Tradução do adjetivo alemão fett

Tradução adjetivo fett: gordo, farto, fértil, gordura, gorduroso, grande, negrito, obeso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Fett, das
adjetivo
fett
A2 · adjetivo · comparação · regular

fett

Traduções

Inglês fat, thick, bold, fertile, big, fatty, fruitful, greasy, ...
Russo жирный, толстый, большой, дерзкий, значительный, клёвый, крутой, наглый, ...
Espanhol gordo, grande, graso, importante, fat, fértil, grasiento, grueso, ...
Francês gras, gros, culotté, d'enfer, en gras, fertile, fructueux, important, ...
Turco büyük, değerli, kalın, kilolu, verimli, yağlı, önemli, şişman, ...
Português gordo, farto, fértil, gordura, gorduroso, grande, negrito, obeso, ...
Italiano grasso, fertile, grassetto, ricco, carnoso, grande, mitico, neretto, ...
Romeno gras, apreciere, bold, fertil, mare, neagră, necuvenită, obez, ...
Húngaro zsíros, kövér, termékeny, bőséges, elismerés, félkövér, jelentős, menő, ...
Polaco tłusty, gruby, bezczelny, duży, znaczący, zuchwały, żyzny
Grego παχύς, λιπαρός, μεγάλος, παχυλός, σημαντικός, χοντρός
Holandês vet, dik, groot, vruchtbaar
Tcheco tlustý, tučný, významný, nechutný, neslušný, obézní, plodný, velký, ...
Sueco fet, betydande, fruktbar, fräck, stor
Dinamarquês fed, fedt, betydelig, frugtbar, stor
Japonês 厚かましい, 大きい, 太い, 太字, 感謝, 無礼な, 肥沃, 肥満, ...
Catalão grasset, gros, apreciat, fèrtil, gran, gras, greixós, grosser, ...
Finlandês lihava, paksu, arvostus, hedelmällinen, hävyttömyys, merkittävä, rasvainen, suuri, ...
Norueguês betydelig, fet, fruktbar, stor
Basco aitorpen, balio, emankorra, gantzdun, garrantzitsua, gordina, handi, lardatsu, ...
Sérvio debeo, masan, bezobrazluk, cijenjen, debel, dekorativan, nepristojnost, plodan, ...
Macedônio дебел, голем, значаен, масен, мрсно, непристојност, плоден, плодотворен
Esloveno debel, maščoben, cenjen, nepristojnost, nesramnost, ploden, pomemben, priznan, ...
Eslovaco tučný, nechutný, nepríjemný, obézny, ocenenie, plodný, uznanie, veľký, ...
Bósnio masan, bezobrazluk, cijenjen, debeo, deblji, nepristojnost, plodan, priznat, ...
Croata masan, debeo, bezobrazan, debel, deblji, nepristojan, plodan, velik, ...
Ucraniano жирний, товстий, великий, значний, нахабство, плодовитий, родючий, цинізм, ...
Búlgaro дебел, безочие, голям, значителен, мазен, наглост, плодороден, уважаван, ...
Bielorrusso тоўсты, бессаромны, вялікі, жырны, значны, каштоўны, наглы, паважаны, ...
Indonésio berlemak, berminyak, besar, gemuk, gendut, hebat, huruf tebal, keren, ...
Vietnamita béo, chữ đậm, lớn, mập, ngầu, nhiều mỡ, phì nhiêu, trơ tráo, ...
Uzbeque ajoyib, besharm, fertil, katta, qalin shrift, semiz, uyatsiz, yirik, ...
Hindi उर्वर, कमाल, चर्बीयुक्त, ढीठ, तैलीय, बड़ा, बेशर्म, बोल्ड, ...
Chinês 厉害, 厚脸皮, 多脂, 大, 巨大, 无耻, 油腻, 粗体, ...
Tailandês ตัวหนา, มัน, มีไขมันสูง, ยอดเยี่ยม, สำคัญ, หน้าด้าน, อุดมสมบูรณ์, อ้วน, ...
Coreano 거대한, 굉장한, 굵은 글씨, 기름진, 당돌하다, 뚱뚱한, 멋진, 비만한, ...
Azerbaijano böyük, bərəkətli, həyasız, kök, möhtəşəm, qalın şrift, utanmaz, yağlı, ...
Georgiano გასუქებული, დიდი, მნიშვნელოვანი, მსუქანი, სუპერ, სქელი ასოები, უზრდელი, უსირცხვილო, ...
Bengalês উর্বর, চমৎকার, চর্বি-সমৃদ্ধ, চর্বিযুক্ত, দারুণ, ধৃষ্ট, বড়, বিশাল, ...
Albanês i madh, i mrekullueshëm, i pacipë, i rëndësishëm, i shkëlqyer, me shumë yndyrë, pa turp, pjellor, ...
Maráti उर्वर, कमाल, चरबीने भरलेले, छान, जाड, जाड अक्षरे, ढीठ, तेलकट, ...
Nepalês उर्वर, कमाल, ठूलो, ढिटो, निर्लज्ज, बढि बोसो भएको, बोसोयुक्त, भारी अक्षर, ...
Telugo అద్భుతం, కొవ్వుతో నిండిన, కొవ్వైన, గొప్ప, నిర్లజ్జమైన, పుష్టివంతమైన, పెద్ద, బొద్దు, ...
Letão auglīgs, bezkaunīgs, foršs, lielisks, liels, milzīgs, nekaunīgs, resns, ...
Tâmil அற்புதமான, உர்வளமான, குண்டான, கொழுப்பான, கொழுப்பு நிறைந்த, சூப்பர், திமிரான, பருமனான, ...
Estoniano häbematu, jultunud, lahe, märkimisväärne, paks, rasvaküllane, rasvane, rasvane kiri, ...
Armênio անամոթ, արգասավոր, գեր, լավ, լկտի, խոշոր, խոշոր տառեր, հիանալի, ...
Curdo bêşerm, charbî, gelek baş, girîng, mezin, qalin şrift, qelew, verimli, ...
Hebraicoשמן، גדול، משמעותי، פורייה
Árabeسمين، بدين، خصب، دسم، دهني، عريض، كبير، مهم، ...
Persaچاق، بارور، بزرگ، مهم، پرچگالی، چرب، چربی دار
Urduموٹا، چربی دار، اہم، بڑا، بے شرمی، چربی

