Definição do adjetivo stark

Definição do adjetivo alemão stark (forte, intenso): Bildung; mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; hohe Leistung erbringend; kräftig; effizient; belastbar; ausgeprägt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · irregular

stark

stark · stärker · am stärksten

strong, powerful, intense, solid, abundant, capable, robust, stark, sturdy, certain, determined, distinct, efficient, excellent, firm, impressive, influential, large, outstanding, prominent, resilient, rich, specific, thick, vigorous

[Sprache] mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; hohe Leistung erbringend; kräftig, effizient, belastbar, ausgeprägt

» Tom ist stark . Tom's strong.

Significados

a.mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend, kräftig, kraftvoll

b.hohe Leistung erbringend, sehr leistungsfähig, effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam

c.äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend, belastbar, dick, fest, robust, stabil

d.sehr, in hohem Maße, intensiv, ausgeprägt, intensiv, heftig, gewaltig

...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ kraftvoll ≡ kräftig

b.≡ effizient ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ wirksam

c.≡ belastbar ≡ dick ≡ fest ≡ robust ≡ stabil ≡ widerstandsfähig

d.≡ ausgeprägt ≡ gewaltig ≡ heftig ≡ intensiv

...

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom ist stark .
Tom's strong.
Der Wind war stark .
The wind was strong.
Ich habe starke Zahnschmerzen.
I have a bad toothache.
Unsere Mütter sind starke Frauen.
Our mothers are strong women.
Es riecht nach starkem Kaffee.
It smells like strong coffee.
Tom ist ein starkes Kind.
Tom is a strong kid.
Tom ist ein starker Mann.
Tom is a strong man.
Mein Vater mag starken Kaffee.
My father likes strong coffee.
Er hat starke Knochen und Zähne.
He has strong bones and teeth.
Sie spricht mit einem starken deutschen Akzent.
She talks with a heavy German accent.

Frases de exemplo

Traduções

strong, powerful, intense, solid, abundant, capable, robust, stark, ...

сильный, мощный, крепкий, значительный, яркий, богатый, великолепный, влиятельный, ...

fuerte, intenso, potente, robusto, abundante, decidido, excelente, firme, ...

fort, génial, puissant, robuste, certain, décidé, ferme, impressionnant, ...

güçlü, kuvvetli, dayanıklı, kalın, sert, yoğun, belirgin, belirli, ...

forte, intenso, poderoso, robusto, decidido, espesso, grande, grosso, ...

forte, potente, robusto, eccellente, intenso, abile, capace, deciso, ...

puternic, intens, remarcabil, viguros, bogat, ferm, foarte, gros, ...

erős, határozott, intenzív, kiemelkedő, ellenálló, gazdag, hatalmas, hatékony, ...

silny, mocny, gruby, intensywny, bogaty, duży, imponujący, potężny, ...

ισχυρός, έντονος, δυνατός, γερός, σφοδρός, παχύς, ανθεκτικός, αποφασιστικός, ...

sterk, krachtig, bepaalde, dik, fors, indrukwekkend, intens, rijk, ...

silný, pevný, skvělý, intenzivní, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, ...

stark, kraftfull, bestämd, kraftig, beständig, duktig, imponerande, intensiv, ...

stærk, kraftig, kraftfuld, beslutsom, bestemt antal, dygtig, fast, fremragende, ...

強い, 激しい, 凄い, 力強い, 優れた, 強力な, がっしりした, 印象的な, ...

fort, intens, poderós, potent, ample, cert, decidit, determinada quantitat, ...

voimakas, vahva, vankka, determinoitunut, intensiivinen, kestävä, kova, paksu, ...

sterk, kraftig, bestemt, dyktig, fast, flink, fremragende, imponerende, ...

indartsu, sendotu, lodi, sendotsu, aberatsua, bikaine, handi, handik, ...

јак, snažan, jak, bogat, debel, impresivan, intenzivan, istaknut, ...

јак, силен, моќен, дебел, богат, голем, извонреден, импресивен, ...

močan, intenziven, trden, bogat, debel, impozanten, izjemen, izrazit, ...

silný, intenzívny, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, hojný, hrubý, ...

јак, jak, snažan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, istaknut, ...

jak, snažan, izvanredan, moćan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, ...

сильний, міцний, впливовий, могутній, стійкий, потужний, значний, багатий, ...

силен, мощен, много, богат, впечатляващ, дебел, здрав, изключителен, ...

моцны, сільны, выдатны, магутны, багаты, выразны, вялікі, дужы, ...

חזק، עוצמתי، בולט، עבה، מרשים، נחוש، עשיר، רב، ...

قوی، قوي، شديد، مؤثر، بارز، ثابت، سميك، سمين، ...

قوی، محکم، شدید، زیاد، توانا، تنومند، عالی، عریض، ...

مضبوط، طاقتور، بہت، زیادہ، قوی، موٹا، زور دار، شاندار، ...

Traduções

Declinação e comparação

stark · stärker · am stärksten

Masculino

starker

starken

starkem

starken

Feminino

starke

starker

starke

stark · stärker · am stärksten

Masculino

stärkerer

stärkeren

stärkerem

stärkeren

Feminino

stärkere

stärkerer

stärkere

stark · stärker · am stärksten

Masculino

stärkster

stärksten

stärkstem

stärksten

Feminino

stärkste

stärkster

stärkste

Declinação e comparação