Significado do adjetivo alemão mehrfach

Significado do adjetivo alemão mehrfach (múltiplo, diversificado): auf die gleiche Art öfter auftretend; auf verschiedene Art und Weise; multipel; vielfach; mehrmalig; mannigfaltig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · <também: comparação>

mehrfach

Significados

a.auf die gleiche Art öfter auftretend, sich wiederholend, multipel, vielfach, mehrmalig, mehrmals
b.auf verschiedene Art und Weise, multipel, vielfach, mannigfaltig, verschiedenartig, verschiedenst

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • auf die gleiche Art öfter auftretend
  • sich wiederholend

Sinônimos

≡ mehrmalig ≡ mehrmals ≡ multipel ≡ vielfach ≡ vielmals
b. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • auf verschiedene Art und Weise

Sinônimos

≡ mannigfaltig ≡ multipel ≡ verschiedenartig ≡ verschiedenst ≡ vielfach ≡ vielfältig

Traduções

Inglês multiple, diverse, repeatedly, repeating, repetitive, various
Russo многоразовый, многократный, многообразный, повторяющийся
Espanhol múltiple, repetido, varios
Francês multiple, divers, répétitif, répété
Turco birden fazla, tekrarlayan, çok yönlü, çoklu
Português múltiplo, diversificado, repetido
Italiano multiplo, diverso, ripetutamente, ripetuto
Romeno multiplu, de multe ori, divers, repetat
Húngaro többszörös, különböző módon, többször
Polaco powtarzający się, wielokrotny, wieloraki
Grego επανερχόμενος, πολλαπλός, ποικιλόμορφος
Holandês herhaaldelijk, meervoudig, herhalend
Tcheco opakující se, vícenásobný, násobný, různý
Sueco flera gånger, många gånger, flera, flerfaldig, i flera avseenden, mångfaldig, på många sätt, återkommande
Dinamarquês gentagen, flere, flere gange, mangfoldig
Japonês 多重の, 複数の, 多様な, 繰り返しの
Catalão múltiple, divers, repetit, repetitiu
Finlandês moninkertainen, usein, usein esiintyvä, usein toistuva
Norueguês flere, mangfoldig, flere ganger, gjentatt
Basco askotariko, anitz, berritzen
Sérvio višestruko, na više načina, ponavljajuće, ponavljajući
Macedônio многукратно, повторно, повторлив
Esloveno ponavljajoč, večkratni, večsmerni
Eslovaco viacnásobný, opakovaný, opakujúci sa, rôznymi spôsobmi
Bósnio na više načina, ponavljajuće, ponavljajući, višekratno, višestruko
Croata na više načina, ponavljajuće, ponavljajući, višekratno, višestruko
Ucraniano багаторазовий, множинний, повторюваний, різноманітний
Búlgaro многократен, повторен, многообразен
Bielorrusso многакратны, многі, паўторны, разнастайны
Hebraicoמרובה، רב، רב-פעמי
Árabeمتعدد، متكرر
Persaمتعدد، چندگانه، تکراری
Urduمتعدد، دہرایا گیا، کئی بار، کئی طریقوں سے

Traduções

Sinônimos

a.≡ mehrmalig ≡ mehrmals ≡ multipel ≡ vielfach ≡ vielmals
b.≡ mannigfaltig ≡ multipel ≡ verschiedenartig ≡ verschiedenst ≡ vielfach ≡ vielfältig

Sinônimos

Declinação e comparação

mehrfach · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33304, 33304