Sinônimos do adjetivo alemão prätentiös

Sinônimos do adjetivo alemão prätentiös (pretensioso, afectado): abgehoben, affektiert, anmaßend, anspruchsvoll, eingebildet, gestelzt, grandios, hochmütig, hochnäsig, hochtrabend, selbstgefällig, selbstherrlich, st… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

prätentiös

Sinônimos

b.≡ abgehoben ≡ affektiert ≡ anmaßend ≡ anspruchsvoll ≡ eingebildet ≡ gestelzt ≡ grandios ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ hochtrabend, ...

Antônimos (oposto)

b.≡ unprätentiös ≡ bescheiden ≡ bodenständig, ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular
b. adjetivo · comparação · regular

durch besondere Darstellungsmöglichkeiten versuchend kultiviert zu wirken; abgehoben; affektiert; anmaßend; anspruchsvoll; eingebildet

Sinônimos

≡ abgehoben ≡ affektiert ≡ anmaßend ≡ anspruchsvoll ≡ eingebildet ≡ gestelzt ≡ grandios ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ hochtrabend ≡ selbstgefällig ≡ selbstherrlich ≡ stolz ≡ wichtigtuerisch ≡ überheblich

Antônimos (oposto)

≡ unprätentiös ≡ bescheiden ≡ bodenständig

Traduções

Inglês pretentious, demanding, ostentatious
Russo претенциозный, претенциозно
Espanhol pretencioso, ambicioso, pretenciosa
Francês prétentieux, affecté
Turco gösterişli, şatafatlı
Português pretensioso, afectado, arrogante
Italiano pretensioso, affettato, ambizioso, pretenzioso
Romeno pretențios, afectat, pretențioasă
Húngaro pompás, igényes, nagyzoló
Polaco pretensjonalny, wyniosły, pretencjonalny, pretensjonalnie
Grego προκλητικός, αλαζονικός, υπερφίαλος
Holandês pretentieus, opgeblaasd
Tcheco nápadný, náročný, pretentiousní, přetvářkový
Sueco anspråksfull, pretentiös
Dinamarquês prætentiøs, fornem
Japonês 気取った, うぬぼれた, 見せびらかしの
Catalão pretensiós, ambiciós, pretensiósament
Finlandês korkealento, teennäinen, teennäistävä, vaativa
Norueguês pretensiøs, anselig, anspråksfull
Basco pretentsioso, aspalditz
Sérvio pretenciozan, ambiciozan, umetnički
Macedônio претенциозен
Esloveno pretenciozen, navidezno kultiviran, zahteven
Eslovaco nápadný, náročný, pretenciozný, pretentious
Bósnio pretenciozan, ambiciozan, umjetnički
Croata pretenciozan, ambiciozan, umjetnički
Ucraniano претензійний, амбіційний, вимогливий
Búlgaro претенциозен
Bielorrusso пратэнзійны
Indonésio berkelas, menuntut, pretensius
Vietnamita khó tính, phô trương, yêu cầu cao
Uzbeque nafis, pretensiyali, talabchan
Hindi आकांक्षी, आडंबरपूर्ण, उच्च मानकों वाला
Chinês 做作的, 要求高的, 讲究的
Tailandês พิถีพิถัน, มีความต้องการสูง, โอหัง
Coreano 까다로운, 요구가 많은, 허세스러운
Azerbaijano pretensiyalı, seçici, tələbkar
Georgiano მოთხოვნილი, პრეტენზიული, პრეტენციოზული
Bengalês আড়ম্বরপূর্ণ, উচ্চমানের, দাবিদার
Albanês pretencioz, sofistikuar, të kërkueshëm
Maráti आकांक्षी, आडंबरपूर्ण, उच्च दर्जाचा
Nepalês आकांक्षी, आडम्बरपूर्ण, उच्च माग गर्ने
Telugo ఆకాంక్ష కలిగిన, ఆడంబరమైన, కఠినమైన
Letão izsmalcināts, prasīgs, pretenciozs
Tâmil அதிக கோரிக்கையுள்ள, ஆடம்பரமான, கடுமையான
Estoniano nõudlik, peen, pretensiooniline
Armênio բարձրակարգ, պահանջկոտ, պրետենցիոնալ
Curdo daxwaz, pretensiyoz, pêdivîdar
Hebraicoמתנשא، שחצן
Árabeمتفاخر، مغرور
Persaتظاهر، تظاهرکننده، خودنما
Urduخود پسند، بہت دکھاوے والا، بہت طلب
...

Traduções

Declinação e comparação

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

prätentiös · prätentiöser · am prätentiösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10287, 10287