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Körper] dick aufgrund von Fett im Körper; adipös, dick, fettleibig

Traduções

Inglês fat, thick
Sueco fet
Francês gras, gros, obèse
Polaco gruby, tłusty
Espanhol gordo, graso
Húngaro kövér, zsíros
Italiano grasso, carnoso
Russo жирный, толстый, тучный
Tcheco tlustý, obézní
Finlandês lihava, paksu
Bielorrusso жырны, тоўсты
Português gordo, obeso
Búlgaro дебел
Croata debeo, masan
Bósnio debeo, masan
Ucraniano жирний, товстий
Eslovaco obézny, tučný
Esloveno debel, maščoben
Catalão grasset, gros
Macedônio дебел
Sérvio debeo, masan
Grego παχύς
Basco gordina, lodia
Japonês 太い, 肥満
Romeno gras, obez
Dinamarquês fed
Turco kilolu, şişman
Holandês dik, vet
Hindi मोटा, स्थूल
Coreano 뚱뚱한, 비만한
Uzbeque semiz
Maráti जाड, लठ्ठ
Letão resns, tukls
Curdo qelew
Bengalês মোটা, স্থূল
Tâmil குண்டான, பருமனான
Chinês 肥胖, 胖
Estoniano paks, tüse
Armênio գեր, չաղ
Telugo బొద్దు, లావు
Vietnamita béo, mập
Tailandês อ้วน, เจ้าเนื้อ
Georgiano გასუქებული, მსუქანი
Nepalês मोटो, स्थूल
Azerbaijano kök, şişman
Indonésio gemuk, gendut
Urduموٹا
Hebraicoשמן
Árabeبدين، سمين
Persaچاق
b. adjetivo · comparação · regular

[Lebensmittel] viel Fett enthaltend

Traduções

Inglês fat, fatty, greasy
Sueco fet
Francês gras
Espanhol gordo, grasiento, graso
Italiano grasso
Polaco tłusty
Russo жирный
Tcheco tlustý, tučný
Húngaro zsíros
Finlandês rasvainen
Bielorrusso тлусты
Português gordo, gorduroso
Búlgaro мазен
Croata debeo, masan
Bósnio masan
Ucraniano жирний
Eslovaco tučný
Esloveno maščoben
Catalão gras, greixós
Macedônio мрсно
Sérvio debeo, masan
Grego λιπαρός, παχύς
Basco gantzdun
Japonês 脂肪の多い
Romeno gras
Dinamarquês fedt
Turco yağlı
Holandês vet
Hindi चर्बीयुक्त, तैलीय
Coreano 기름진, 지방이 많은
Uzbeque yog'ga boy, yog'li
Maráti चरबीने भरलेले, तेलकट
Letão taukains, trekns
Curdo charbî, çarbî
Bengalês চর্বি-সমৃদ্ধ, চর্বিযুক্ত
Tâmil கொழுப்பான, கொழுப்பு நிறைந்த
Chinês 多脂, 油腻
Estoniano rasvaküllane, rasvane
Armênio ճարպոտ
Telugo కొవ్వుతో నిండిన, కొవ్వైన
Vietnamita béo, nhiều mỡ
Tailandês มัน, มีไขมันสูง
Georgiano ცხიმიანი
Nepalês बढि बोसो भएको, बोसोयुक्त
Azerbaijano yağlı
Indonésio berlemak, berminyak
Albanês me shumë yndyrë, yndyrshëm
Urduچربی
Hebraicoשמן
Árabeدهني
Persaچرب
c. adjetivo · comparação · regular

