Significado do adjetivo alemão prätentiös

Significado do adjetivo alemão prätentiös (pretensioso, afectado): anspruchsvoll; durch besondere Darstellungsmöglichkeiten versuchend kultiviert zu wirken; abgehoben; affektiert; anmaßend; anspruchsvoll com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

prätentiös

Significados

a.anspruchsvoll
b.durch besondere Darstellungsmöglichkeiten versuchend kultiviert zu wirken, abgehoben, affektiert, anmaßend, anspruchsvoll, eingebildet

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • durch besondere Darstellungsmöglichkeiten versuchend kultiviert zu wirken

Sinônimos

≡ abgehoben ≡ affektiert ≡ anmaßend ≡ anspruchsvoll ≡ eingebildet ≡ gestelzt ≡ grandios ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ hochtrabend ≡ selbstgefällig ≡ selbstherrlich ≡ stolz ≡ wichtigtuerisch ≡ überheblich

Traduções

Inglês pretentious, demanding, ostentatious
Russo претенциозный, претенциозно
Espanhol pretencioso, ambicioso, pretenciosa
Francês prétentieux, affecté
Turco gösterişli, şatafatlı
Português pretensioso, afectado, arrogante
Italiano pretensioso, affettato, ambizioso, pretenzioso
Romeno pretențios, afectat, pretențioasă
Húngaro pompás, igényes, nagyzoló
Polaco pretensjonalny, wyniosły, pretencjonalny, pretensjonalnie
Grego προκλητικός, αλαζονικός, υπερφίαλος
Holandês pretentieus, opgeblaasd
Tcheco nápadný, náročný, pretentiousní, přetvářkový
Sueco anspråksfull, pretentiös
Dinamarquês prætentiøs, fornem
Japonês 気取った, うぬぼれた, 見せびらかしの
Catalão pretensiós, ambiciós, pretensiósament
Finlandês korkealento, teennäinen, teennäistävä, vaativa
Norueguês pretensiøs, anselig, anspråksfull
Basco pretentsioso, aspalditz
Sérvio pretenciozan, ambiciozan, umetnički
Macedônio претенциозен
Esloveno pretenciozen, navidezno kultiviran, zahteven
Eslovaco nápadný, náročný, pretenciozný, pretentious
Bósnio pretenciozan, ambiciozan, umjetnički
Croata pretenciozan, ambiciozan, umjetnički
Ucraniano претензійний, амбіційний, вимогливий
Búlgaro претенциозен
Bielorrusso пратэнзійны
Hebraicopretentious، מתנשא، שחצן
Árabeمتفاخر، مغرور
Persaتظاهر، تظاهرکننده، خودنما
Urduخود پسند، بہت دکھاوے والا، بہت طلب

Traduções

Sinônimos

b.≡ abgehoben ≡ affektiert ≡ anmaßend ≡ anspruchsvoll ≡ eingebildet ≡ gestelzt ≡ grandios ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ hochtrabend, ...

Sinônimos

Declinação e comparação

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10287, 10287