Definição do adjetivo hinfällig

Definição do adjetivo alemão hinfällig (antiquado, debilitado): schwach von Alter; nicht mehr aktuell; altersschwach; gegenstandslos; gebrechlich; überholt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
hinfällig

hinfällig · hinfälliger · am hinfälligsten

Inglês decrepit, obsolete, feeble, invalid, outdated, senile

/hɪnˈfɛlɪç/ · /hɪnˈfɛlɪç/ · /hɪnˈfɛlɪçɐ/ · /hɪnˈfɛlɪçstən/

schwach von Alter; nicht mehr aktuell; altersschwach, gegenstandslos, gebrechlich, überholt

» Mein Vater ist sehr hinfällig . Inglês My father is very infirm.

Significados

a.schwach von Alter, altersschwach, gebrechlich
b.nicht mehr aktuell, gegenstandslos, überholt, ungültig, obsolet

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Vater ist sehr hinfällig . 
    Inglês My father is very infirm.
  • Dort schleppt sich der alte, schon hinfällige Abt vorbei. 
    Inglês There, the old, already frail abbot drags himself by.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês decrepit, obsolete, feeble, invalid, outdated, senile
Russo устаревший, неактуальный, слабый
Espanhol obsoleto, anticuado, caducado, decrépito, débil
Francês décrépit, obsolète, faible, périmé
Turco geçersiz, güncel değil, yaşlılıktan zayıf
Português antiquado, debilitado, decrépito, fraco, obsoleto, ultrapassado
Italiano anziano, debole, decrepito, obsoleto, superato
Romeno depășit, neactual, neputincios, slăbit
Húngaro elavult, aktualitását vesztett, gyenge, nem aktuális, tárgytalan
Polaco nieaktualny, osłabiony, przestarzały, stary
Grego αδύναμος, μη επίκαιρος, παλιός, παρωχημένος
Holandês verouderd, afgedankt, afgeleefd, niet meer actueel
Tcheco neaktuální, neplatný, ochablý, slabý
Sueco föråldrad, bräcklig, ogiltig, skröplig, utdaterad, utsliten, överspelad
Dinamarquês forældet, svag, udgået
Japonês 時代遅れ, 無効な, 老衰
Catalão caducat, debil, decrèpit, obsolet, vell
Finlandês epäajankohtainen, heikko, vanha, vanhentunut
Norueguês eldre, forfalt, svak, utdatert
Basco ahul, ez aktualizatua, ez da egokia
Sérvio neaktivan, nevažeći, slab, star
Macedônio изнемоштен, неактуелен, стар
Esloveno neaktualen, neveljaven, star, šibek
Eslovaco neaktuálny, neplatný, ochabnutý, slabý
Bósnio neaktivan, nevažeći, slab
Croata neaktivan, nevažeći, slab, star
Ucraniano застарілий, неактуальний, слабкий від старості
Búlgaro износен, неактуален, невалиден, слаб
Bielorrusso неактуальны, слабая ад старасці
Indonésio rapuh, usang
Vietnamita lỗi thời, ốm yếu
Uzbeque eskirgan, zaif
Hindi दुर्बल, पुराना
Chinês 体弱, 过时的
Tailandês ล้าสมัย, อ่อนแอ
Coreano 구식의, 노쇠한
Azerbaijano köhnə, zəif
Georgiano არაქტუალური, სუსტ
Bengalês দুর্বল, পুরোনো
Albanês dobët, vjetruar
Maráti कमजोर, जुना
Nepalês कमजोर, पुरानो
Telugo పాతది, బలహీన
Letão novecojis, novājināts
Tâmil பலவீனமான, பழைய
Estoniano aegunud, nõrk
Armênio թուլացած, հնացած
Curdo demode, zeif
Hebraicoחלש، לא רלוונטי
Árabeضعيف، غير ساري، غير صالح، هرم
Persaضعیف، غیرمعتبر، منسوخ، پیر
Urduبے معنی، بے کار، غیر متعلقہ، کمزور
...

Traduções

Declinação e comparação

hinfällig · hinfälliger · am hinfälligsten

hinfällig · hinfälliger · am hinfälligsten

hinfällig · hinfälliger · am hinfälligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55935, 55935