Definição do adjetivo mehrfach

Definição do adjetivo alemão mehrfach (múltiplo, diversificado): auf die gleiche Art öfter auftretend; auf verschiedene Art und Weise; multipel; vielfach; mehrmalig; mannigfaltig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · <também: comparação>
mehrfach

mehrfach · - · -

Inglês multiple, diverse, repeatedly, repeating, repetitive, various

/ˈmeːɐ̯fax/ · /ˈmeːɐ̯fax/

auf die gleiche Art öfter auftretend; auf verschiedene Art und Weise; multipel, vielfach, mehrmalig, mannigfaltig

Significados

a.auf die gleiche Art öfter auftretend, sich wiederholend, multipel, vielfach, mehrmalig, mehrmals
b.auf verschiedene Art und Weise, multipel, vielfach, mannigfaltig, verschiedenartig, verschiedenst

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ mehrmalig ≡ mehrmals ≡ multipel ≡ vielfach ≡ vielmals
b.≡ mannigfaltig ≡ multipel ≡ verschiedenartig ≡ verschiedenst ≡ vielfach ≡ vielfältig

Sinônimos

Traduções

Inglês multiple, diverse, repeatedly, repeating, repetitive, various
Russo многоразовый, многократный, многообразный, повторяющийся
Espanhol múltiple, repetido, varios
Francês multiple, divers, répétitif, répété
Turco birden fazla, tekrarlayan, çok yönlü, çoklu
Português múltiplo, diversificado, repetido
Italiano multiplo, diverso, ripetutamente, ripetuto
Romeno multiplu, de multe ori, divers, repetat
Húngaro többszörös, különböző módon, többször
Polaco powtarzający się, wielokrotny, wieloraki
Grego επανερχόμενος, πολλαπλός, ποικιλόμορφος
Holandês herhaaldelijk, meervoudig, herhalend
Tcheco opakující se, vícenásobný, násobný, různý
Sueco flera gånger, många gånger, flera, flerfaldig, i flera avseenden, mångfaldig, på många sätt, återkommande
Dinamarquês gentagen, flere, flere gange, mangfoldig
Japonês 多重の, 複数の, 多様な, 繰り返しの
Catalão múltiple, divers, repetit, repetitiu
Finlandês moninkertainen, usein, usein esiintyvä, usein toistuva
Norueguês flere, mangfoldig, flere ganger, gjentatt
Basco askotariko, anitz, berritzen
Sérvio višestruko, na više načina, ponavljajuće, ponavljajući
Macedônio многукратно, повторно, повторлив
Esloveno ponavljajoč, večkratni, večsmerni
Eslovaco viacnásobný, opakovaný, opakujúci sa, rôznymi spôsobmi
Bósnio na više načina, ponavljajuće, ponavljajući, višekratno, višestruko
Croata na više načina, ponavljajuće, ponavljajući, višekratno, višestruko
Ucraniano багаторазовий, множинний, повторюваний, різноманітний
Búlgaro многократен, повторен, многообразен
Bielorrusso многакратны, многі, паўторны, разнастайны
Indonésio beragam, bermacam-macam, berulang, berulang kali
Vietnamita lặp lại, nhiều lần, phong phú, đa dạng
Uzbeque bir nechta marta, har xil, takroriy, turli
Hindi कई बार, बार-बार होने वाला, विभिन्न, विविध
Chinês 反复的, 多样, 多次, 多种多样, 重复的
Tailandês ซ้ำซาก, หลากหลาย, หลายครั้ง, หลายรูปแบบ
Coreano 다양하다, 다채롭다, 반복적인, 여러 차례
Azerbaijano bir neçə dəfə, müxtəlif, növbənöv, təkrarlanan
Georgiano გაიმეორებადი, მრავალფეროვანი, მრავალჯერ, სხვადასხვა
Bengalês একাধিক বার, নানাবিধ, পুনরাবৃত্ত, বিভিন্ন
Albanês i larmishëm, i përsëritur, i shumëllojshëm, shumë herë
Maráti कई वेळा, पुनरावृत्ति, भिन्न, विविध
Nepalês धेरै पटक, पुनरावृत्ति, विभिन्न, विविध
Telugo అనేక సార్లు, నానావిధమైన, పునరావృత, వైవిధ్యమైన
Letão atkārtojošs, daudzveidīgs, dažāds, vairākkārt
Tâmil பல முறை, பலமுறை, பல்விதமான, பல்வேறு
Estoniano korduv, mitmekesine, mitmekordne, mitmesugune
Armênio բազմազան, բազմապատիկ, բազմատեսակ, կրկնվող
Curdo cûda, cûrbecûr, gelek caran, tekrarlayan
Hebraicoמרובה، רב، רב-פעמי
Árabeمتعدد، متكرر
Persaمتعدد، چندگانه، تکراری
Urduمتعدد، دہرایا گیا، کئی بار، کئی طریقوں سے
...

Traduções

Declinação e comparação

mehrfach · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33304, 33304