Definição do adjetivo dinglich

Definição do adjetivo alemão dinglich (concreto, existente): …; Regierung; real existierend; auf Sache bezogen; dinghaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
dinglich

dinglich · dinglicher · am dinglichsten

Inglês concrete, existing, real, tangible

/ˈdɪŋk.lɪç/ · /ˈdɪŋk.lɪç/ · /ˈdɪŋk.lɪçɐ/ · /ˈdɪŋk.lɪçstən/

[…, Recht] real existierend; auf Sache bezogen; dinghaft

» Wir glauben, dass der Urgrund allen dinglichen Seins ein quantenmechanischer ist. Inglês We believe that the fundamental basis of all material existence is a quantum mechanical one.

Significados

a.real existierend, dinghaft
b.[Recht] auf Sache bezogen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir glauben, dass der Urgrund allen dinglichen Seins ein quantenmechanischer ist. 
    Inglês We believe that the fundamental basis of all material existence is a quantum mechanical one.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês concrete, existing, real, tangible
Russo вещный, реальный, существующий
Espanhol existente, material, real, sustancial
Francês concret, existant, matériel, réel
Turco gerçek, nesnel, var olan
Português concreto, existente, material, real
Italiano reale, concreto, esistente, materiale
Romeno existent, material, real, substanțial
Húngaro dologi, létező, valódi
Polaco rzeczowy, konkretny, materialny, realny, rzeczywisty
Grego σχετικός, υλικός, υπαρκτός
Holandês dingelijk, lichamelijk, materieel, zakelijk
Tcheco existující, materiální, skutečný, věcný
Sueco saklig, verklig
Dinamarquês eksisterende, saglig, virkelig
Japonês 実在の, 物質的
Catalão existent, objectiu, real, relatiu a l'objecte
Finlandês asiapohjainen, esineellinen, oleva, todellinen
Norueguês eksisterende, saklig, virkelig
Basco egonkor, gauzazko
Sérvio stvaran, materijalan, realan
Macedônio постоечки, реален, субјективен
Esloveno materialen, obstoječ, resničen, stvaren
Eslovaco existujúci, skutočný, vecný
Bósnio stvaran, materijalan, realan
Croata stvaran, materijalan, realan
Ucraniano реальний, речовий, існуючий
Búlgaro реален, съществен, съществуващ
Bielorrusso рэальны, рэчывы, існуючы
Indonésio berkaitan dengan benda, nyata, riil
Vietnamita liên quan đến vật, thực sự, thực tế
Uzbeque haqiqiy, mavjud, narsaga tegishli
Hindi चीज़-संबंधी, भौतिक, वास्तविक
Chinês 实际的, 物件相关的, 真实
Tailandês จริง, ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของ
Coreano 물질적, 사물에 관한, 실제의
Azerbaijano faktiki, gerçək, obyektlə bağlı
Georgiano ნივთთან დაკავშირებული, რეალური, სინასწტილე
Bengalês আসল, বস্তুসংক্রান্ত, বাস্তব
Albanês i lidhur me gjënë, i vërtetë
Maráti भौतिक, वस्तुसंबंधी, वास्तविक
Nepalês भौतिक, वस्तुसम्बन्धी, वास्तविक
Telugo నిజమైన, వాస్తవ
Letão faktisks, lietai saistīts, reāls
Tâmil உண்மையான, நிஜமான, வஸ்துவுடன் தொடர்புடைய
Estoniano asjaga seotud, reaalne, tõeline
Armênio բանի հետ կապված, իրական
Curdo rast, tiştê re girêdayî
Hebraicoמוחשי، ממשי
Árabeمادي، واقعي
Persaمادی
Urduحقیقی، مادی، موجود، چیزوں سے متعلق
...

Traduções

Declinação e comparação

dinglich · dinglicher · am dinglichsten

dinglich · dinglicher · am dinglichsten

dinglich · dinglicher · am dinglichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 614236, 614236