Significado do adjetivo alemão gegenständlich

Significado do adjetivo alemão gegenständlich (concreto, objetivo): Gesellschaft; konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt her… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · adjetivo · comparação · regular

gegenständlich

Significados

a.konkret zum Anfassen vorhanden, bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch
b.[Kunst] so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann, figurativ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • konkret zum Anfassen vorhanden

Sinônimos

≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ greifbar ≡ konkret ≡ leibhaftig ≡ real ≡ tatsächlich ≡ vorhanden ≡ wirklich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Kunst:
  • so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann

Sinônimos

≡ figurativ

Traduções

Inglês concrete, representational, figurative, material, tangible
Russo конкретный, предметный, ощутимый
Espanhol concreto, representacional, figurativo, representativo, tangible
Francês concret, figuratif, représentatif, tangible
Turco somut, nesnel, elle tutulur
Português concreto, objetivo, tangível
Italiano concreto, oggettivo, tangibile
Romeno concret, realist, tangible
Húngaro tárgyi, konkrét, kézzelfogható
Polaco konkretny, przedmiotowy, namacalny, obiektowy
Grego συγκεκριμένος, υλικός, αντικειμενικός, σχετικός
Holandês concreet, figuratief, tastbaar, voorstellend
Tcheco konkrétní, hmatatelný, věcný
Sueco konkret, fysisk, objektbaserad
Dinamarquês fysisk, genstandlig, konkret
Japonês 具体的, 具象的
Catalão concret, objectiu, tangible
Finlandês aineellinen, esineellinen, konkreetti, konkreettinen
Norueguês konkret, fysisk, gjenkjennelig
Basco egonkor, gauza-oinarri, konkret, objektiboa
Sérvio konkretan, opipljiv
Macedônio достапен, конкретен, предметен
Esloveno konkret, otipljiv, predmeten
Eslovaco konkrétny, hmatateľný, objektový
Bósnio konkretan, opipljiv
Croata konkretan, opipljiv
Ucraniano конкретний, предметний, матеріальний, реальний
Búlgaro конкретен, осезаем, предметен
Bielorrusso канкрэтны, матэрыяльны, прадметны
Hebraicoמוחשי
Árabeمادي، ملموس
Persaمادی، مشهود، ملموس
Urduمادی، حقیقی، شے دار

Traduções

Sinônimos

a.≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ greifbar ≡ konkret ≡ leibhaftig ≡ real ≡ tatsächlich, ...
b.≡ figurativ

Sinônimos

Declinação e comparação

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768205, 768205