Significado do adjetivo alemão fett

Significado do adjetivo alemão fett (gordo, farto): …; Gesundheit; Essen; dick aufgrund von Fett im Körper; viel Fett enthaltend; adipös; in Fettdruck; frech; dick com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Fett, das
adjetivo
fett
A2 · adjetivo · comparação · regular

fett

Significados

a.[Körper] dick aufgrund von Fett im Körper, adipös, dick, fettleibig
b.[Lebensmittel] viel Fett enthaltend
c.für groß, bedeutend
d.[Technik] in dicken Buchstaben, in Fettdruck, in Fettschrift
e.fruchtbar
f.[Sprache] Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung
g.Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit, frech, unverschämt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Körper:
  • dick aufgrund von Fett im Körper

Sinônimos

≡ adipös ≡ dick ≡ fettleibig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Lebensmittel:
  • viel Fett enthaltend
c. adjetivo · comparação · regular
d. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Technik:
  • in dicken Buchstaben
  • in Fettdruck, in Fettschrift
e. adjetivo · comparação · regular
f. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Sprache:
  • Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung

Sinônimos

≡ cool⁵ ≡ geil⁵ ≡ krass
g. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit

Sinônimos

≡ frech ≡ unverschämt

Traduções

Inglês fat, thick, bold, fertile, big, fatty, fruitful, greasy, ...
Russo жирный, толстый, большой, дерзкий, значительный, клёвый, крутой, наглый, ...
Espanhol gordo, grande, graso, importante, fat, fértil, grasiento, grueso, ...
Francês gras, gros, culotté, d'enfer, en gras, fertile, fructueux, important, ...
Turco büyük, değerli, kalın, kilolu, verimli, yağlı, önemli, şişman, ...
Português gordo, farto, fértil, gordura, gorduroso, grande, negrito, obeso, ...
Italiano grasso, fertile, grassetto, ricco, carnoso, grande, mitico, neretto, ...
Romeno gras, apreciere, bold, fertil, mare, neagră, necuvenită, obez, ...
Húngaro zsíros, kövér, termékeny, bőséges, elismerés, félkövér, jelentős, menő, ...
Polaco tłusty, gruby, bezczelny, duży, znaczący, zuchwały, żyzny
Grego παχύς, λιπαρός, μεγάλος, παχυλός, σημαντικός, χοντρός
Holandês vet, dik, groot, vruchtbaar
Tcheco tlustý, tučný, významný, nechutný, neslušný, obézní, plodný, velký, ...
Sueco fet, betydande, fruktbar, fräck, stor
Dinamarquês fed, fedt, betydelig, frugtbar, stor
Japonês 厚かましい, 大きい, 太い, 太字, 感謝, 無礼な, 肥沃, 肥満, ...
Catalão grasset, gros, apreciat, fèrtil, gran, gras, greixós, grosser, ...
Finlandês lihava, paksu, arvostus, hedelmällinen, hävyttömyys, merkittävä, rasvainen, suuri, ...
Norueguês betydelig, fet, fruktbar, stor
Basco aitorpen, balio, emankorra, gantzdun, garrantzitsua, gordina, handi, lardatsu, ...
Sérvio debeo, masan, bezobrazluk, cijenjen, debel, dekorativan, nepristojnost, plodan, ...
Macedônio дебел, голем, значаен, масен, мрсно, непристојност, плоден, плодотворен
Esloveno debel, maščoben, cenjen, nepristojnost, nesramnost, ploden, pomemben, priznan, ...
Eslovaco tučný, nechutný, nepríjemný, obézny, ocenenie, plodný, uznanie, veľký, ...
Bósnio masan, bezobrazluk, cijenjen, debeo, deblji, nepristojnost, plodan, priznat, ...
Croata masan, debeo, bezobrazan, debel, deblji, nepristojan, plodan, velik, ...
Ucraniano жирний, товстий, великий, значний, нахабство, плодовитий, родючий, цинізм, ...
Búlgaro дебел, безочие, голям, значителен, мазен, наглост, плодороден, уважаван, ...
Bielorrusso тоўсты, бессаромны, вялікі, жырны, значны, каштоўны, наглы, паважаны, ...
Indonésio berlemak, berminyak, besar, gemuk, gendut, hebat, huruf tebal, keren, ...
Vietnamita béo, chữ đậm, lớn, mập, ngầu, nhiều mỡ, phì nhiêu, trơ tráo, ...
Uzbeque ajoyib, besharm, fertil, katta, qalin shrift, semiz, uyatsiz, yirik, ...
Hindi उर्वर, कमाल, चर्बीयुक्त, ढीठ, तैलीय, बड़ा, बेशर्म, बोल्ड, ...
Chinês 厉害, 厚脸皮, 多脂, 大, 巨大, 无耻, 油腻, 粗体, ...
Tailandês ตัวหนา, มัน, มีไขมันสูง, ยอดเยี่ยม, สำคัญ, หน้าด้าน, อุดมสมบูรณ์, อ้วน, ...
Coreano 거대한, 굉장한, 굵은 글씨, 기름진, 당돌하다, 뚱뚱한, 멋진, 비만한, ...
Azerbaijano böyük, bərəkətli, həyasız, kök, möhtəşəm, qalın şrift, utanmaz, yağlı, ...
Georgiano გასუქებული, დიდი, მნიშვნელოვანი, მსუქანი, სუპერ, სქელი ასოები, უზრდელი, უსირცხვილო, ...
Bengalês উর্বর, চমৎকার, চর্বি-সমৃদ্ধ, চর্বিযুক্ত, দারুণ, ধৃষ্ট, বড়, বিশাল, ...
Albanês i madh, i mrekullueshëm, i pacipë, i rëndësishëm, i shkëlqyer, me shumë yndyrë, pa turp, pjellor, ...
Maráti उर्वर, कमाल, चरबीने भरलेले, छान, जाड, जाड अक्षरे, ढीठ, तेलकट, ...
Nepalês उर्वर, कमाल, ठूलो, ढिटो, निर्लज्ज, बढि बोसो भएको, बोसोयुक्त, भारी अक्षर, ...
Telugo అద్భుతం, కొవ్వుతో నిండిన, కొవ్వైన, గొప్ప, నిర్లజ్జమైన, పుష్టివంతమైన, పెద్ద, బొద్దు, ...
Letão auglīgs, bezkaunīgs, foršs, lielisks, liels, milzīgs, nekaunīgs, resns, ...
Tâmil அற்புதமான, உர்வளமான, குண்டான, கொழுப்பான, கொழுப்பு நிறைந்த, சூப்பர், திமிரான, பருமனான, ...
Estoniano häbematu, jultunud, lahe, märkimisväärne, paks, rasvaküllane, rasvane, rasvane kiri, ...
Armênio անամոթ, արգասավոր, գեր, լավ, լկտի, խոշոր, խոշոր տառեր, հիանալի, ...
Curdo bêşerm, charbî, gelek baş, girîng, mezin, qalin şrift, qelew, verimli, ...
Hebraicoשמן، גדול، משמעותי، פורייה
Árabeسمين، بدين، خصب، دسم، دهني، عريض، كبير، مهم، ...
Persaچاق، بارور، بزرگ، مهم، پرچگالی، چرب، چربی دار
Urduموٹا، چربی دار، اہم، بڑا، بے شرمی، چربی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ adipös ≡ dick ≡ fettleibig
f.≡ cool⁵ ≡ geil⁵ ≡ krass
g.≡ frech ≡ unverschämt

Sinônimos

Declinação e comparação

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169