Significado do adjetivo alemão aufmerksam

Significado do adjetivo alemão aufmerksam (atento, atencioso): genau wahrnehmend, betrachtend; anderen Personen freundlich, hilfreich entgegenkommend; hellwach; entgegenkommend; konzentriert; galant com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · comparação · regular

aufmerksam

Significados

a.genau wahrnehmend, betrachtend, hellwach, konzentriert
b.anderen Personen freundlich, hilfreich entgegenkommend, entgegenkommend, galant, zuvorkommend

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • genau wahrnehmend, betrachtend

Sinônimos

≡ hellwach ≡ konzentriert
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • anderen Personen freundlich, hilfreich entgegenkommend

Sinônimos

≡ entgegenkommend ≡ galant ≡ zuvorkommend

Traduções

Inglês attentive, considerate, helpful, observant
Russo внимательный, услужливый, заботливый, любезный, наблюдательный, отзывчивый, сосредоточенный, чуткий
Espanhol atento, considerado, observador
Francês attentif, attentionné, observateur, prévenant
Turco dikkatli, nazik, yardımsever, özenli
Português atento, atencioso, observador, solícito
Italiano attento, disponibile, gentile, osservante
Romeno atent, ajutător, observant, prietenos
Húngaro figyelmes, segítőkész, észlelő
Polaco uważny, pomocny, spostrzegawczy, życzliwy
Grego ευγενικός, προσεκτικός, παρατηρητικός, προσιτός, φιλικός
Holandês aandachtig, oplettend, attent
Tcheco pozorný, všímavý, ohleduplný
Sueco uppmärksam, påpasslig, hjälpsam, observant, vänlig
Dinamarquês opmærksom
Japonês 注意深い, 目聡い, 気配りのある, 親切な
Catalão atent, considerat, observador
Finlandês huomaavainen, tarkkaavainen, avulias, huomioiva
Norueguês oppmerksom
Basco adi, arretaz, kontuan
Sérvio pažljiv, obazriv, prijateljski, uslužan
Macedônio внимателен, внимлив, обсервантен
Esloveno pozoren, opazljiv, prijazen, uslužben
Eslovaco pozorný, všímavý, ochotný
Bósnio pažljiv, obazriv, prijateljski, uslužan
Croata pažljiv, oprezan, prijateljski, uslužan
Ucraniano уважний, спостережливий, допоміжний, дружній
Búlgaro внимателен, внимание, отзивчив
Bielorrusso уважлівы, далікатны, уважны
Hebraicoקשוב، נוכח، ערני
Árabeمُنتَبِه، مُراقِب، مُهتم
Persaدقت کننده، مؤدب، مراقب، مساعد
Urduتوجہ دینے والا، دوستانہ، محتاط، مددگار

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

aufmerksam · aufmerksamer · am aufmerksamsten

aufmerksam · aufmerksamer · am aufmerksamsten

aufmerksam · aufmerksamer · am aufmerksamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91127, 91127