Definição do adjetivo rührig

Definição do adjetivo alemão rührig (dinâmico, empreendedor): geschäftig, von Unternehmergeist besessen; agil; aktiv; betriebsam; eifrig; emsig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
rührig

rührig · rühriger · am rührigsten

Inglês active, agile, entrepreneurial, strenuous, dynamic, enterprising

geschäftig, von Unternehmergeist besessen; agil, aktiv, betriebsam, eifrig, emsig

» Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig . Inglês My grandfather is still active at eighty.

Significados

geschäftig, von Unternehmergeist besessen, agil, aktiv, betriebsam, eifrig, emsig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ agil ≡ aktiv ≡ betriebsam ≡ eifrig ≡ emsig ≡ geschaftig ≡ geschäftig ≡ quirlig ≡ rastlos ≡ umtriebig, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig . 
    Inglês My grandfather is still active at eighty.
  • Um die Fortbildung von Polizisten kümmert sich die rührige Forscherin ebenfalls. 
    Inglês The active researcher also takes care of the further education of police officers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês active, agile, entrepreneurial, strenuous, dynamic, enterprising
Russo живой, подвижный, активный, предприимчивый
Espanhol activo, ágil, emprendedor
Francês actif, entreprenant, active, agil, dynamique, dégourdi, remuant
Turco faal, girişken
Português dinâmico, empreendedor
Italiano attivo, operoso, dinamico
Romeno activ, dinamic
Húngaro aktív, vállalkozó szellemű
Polaco aktywny, dynamiczny, żwawy, przedsiębiorczy
Grego δραστήριος, επιχειρηματικός
Holandês bezig, actief, ondernemend
Tcheco agilní, hbitý, pohyblivý, přičinlivý, čilý, čiperný, aktivní, činný
Sueco drivande, initiativrik
Dinamarquês handelsmæssig, ivrig
Japonês 活発な, 精力的な
Catalão actiu, emprenedor
Finlandês aktiivinen, yritteliäs
Norueguês handelsomfattende, virksomhetsomfattende
Basco aktiboa, ekintzailea
Sérvio aktivan, preduzimljiv
Macedônio предприемчив
Esloveno delaven, podedeljski
Eslovaco čulý, aktívny, pohyblivý, pracovitý, podnikavý
Bósnio aktivan, poduzetnički
Croata marljiv, aktivan, poduzetnički
Ucraniano активний, підприємливий
Búlgaro предприемчив
Bielorrusso актыўны, прадпрымальны
Hebraicoיזמי، פעיל
Árabeمبادر، نشط
Persaفعال، پرتلاش
Urduفعال، پرجوش

Traduções

Declinação e comparação

rührig · rühriger · am rührigsten

rührig · rühriger · am rührigsten

rührig · rühriger · am rührigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56263