Definição do adjetivo intensiv

Definição do adjetivo alemão intensiv (intenso, intensivo): …; Wirtschaft; gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet; ausdruckskräftig und leuchtend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular
intensiv

intensiv · intensiver · am intensivsten

Inglês intense, intensive, profound, thorough, vivid

/ɪnˈtɛnzɪf/ · /ɪnˈtɛnzɪf/ · /ɪnˈtɛnzɪfɐ/ · /ɪnˈtɛnzɪfstn̩/

[…, Wirtschaft] gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet; ausdruckskräftig und leuchtend

» Ich träume intensiv . Inglês I dream intensely.

Significados

a.gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
b.ausdruckskräftig und leuchtend
c.[Wirtschaft] mit hohem Einsatz bestimmter Produktionsfaktoren

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich träume intensiv . 
    Inglês I dream intensely.
  • Ich studiere gerade sehr intensiv . 
    Inglês I'm studying very hard.
  • Du musst intensiv lernen. 
    Inglês You must study hard.
  • Die Mutter dachte intensiv nach. 
    Inglês The mother thought intensely.
  • Du solltest intensiver Englisch lernen. 
    Inglês You should study English harder.
  • Er lebte nur kurz, aber sehr intensiv . 
    Inglês He lived only briefly, but very intensely.
  • Zwischen Sprache und Kultur besteht eine intensive Beziehung. 
    Inglês There is an intense relationship between language and culture.
  • Das Werk des Dichters erschließt sich erst bei intensivem Studium. 
    Inglês The work of the poet reveals itself only through intensive study.
  • Die tragische Episode wurde von mir intensiv erlebt. 
    Inglês The tragic episode was intensely experienced by me.
  • Maria empfindet intensive Furcht. 
    Inglês Maria feels intense fear.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês intense, intensive, profound, thorough, vivid
Russo интенсивный, интенсивно, яркий, насыщенный, усиленный
Espanhol intenso, intensivo, profundo, vivo
Francês intense, intensif, profond, vif, éclatant
Turco yoğun, parlak, derin, etkileyici, intensif
Português intenso, intensivo, profundo, vibrante
Italiano intenso, approfondito, intensivo, vivace
Romeno intens, profund, puternic
Húngaro intenzív, alapos, erőteljes, kifejező
Polaco intensywny, głęboki, silny
Grego εντατικός, έντονος, ζωηρός, βαθύς
Holandês intensief, krachtig, diepgaand, helder
Tcheco intenzivní, hluboký, jasný, silný, výrazný
Sueco intensiv, kraftfull, lysande
Dinamarquês kraftfuld, kraftig, lysende
Japonês 強烈な, 徹底的な, 深い, 集中的, 鮮やかな
Catalão intensiu, intens, profund
Finlandês intensiivinen, voimakas
Norueguês sterk, dyptgående, lysende
Basco intentsu, bizia, intentsibide, intentsiboa, sakon
Sérvio intenzivan, intenzivno, izražajan, snažan
Macedônio интензивен
Esloveno intenziven, močan, intenzivno, temeljit, žareč
Eslovaco intenzívny, hĺbkový, silný, výrazný
Bósnio intenzivan, dubok, intenzivno, izražajan
Croata intenzivan, dubok, intenzivno, izražajan, snažan
Ucraniano інтенсивний, глибокий, сильний, яскравий
Búlgaro интензивен, силен
Bielorrusso інтэнсіўны, глыбокі
Indonésio cerah, ekspresif, intensif, padat modal, tegas
Vietnamita kỹ lưỡng, mạnh mẽ, rực rỡ, sinh động, tốn vốn nhiều
Uzbeque ifodali, jiddiy, kapitalintensiv, kuchli, yorqin
Hindi गहन, चमकदार, ज्वलंत, तीव्र, पूंजी-प्रधान
Chinês 强烈, 强烈的, 生动, 资金密集型, 透彻的
Tailandês ชัดเจน, ทุนสูง, ละเอียด, สว่าง, เข้มข้น
Coreano 강렬한, 생생한, 자본집약적, 집중적인
Azerbaijano dərin, ifadəli, kapitalintensiv, parlaq, şiddətli
Georgiano ინტენსიური, კაპიტალის ინტენსიური, კაშკაშა, სიღრმისეული, ცოცხალი
Bengalês আবেগপূর্ণ, উজ্জ্বল, গভীর, তীব্র, পুঁজি-ঘন
Albanês i përqendruar, i shprehshëm, kapitalintensiv, shkëlqyes
Maráti गहन, चमकदार, ज्वलंत, तीव्र, पूंजीप्रधान
Nepalês उज्ज्वल, गहिरो, तीव्र, पूँजी-प्रधान, भावपूर्ण
Telugo గట్టిగా, తీవ్రమైన, పుంజీ-ఇన్టెన్సివ్, ప్రకాశవంతమైన, భావపూర్వక
Letão dziļš, intensīvs, izteiksmīgs, kapitāla intensīvs, spilgts
Tâmil ஆழமான, ஒளிமயமான, தீவிரமான, பிரகாசமான, முதலீட்டு-அழுத்தமான
Estoniano ilmekas, intensiivne, kapitalintensiivne, kirgas, põhjalik
Armênio արտահայտիչ, ինտենսիվ, լուսավոր, կապիտալ-ինտենսիվ
Curdo ronak, sermaye-zêde, zindî
Hebraicoאינטנסיבי، בוהק، חזק، עוצמתי، עמוק
Árabeمكثف، شديد، قوي
Persaشدید، قوی، متمرکز، درخشان، عمیق، فشرده
Urduشدید، انتہائی، مضبوط، چمکدار، گہرا
...

Traduções

Declinação e comparação

intensiv · intensiver · am intensivsten

intensiv · intensiver · am intensivsten

intensiv · intensiver · am intensivsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74795, 74795, 74795