Definição do adjetivo obsolet

Definição do adjetivo alemão obsolet (obsoleto, desnecessário): außer Gebrauch geraten; überflüssig geworden; alt; antiquiert; altmodisch; anachronistisch; irrelevant com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
obsolet

obsolet · obsoleter · am obsoletesten

Inglês obsolete, no longer in use, outdated, superfluous

/ɔpzoˈleːt/ · /ɔpzoˈleːt/ · /ɔpzoˈleːtɐ/ · /ɔpzoˈleːtstən/

außer Gebrauch geraten; überflüssig geworden; irrelevant; alt, antiquiert, altmodisch, anachronistisch

» Zweitens wurde im Zusammenhang mit der sozialistischen Integration im Ostblock der Sonderstatus der DDR als Teil einer Nation obsolet . Inglês Secondly, in connection with the socialist integration in the Eastern Bloc, the special status of the GDR as part of a nation became obsolete.

Significados

a.außer Gebrauch geraten, alt, antiquiert, altmodisch, anachronistisch, hinfällig
b.überflüssig geworden, irrelevant, nichtig, null und nichtig, ungebräuchlich, ungültig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ alt ≡ altmodisch ≡ anachronistisch ≡ antiquiert ≡ hinfällig ≡ ungebräuchlich ≡ veraltet ≡ überholt
b.≡ irrelevant ≡ nichtig ≡ ungebräuchlich ≡ ungültig

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Zweitens wurde im Zusammenhang mit der sozialistischen Integration im Ostblock der Sonderstatus der DDR als Teil einer Nation obsolet . 
    Inglês Secondly, in connection with the socialist integration in the Eastern Bloc, the special status of the GDR as part of a nation became obsolete.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês obsolete, no longer in use, outdated, superfluous
Russo устаревший, избыточный, неактуальный
Espanhol obsoleto, desfasado, innecesario
Francês obsolète
Turco gereksiz, geçersiz, modası geçmiş
Português obsoleto, desnecessário, ultrapassado
Italiano obsoleto, disusato, superfluo
Romeno de pris, depășit, învechit
Húngaro elavult, felesleges, használaton kívüli
Polaco przestarzały, nieaktualny, zbędny
Grego παρωχημένος
Holandês overbodig, verouderd
Tcheco nepotřebný, nepoužívaný, zastaralý, zbytečný
Sueco föråldrad, obsolet, utdaterad, överskott
Dinamarquês forældet, overflødig, udgået
Japonês 時代遅れ, 廃止された, 無用, 退化した
Catalão fora d'ús, innecessari
Finlandês vanhentunut, käytöstä poistettu, turha
Norueguês forældet, overflødig, unødvendig, utdatert
Basco desegituta, ez erabilgarria, ezin, sobrante
Sérvio обсолетан, nepotreban, neupotrebljiv, suvišan, zastarjeli, застарео, изашао из употребе
Macedônio застарен, непотребен, неупотреблив
Esloveno neuporaben, odvečen, zastarel
Eslovaco nepoužívaný, zastaraný, zbytočný
Bósnio nepotreban, neupotrebljivo, suvišan, zastarjelo
Croata nepotreban, neupotrebljiv, suvišan, zastarjeli
Ucraniano застарілий, неактуальний
Búlgaro неактуален, излишен, остарял
Bielorrusso застарэлы, непатрэбны
Indonésio usang, ketinggalan zaman
Vietnamita lỗi thời
Uzbeque eskirgan, keraksiz
Hindi अप्रचलित, विलुप्त
Chinês 废弃的, 过时的
Tailandês ล้าสมัย
Coreano 구식의
Azerbaijano istifadə edilməyən, köhnəlmiş
Georgiano არამოქმედი, არასაჭირო, ზედმეტი
Bengalês অপ্রচলিত, অব্যবহৃত
Albanês i vjetruar, vjetëruar
Maráti अप्रचलित, विलुप्त
Nepalês अप्रचलित, विलुप्त
Telugo అనవసరమైన, అవసరంలేని, పురాతన
Letão novecojis
Tâmil அனாவசியமான, அவசியமற்ற, பழைய
Estoniano vananenud
Armênio անպետք, ավելորդ, հնացած
Curdo bêkêr
Hebraicoמיותר، לא בשימוש
Árabeزائد، عتيق، غير ضروري، غير مستخدم
Persaزائد، منسوخ
Urduبے کار، غیر استعمال، فاضل
...

Traduções

Declinação e comparação

obsolet · obsoleter · am obsoletesten

obsolet · obsoleter · am obsoletesten

obsolet · obsoleter · am obsoletesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1977, 1977