Tradução do adjetivo alemão gefühllos

adjetivo · comparação

gefühllos

gefühllos · - · -

Traduções

 insensitive, unfeeling, cold-hearted

 бессердечный, бесчувственный, недоступный чувствам, чувствительный

 insensible, frío, sin sentimientos

 froid, insensible

 duygusuz, kaygısız

 insensível, frio, sem sentimento

 freddo, insensibile

 insensibil, fără empatie, fără simțuri

 érzéketlen, érzelemmentes

 obojętny, bezduszny, bezuczuły

 ανάλγητος, άκαρδος, άσπλαχνος

 gevoelloos, hart

 bez citu, bezcitný, necitlivý, necítící

 känslolös, okänslig, hjärtlös

 følelsesløs

 冷淡な, 感情のない, 無感情な, 無感覚な

 insensible, sense de tacte, sense sentiments

 tunteeton, tuntematon, välinpitämätön

 følelsesløs, hjerteløs

 sentimendurik gabe

 hladan, bezosjećajan, bešćutan

 безчувствен

 brezčuten, neobčuten, neobčutljiv

 bez pocitu, bezcitný, necitlivý

 bešćutan, bezosećajan, hladan

 hladan, bezosjećajan, bešćutan

 незворушний, безвідчутний, бездушний

 безчувствен

 безадчувны, бяздушны

 kebas, mati rasa, tidak berperasaan, tidak peka

 mất cảm giác, nhẫn tâm, tê, vô cảm

 befarq, karaxt, rahmsiz

 निर्दयी, संवेदनशून्य, संवेदनहीन, सुन्न

 冷漠, 无情, 麻木

 ชา, ใจดำ, ไร้เมตตา

 감각이 없는, 냉담한, 무감각한, 무정한

 laqeyd, mərhəmətsiz, uyuşmuş

 გულგრილი, დაბუჟებული, უგულო

 অসাড়, নির্দয়, সংবেদনশূন্য, সংবেদনহীন

 i mpirë, i pamëshirshëm, i pandjeshëm

 निर्दयी, संवेदनशून्य, संवेदनाहीन, सुन्न

 निर्दयी, संवेदनशून्य, संवेदनहीन

 నిర్దయ, మొద్దుబారిన, సంవేదనలేని

 nejūtīgs, cietsirdīgs

 இரக்கமில்லாத, உணர்வற்ற, பரிவில்லாத

 südametu, tuim, tundetu

 անզգայացած, անողոք, թմրած, սառնասիրտ

 bêhis, bêrahm

אדיש، חסר רגש، חסר רגשות

عديم الإحساس، عديم المشاعر، غير مبال

بی‌احساس، بی‌عاطفه

بے حس، احساس سے عاری

---

Resumo

---

keinen Tastsinn habend; abgestorben; eingeschlafen; taub; unempfindlich

Traduções

 insensitive, unfeeling

 känslolös, okänslig

 følelsesløs

 бесчувственный, недоступный чувствам

 tunteeton

 безадчувны

 insensível, sem sentimento

 безчувствен

 bezosjećajan, hladan

 froid, insensible

 érzéketlen

 bezosećajan, bešćutan

 безвідчутний, незворушний

 bez pocitu

 brezčuten, neobčuten

 insensible, sense de tacte

 безчувствен

 bezosjećajan, hladan

 άσπλαχνος, ανάλγητος

 insensible, sin sentimientos

 bez citu, necítící

 sentimendurik gabe

 感情のない, 無感覚な

 bezuczuły, obojętny

 fără simțuri, insensibil

 følelsesløs

 duygusuz

 gevoelloos

 संवेदनशून्य, सुन्न

 감각이 없는, 무감각한

 karaxt

 संवेदनशून्य, सुन्न

 nejūtīgs

 bêhis

 অসাড়, সংবেদনশূন্য

 உணர்வற்ற

 麻木

 tuim

 անզգայացած, թմրած

 మొద్దుబారిన

 mất cảm giác, tê

 ชา

 დაბუჟებული

 संवेदनशून्य

 uyuşmuş

 kebas, mati rasa

 i mpirë

بے حس

חסר רגש

عديم الإحساس

بی‌احساس

---

kein Mitgefühl habend, wenig von den Bedürfnissen anderer mitbekommend oder diese ausblendend; autistisch; abgebrüht; abgeklärt; abgestumpft; barsch

Traduções

 cold-hearted, insensitive, unfeeling

 känslolös, hjärtlös, okänslig

 følelsesløs, hjerteløs

 бессердечный, чувствительный

 tuntematon, välinpitämätön

 безадчувны, бяздушны

 frio, insensível

 безчувствен

 bešćutan, hladan

 froid, insensible

 érzelemmentes, érzéketlen

 bešćutan, hladan

 бездушний, незворушний

 bezcitný, necitlivý

 brezčuten, neobčutljiv

 insensible, sense sentiments

 безчувствен

 bešćutan, hladan

 άκαρδος, ανάλγητος

 freddo, insensibile

 frío, insensible

 bezcitný, necitlivý

 sentimendurik gabe

 冷淡な, 無感情な

 bezduszny, obojętny

 fără empatie, insensibil

 følelsesløs

 duygusuz, kaygısız

 gevoelloos, hart

 निर्दयी, संवेदनहीन

 냉담한, 무정한

 befarq, rahmsiz

 निर्दयी, संवेदनाहीन

 cietsirdīgs, nejūtīgs

 bêrahm

 নির্দয়, সংবেদনহীন

 இரக்கமில்லாத, பரிவில்லாத

 冷漠, 无情

 südametu, tundetu

 անողոք, սառնասիրտ

 నిర్దయ, సంవేదనలేని

 nhẫn tâm, vô cảm

 ใจดำ, ไร้เมตตา

 გულგრილი, უგულო

 निर्दयी, संवेदनहीन

 laqeyd, mərhəmətsiz

 tidak berperasaan, tidak peka

 i pamëshirshëm, i pandjeshëm

احساس سے عاری، بے حس

אדיש، חסר רגשות

عديم المشاعر، غير مبال

بی‌احساس، بی‌عاطفه