Definição do adjetivo gegenständlich
Definição do adjetivo alemão gegenständlich (concreto, objetivo): …; Gesellschaft; konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
gegenständlich
gegenständlich
·
gegenständlicher
·
am gegenständlichsten
concrete, representational, figurative, material, tangible
/ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛn.dlɪç/ · /ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛn.dlɪç/ · /ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛn.dlɪçɐ/ · /ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛn.dlɪçstən/
[…, Kunst] konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann; bestehend; figurativ; dinglich; existent
» Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das gegenständliche
Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden. At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.
Significados
- a.konkret zum Anfassen vorhanden, bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch
- b.[Kunst] so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann, figurativ
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ greifbar ≡ konkret ≡ leibhaftig ≡ real ≡ tatsächlich, ...
- b.≡ figurativ
Sinônimos
Frases de exemplo
- Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das
gegenständliche
Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden.
At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- concrete, representational, figurative, material, tangible
конкретный, ощутимый, предметный
concreto, figurativo, representacional, representativo, tangible
concret, figuratif, représentatif, tangible
somut, elle tutulur, nesnel
concreto, objetivo, tangível
concreto, oggettivo, tangibile
concret, realist, tangible
konkrét, kézzelfogható, tárgyi
konkretny, namacalny, obiektowy, przedmiotowy
αντικειμενικός, συγκεκριμένος, σχετικός, υλικός
concreet, figuratief, tastbaar, voorstellend
konkrétní, hmatatelný, věcný
konkret, fysisk, objektbaserad
fysisk, genstandlig, konkret
具体的, 具象的
concret, objectiu, tangible
aineellinen, esineellinen, konkreetti, konkreettinen
konkret, fysisk, gjenkjennelig
egonkor, gauza-oinarri, konkret, objektiboa
konkretan, opipljiv
достапен, конкретен, предметен
konkret, otipljiv, predmeten
konkrétny, hmatateľný, objektový
konkretan, opipljiv
konkretan, opipljiv
конкретний, матеріальний, предметний, реальний
конкретен, осезаем, предметен
канкрэтны, матэрыяльны, прадметны
berwujud, nyata, representasional
cụ thể, hữu hình, tả thực
moddiy, mujassam, tasviriy
चित्रात्मक, भौतिक, स्पर्शनीय
具象的, 实体的, 有形的
จับต้องได้, เชิงรูปธรรม, เป็นรูปธรรม
구상적인, 구체적인, 유형의
fiqural, maddi, mücəssəm
მატერიალური, ფიგურული, ხელშესახები
চিত্রাত্মক, ভৌত, স্পর্শযোগ্য
figurativ, i prekshëm, material
चित्रात्मक, भौतिक, स्पर्शनीय
चित्रात्मक, भौतिक, स्पर्शनीय
చిత్రాత్మక, భౌతిక, స్పర్శనీయ
figurāls, materiāls, taustāms
உருவமுள்ள, சித்திரமான, தொட்டறியக்கூடிய
figuraalne, käegakatsutav, materiaalne
նկարագրական, նյութական, շոշափելի
cîsmanî, maddî, nimûne
מוחשי
مادي، ملموس
مادی، مشهود، ملموس
مادی، حقیقی، شے دار- ...
Traduções
Declinação e comparação
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Masculino
gegenständlicher |
gegenständlichen |
gegenständlichem |
gegenständlichen |
Feminino
gegenständliche |
gegenständlicher |
gegenständlicher |
gegenständliche |
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Masculino
gegenständlicherer |
gegenständlicheren |
gegenständlicherem |
gegenständlicheren |
Feminino
gegenständlichere |
gegenständlicherer |
gegenständlicherer |
gegenständlichere |
gegenständlich·
gegenständlicher· am
gegenständlichsten
Masculino
gegenständlichster |
gegenständlichsten |
gegenständlichstem |
gegenständlichsten |
Feminino
gegenständlichste |
gegenständlichster |
gegenständlichster |
gegenständlichste |
Declinação e comparação