für groß, bedeutend

Traduções

Inglês big, fat, important, rich, significant
Sueco betydande, fet, stor
Francês gros, important
Italiano grande, grasso, ricco, significativo
Húngaro bőséges, jelentős, nagy
Norueguês betydelig, stor
Russo большой, значительный
Finlandês merkittävä, suuri
Bielorrusso вялікі, значны
Português grande, significativo
Búlgaro голям, значителен
Croata velik, značajan
Bósnio velik, značajan
Ucraniano великий, значний
Eslovaco veľký, významný
Esloveno pomemben, velik
Catalão gran, important
Macedônio голем, значаен
Sérvio velik, značajan
Grego μεγάλος, σημαντικός
Espanhol grande, importante
Tcheco velký, významný
Basco garrantzitsua, handi
Japonês 大きい, 重要な
Polaco duży, znaczący
Romeno mare, semnificativ
Dinamarquês betydelig, stor
Turco büyük, önemli
Holandês groot
Hindi बड़ा, भारी
Coreano 거대한, 큰
Uzbeque katta, yirik
Maráti प्रमुख, मोठा
Letão liels, milzīgs
Curdo girîng, mezin
Bengalês বড়, বিশাল
Tâmil பெரிய, முக்கிய
Chinês 大, 巨大
Estoniano märkimisväärne, suur
Armênio խոշոր, մեծ
Telugo గొప్ప, పెద్ద
Vietnamita lớn, đáng kể
Tailandês สำคัญ, ใหญ่
Georgiano დიდი, მნიშვნელოვანი
Nepalês ठूलो, महत्त्वपूर्ण
Azerbaijano böyük, əhəmiyyətli
Indonésio besar, penting
Albanês i madh, i rëndësishëm
Urduاہم، بڑا
Hebraicoגדול، משמעותי
Árabeكبير، مهم
Persaبزرگ، مهم
d. adjetivo · comparação · regular

[Technik] in dicken Buchstaben; in Fettdruck, in Fettschrift

Traduções

Inglês bold, thick
Sueco fet
Francês gras, en gras
Russo жирный
Tcheco tlustý, tučný
Italiano grassetto, neretto
Húngaro félkövér, vastag
Norueguês fet
Finlandês lihava, paksu
Bielorrusso тоўсты
Português gordo, negrito
Búlgaro дебел
Croata deblji
Bósnio deblji
Ucraniano жирний
Eslovaco tučný
Esloveno debel
Catalão grasset
Macedônio дебел
Sérvio debel
Grego παχύς
Espanhol grueso, negrita
Basco lodi
Japonês 太字
Polaco gruby, tłusty
Romeno bold, îngroșat
Dinamarquês fed
Turco kalın
Holandês vet
Hindi बोल्ड
Coreano 굵은 글씨
Uzbeque qalin shrift
Maráti जाड अक्षरे
Letão treknraksts
Curdo qalin şrift
Bengalês বোল্ড
Tâmil போல்ட் எழுத்து
Chinês 粗体
Estoniano rasvane kiri
Armênio խոշոր տառեր
Telugo బోల్డ్ అక్షరాలు
Vietnamita chữ đậm
Tailandês ตัวหนา
Georgiano სქელი ასოები
Nepalês भारी अक्षर
Azerbaijano qalın şrift
Indonésio huruf tebal
Albanês shkronjë e trashë
Urduموٹا
Hebraicoשמן
Árabeسمين، عريض
Persaپرچگالی، چاق
e. adjetivo · comparação · regular

fruchtbar

Traduções

Inglês fertile, fat, fruitful
Sueco fet, fruktbar
Francês fertile, fructueux, gras
Húngaro termékeny, kövér, zsíros
Italiano fertile, grasso
Norueguês fruktbar
Finlandês hedelmällinen, tuottava
Bielorrusso плодны, плённы
Ucraniano плодовитий, родючий
Eslovaco plodný, úrodný
Esloveno ploden, rodovit
Sérvio plodan, plodonosan
Tcheco plodný, úrodný
Dinamarquês frugtbar
Macedônio плоден, плодотворен
Grego λιπαρός, παχύς
Romeno fertil, productiv
Hindi उर्वर
Russo плодородный
Português fértil
Búlgaro плодороден
Croata plodan
Letão auglīgs
Bengalês উর্বর
Armênio արգասավոր
Bósnio plodan
Georgiano ფერტილური
Indonésio subur
Catalão fèrtil
Albanês pjellor
Coreano 비옥한
Uzbeque fertil
Maráti उर्वर
Curdo verimli
Tâmil உர்வளமான
Espanhol fértil
Chinês 肥沃
Estoniano viljakas
Basco emankorra
Telugo పుష్టివంతమైన
Vietnamita phì nhiêu
Tailandês อุดมสมบูรณ์
Japonês 肥沃
Nepalês उर्वर
Azerbaijano bərəkətli
Polaco żyzny
Holandês vruchtbaar
Turco verimli
Urduموٹا، چربی دار
Hebraicoפורייה
Árabeخصب
Persaبارور
f. adjetivo · comparação · regular

