Significado do adjetivo alemão anspruchsvoll

Significado do adjetivo alemão anspruchsvoll (exigente, desafiador): Menschen; …; nicht leicht zufriedenzustellen, mit hohen Ansprüchen; viel Wissen, Können wird benötigt, um es zu verstehen oder zu leisten; schwierig;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · adjetivo · comparação · regular

anspruchsvoll

Significados

a.[Personen] nicht leicht zufriedenzustellen, mit hohen Ansprüchen, schwierig, verwöhnt, wählerisch
b.viel Wissen, Können wird benötigt, um es zu verstehen oder zu leisten, herausfordernd, komplex

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Personen:
  • nicht leicht zufriedenzustellen, mit hohen Ansprüchen

Sinônimos

≡ schwierig ≡ verwöhnt ≡ wählerisch
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • viel Wissen, Können wird benötigt, um es zu verstehen oder zu leisten

Sinônimos

≡ herausfordernd ≡ komplex

Traduções

Inglês demanding, sophisticated, challenging, entitled, hard to please
Russo высокие требования, привередливый, требовательный
Espanhol demandante, exigente
Francês exigeant, demandant, difficile
Turco talepkar, zor beğenen, zorlayıcı
Português exigente, desafiador, sofisticado
Italiano esigente, pretensioso
Romeno exigent, pretențios
Húngaro igényes, kihívást jelentő, nagyigényű, sok tudást igénylő
Polaco wymagający, ambitny, wysokich wymagań
Grego απαιτητικός
Holandês hoogstaand, veeleisend
Tcheco náročný, složitý, vysoké nároky
Sueco anspråksfull, krävande, fordrande
Dinamarquês krævende, ambitiøs, ansprågsfuld
Japonês 要求が高い, 要求される, 難しい, 高度な, 高級
Catalão exigent, ambiciós, demandant
Finlandês korkeat vaatimukset, vaativa
Norueguês anspråksfull, kravstor
Basco eskakizun handiko
Sérvio zahtevan, izbirljiv, složen
Macedônio висок, високопарен, пребирлив, претенциозен
Esloveno izbirčen, zahteven
Eslovaco náročný, pre náročných
Bósnio izbirljiv, zahtjevan
Croata zahtjevan, izbirljiv, složen
Ucraniano вимогливий, претензійний
Búlgaro взискателен, изискващ, претенциозен
Bielorrusso вымоглівы, патрабавальны
Indonésio berat, ketat, menantang, menuntut
Vietnamita đòi hỏi cao, khó khăn, khắt khe
Uzbeque murakkab, talab qiluvchi, talabchan
Hindi उच्च मानक वाला, कठिन, जटिल
Chinês 挑剔, 苛刻的, 要求高, 高要求的
Tailandês ต้องการความรู้สูง, ท้าทาย, เข้มงวด, เรียกร้องสูง
Coreano 까다로운, 요구가 많은
Azerbaijano tələbkar, çətin
Georgiano მოთხოვნადი, რთული
Bengalês চাহিদা বেশি, চাহিদাপূর্ণ, চ্যালেঞ্জিং, জটিল
Albanês i kërkuar, i vështirë, kerkues, sfidues
Maráti उच्च मागणी असलेला, खडतर, जटिल
Nepalês उच्च माग गर्ने, कठिन, कठोर, जटिल
Telugo కఠినమైన, జటిలమైన
Letão prasīgs, komplicēts
Tâmil கடினமான, கடுமையான, சிக்கலான
Estoniano nõudlik, keerukas, kõrgete nõudmistega
Armênio խիստ պահանջող, խրթին, պահանջկոտ
Curdo pêdivî, xwestinekî, zor
Hebraicoדורש، מאתגר، תובעני
Árabeصعب، صعب الإرضاء، متطلب، معقد
Persaسخت، سختگیر، پرادعا، چالش‌برانگیز
Urduاعلی معیار، مشکل، مشکل پسند، چیلنجنگ
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

anspruchsvoll · anspruchsvoller · am anspruchsvollsten

anspruchsvoll · anspruchsvoller · am anspruchsvollsten

anspruchsvoll · anspruchsvoller · am anspruchsvollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133009, 133009