Definição do adjetivo todesmutig

Definição do adjetivo alemão todesmutig (corajoso, destemido): in einer gefährlichen Situation den Tod nicht fürchtend; aufrecht; beherzt; couragiert; tollkühn; wagemutig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
todesmutig

todesmutig · todesmutiger · am todesmutigsten

Inglês intrepid, dauntless, fearless

/ˈtoːdəsˌmuːtɪç/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪç/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪçɐ/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪçstən/

in einer gefährlichen Situation den Tod nicht fürchtend; aufrecht, beherzt, couragiert, tollkühn, wagemutig

» Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug. Inglês Intrepidly, he jumped out of the plane.

Significados

in einer gefährlichen Situation den Tod nicht fürchtend, aufrecht, beherzt, couragiert, tollkühn, wagemutig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug. 
    Inglês Intrepidly, he jumped out of the plane.
  • Und obendrein bläst auch Gottes Bodenpersonal beider Konfessionen todesmutig in die Anti-Bush-Trompete. 
    Inglês And on top of that, God's ground staff from both denominations bravely blows into the anti-Bush trumpet.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês intrepid, dauntless, fearless
Russo бесстрашный, отважный
Espanhol temerario, valiente
Francês courageux, intrépide
Turco ölüm korkusuz
Português corajoso, destemido
Italiano temerario, audace
Romeno neînfricat, fără frică
Húngaro bátor, halálfélelem nélküli
Polaco odważny, śmiały
Grego γενναίος, θαρραλέος
Holandês doodsmoedig
Tcheco odvážný, smělý
Sueco dödsföraktande, modig
Dinamarquês dødsensfarlig, dødsmodig
Japonês 死を恐れない
Catalão temerari, valent
Finlandês kuolemaa pelkäämätön, kuolematon
Norueguês dødsforaktende, tøff
Basco ausartua, heroi
Sérvio hrabar, smrtonosan
Macedônio безстрашен, храбар
Esloveno pogumen, smrtonosen
Eslovaco odvážny, smelý
Bósnio hrabar, smion
Croata hrabar, smion
Ucraniano безстрашний, сміливий
Búlgaro безстрашен, смел
Bielorrusso смерці не баяцца
Indonésio tidak takut mati
Vietnamita không sợ chết
Uzbeque o'limdan qo'rqmaydigan
Hindi निर्भय
Chinês 无畏死亡
Tailandês ไม่กลัวตาย
Coreano 죽음에 두려워하지 않는
Azerbaijano ölümə qarşı qorxusuz
Georgiano სიკვდილს არ ეშინია
Bengalês মৃত্যুভয়হীন
Albanês pa frikë
Maráti भयहीन
Nepalês मृत्यूभयहीन
Telugo మరణభయంలేని
Letão bezbailīgs
Tâmil இறப்பை பயப்படாத
Estoniano julge
Armênio անվախ
Curdo qorxusiz
Hebraicoאמיץ، חסר פחד
Árabeمقدام، شجاع
Persaشجاع، بی باک
Urduبے خوف
...

Traduções

Declinação e comparação

todesmutig · todesmutiger · am todesmutigsten

todesmutig · todesmutiger · am todesmutigsten

todesmutig · todesmutiger · am todesmutigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 637733