[Sprache] Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung

Traduções

Inglês fat, phat, plump, thick, wicked
Húngaro elismerés, menő, zsír, értékelés
Italiano grasso, mitico, ricco, super
Russo клёвый, крутой, уважаемый, ценный
Francês d'enfer, gras, épais
Finlandês arvostus, tunnustus
Bielorrusso каштоўны, паважаны
Português gordo, gordura
Búlgaro уважаван, ценен
Croata debel, masan
Bósnio cijenjen, priznat
Ucraniano цінний, цінність
Eslovaco ocenenie, uznanie
Esloveno cenjen, priznan
Catalão apreciat, valorat
Macedônio дебел, масен
Sérvio cijenjen, dekorativan
Sueco fet
Grego παχυλός, παχύς
Espanhol grande, importante
Tcheco tučný, významný
Basco aitorpen, balio
Japonês 感謝, 評価
Polaco gruby, tłusty
Romeno apreciere, recunoaștere
Dinamarquês fed
Turco değerli
Holandês dik, vet
Hindi कमाल, शानदार
Coreano 굉장한, 멋진
Uzbeque ajoyib, zo'r
Maráti कमाल, छान
Letão foršs, lielisks
Curdo gelek baş, xweş
Bengalês চমৎকার, দারুণ
Tâmil அற்புதமான, சூப்பர்
Chinês 厉害, 酷
Estoniano lahe, suurepärane
Armênio լավ, հիանալի
Telugo అద్భుతం, మస్త
Vietnamita ngầu, tuyệt
Tailandês ยอดเยี่ยม, เจ๋ง
Georgiano სუპერ, ძალიან კარგი
Nepalês कमाल, शानदार
Azerbaijano möhtəşəm, əla
Indonésio hebat, keren
Albanês i mrekullueshëm, i shkëlqyer
Urduموٹا، چربی دار
Hebraicoשמן
Árabeدسم، سمين
Persaچاق، چربی دار
g. adjetivo · comparação · regular

Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit; frech, unverschämt

Traduções

Inglês lousy, outrageous, shameless
Sueco fräck
Francês culotté, gros, épaissir
Italiano schifoso, sfacciato, sfrontato
Russo дерзкий, наглый
Finlandês hävyttömyys, öykkärimäinen
Bielorrusso бессаромны, наглы
Português farto, gordo
Búlgaro безочие, наглост
Croata bezobrazan, nepristojan
Húngaro pofátlan
Bósnio bezobrazluk, nepristojnost
Ucraniano нахабство, цинізм
Eslovaco nechutný, nepríjemný
Esloveno nepristojnost, nesramnost
Catalão gros, grosser
Macedônio непристојност
Sérvio bezobrazluk, nepristojnost
Grego παχύς, χοντρός
Espanhol fat, gordo
Tcheco nechutný, neslušný
Basco lardatsu
Japonês 厚かましい, 無礼な
Polaco bezczelny, zuchwały
Romeno neagră, necuvenită
Dinamarquês fedt
Turco kaba, saygısız
Holandês vet
Hindi ढीठ, बेशर्म
Coreano 당돌하다, 뻔뻔하다
Uzbeque besharm, uyatsiz
Maráti ढीठ, निर्लज्ज
Letão bezkaunīgs, nekaunīgs
Curdo bêşerm
Bengalês ধৃষ্ট, বেহায়া
Tâmil திமிரான, வெட்கமில்லாத
Chinês 厚脸皮, 无耻
Estoniano häbematu, jultunud
Armênio անամոթ, լկտի
Telugo నిర్లజ్జమైన, సిగ్గులేని
Vietnamita trơ tráo, vô liêm sỉ
Tailandês หน้าด้าน, เสียมารยาท
Georgiano უზრდელი, უსირცხვილო
Nepalês ढिटो, निर्लज्ज
Azerbaijano həyasız, utanmaz
Indonésio kurang ajar, tidak tahu malu
Albanês i pacipë, pa turp
Urduبے شرمی
Hebraicoשמן
Árabeوقاحة
Persaچاق

Sinônimos

a.≡ adipös ≡ dick ≡ fettleibig
f.≡ cool⁵ ≡ geil⁵ ≡ krass
g.≡ frech ≡ unverschämt

Sinônimos

Declinação e comparação

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169