel, atroç, salvatge
Português cruel, atroz, desumano
Espanhol atroz, cruel
Tcheco krutý, barbarský
Búlgaro жесток
Italiano crudele, atroce, spietato
Polaco okrutny, bezwzględny
Russo жестокий, безжалостный
Húngaro kegyetlen, brutális
Norueguês grusom
Bielorrusso жорсткі, жорсткі чалавек
Croata bešćutan, okrutan
Bósnio brutalan, okrutan
Ucraniano жорстокий, суворий
Eslovaco bezcitný, krutý
Esloveno krut, okruten
Macedônio брутален, суров
Sérvio brutalan, okrutan
Grego άγριος, σκληρός
Basco gogorra, krud
Romeno cruel, necruțător
Dinamarquês grusom
Turco acımasız, zalim
Holandês gruwelijk, wreed
Hindi क्रूर
Coreano 잔혹한
Uzbeque zulmkor
Maráti क्रूर
Letão brutāls
Curdo zalim
Bengalês ক্রূর
Tâmil கொடூரமான
Chinês 残忍
Estoniano julm
Armênio դաժան
Telugo క్రూర్
Vietnamita tàn ác
Tailandês โหดร้าย
Georgiano ბოროტი
Nepalês क्रूर
Azerbaijano amansız
Indonésio kejam
Albanês i egër
Urduبےرحم، ظالم
Hebraicoאכזרי
Árabeقاسي، وحشي
Persaبی‌رحم، وحشی
b. adjetivo · comparação · regular

von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft; hart, unbarmherzig, gnadenlos, entsetzlich, brutal

Traduções

Inglês cruel, brutal, harsh, severe
Português cruel, atroz, desumano
Sueco brutal, grym, hemsk, otäck
Búlgaro жесток, суров
Norueguês grusom
Russo жестокий, суровый
Finlandês julma, karmiva
Bielorrusso жорсткі, жорсткі боль
Croata brutalan, okrutan
Francês cruel, sévère
Húngaro brutális, kegyetlen
Bósnio brutalan, okrutan
Ucraniano жорстокий, суворий
Eslovaco bezcitný, krutý
Esloveno krut, okruten
Catalão cru
Macedônio брутален, суров
Sérvio brutalan, okrutan
Grego άγριος, σκληρός
Italiano atroce, crudele
Espanhol atroz, cruel
Tcheco barbarský, krutý
Basco basatia, krud
Japonês 残酷な, 無慈悲な
Polaco brutalny, okrutny
Romeno cruel, necruțător
Dinamarquês grusom
Turco acımasız, zalim
Holandês gruwelijk, wreed
Hindi क्रूर
Coreano 잔혹한
Uzbeque zulmkor
Maráti क्रूर
Letão brutāls
Curdo zulmkar
Bengalês ক্রূর
Tâmil கொடூரமான
Chinês 残忍的
Estoniano julm
Armênio դաժան
Telugo క్రూరమైన
Vietnamita tàn nhẫn
Tailandês โหดร้าย
Georgiano სასტიკი
Nepalês क्रूर
Azerbaijano amansız
Indonésio kejam
Albanês mizor
Urduبہت ظالم، ظالم
Hebraicoאכזרי
Árabeقاسي، وحشي
Persaظالم، وحشتناک

Sinônimos

a.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ diabolisch ≡ entmenscht ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gefühllos ≡ gefühlskalt ≡ gewalttätig, ...
b.≡ brutal ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ unbarmherzig

Sinônimos

Declinação e comparação

grausam · grausamer · am grausamsten

grausam · grausamer · am grausamsten

grausam · grausamer · am grausamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21277, 21277