Definição do adjetivo emsig

Definição do adjetivo alemão emsig (diligente, aplicado): fleißig, eifrig; fleißig; tüchtig; aktiv; beflissen; bienenfleißig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
emsig

emsig · emsiger · am emsigsten

Inglês industrious, diligent, eager

fleißig, eifrig; fleißig; tüchtig; aktiv; beflissen; bienenfleißig

» Du arbeitest emsig . Inglês You're working hard.

Significados

fleißig, eifrig, fleißig, tüchtig, aktiv, beflissen, bienenfleißig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du arbeitest emsig . 
    Inglês You're working hard.
  • Tom ist kein emsiger Arbeiter. 
    Inglês Tom isn't a hard worker.
  • Bagger schaufeln emsig Erde auf Lastwagen. 
    Inglês Excavators are diligently shoveling earth onto trucks.
  • Oft wird emsige Unbeholfenheit als Flexibilität deklariert. 
    Inglês Often, diligent clumsiness is declared as flexibility.
  • Seine emsigen Studien dienten seiner späteren Karriere. 
    Inglês His diligent studies served his later career.
  • Einen starken Löwen, der sich in einem Netz verfangen hatte, rettete durch emsiges Bemühen eine kleine Ratte. 
    Inglês A strong lion, who had become entangled in a net, was rescued by a small rat through diligent effort.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês industrious, diligent, eager
Russo усердный, прилежный, старательный, усердный
Espanhol diligente, laborioso, aplicado
Francês assidu, affairé, industrieux, zélé, diligent
Turco gayretli, çalışkan
Português diligente, aplicado, zeloso
Italiano assiduo, zelante, diligente
Romeno harnic, îndelung
Húngaro igyekvő, serény, szorgalmas
Polaco gorliwie, gorliwy, pracowity
Grego επιμελής, ζωηρός
Holandês bezig, naarstig, ijverig, vlijtig
Tcheco pilný, usilovný
Sueco flitig, arbetsam, idog, trägen, ivrig
Dinamarquês flittig, ivrig
Japonês 勤勉, 熱心
Catalão aplicat, diligent
Finlandês ahkera, innokas
Norueguês flittig, ivrig
Basco ahalegin, diligente
Sérvio marljiv, revnostan
Macedônio вреден, потрудлив
Esloveno delavno, pridno
Eslovaco horlivý, svedomitý, usilovný
Bósnio marljiv, revnostan
Croata marljiv, revn
Ucraniano працьовитий, старанний
Búlgaro старателен, усърден
Bielorrusso завзяты, працавіты
Hebraicoחרוץ، שקדן
Árabeمجتهد، نشط
Persaپرکار، کوشا
Urduمحنتی، کوشاں

Traduções

Declinação e comparação

emsig · emsiger · am emsigsten

emsig · emsiger · am emsigsten

emsig · emsiger · am emsigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71676