Definição do adjetivo idealistisch
Definição do adjetivo alemão idealistisch (idealista, utópico): Bildung; …; der Lehre des Idealismus entsprechend; geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirkli… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
idealistisch
idealistisch
·
idealistischer
·
am idealistischsten
idealistic, utopian
/iˌde.aˈlɪstɪʃ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃɐ/ · /iˌde.aˈlɪstɪʃstən/
[Wissenschaft, …] der Lehre des Idealismus entsprechend; geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirklichkeitsfern; rationalistisch; altruistisch; edel; gesonnen
» Das klingt vielleicht idealistisch
, muss deshalb aber nicht unrealistisch sein. This may sound idealistic, but it doesn't have to be unrealistic.
Significados
- a.[Wissenschaft] der Lehre des Idealismus entsprechend, rationalistisch
- b.geprägt vom intensiven Streben nach und der Verwirklichung von Idealen, etwas weltfremd oder wirklichkeitsfern, altruistisch, edel, gesonnen, hochfliegend, lebensfern
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ rationalistisch
- b.≡ altruistisch ≡ edel ≡ gesonnen ≡ hochfliegend ≡ lebensfern ≡ lebensfremd ≡ mildtätig ≡ mustergültig ≡ opferbereit ≡ schwärmerisch, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das klingt vielleicht
idealistisch
, muss deshalb aber nicht unrealistisch sein.
This may sound idealistic, but it doesn't have to be unrealistic.
- Sie spürte, dass sich hinter seinem pragmatischen Herangehen eine
idealistische
Bestrebung verbarg.
She felt that behind his pragmatic approach lay an idealistic aspiration.
Frases de exemplo
Traduções
- idealistic, utopian
идеалистический, идеалист
idealista
idéaliste
idealist
idealista, utópico
idealista, utopico
idealist
idealista, idealisztikus
idealistyczny
ιδεαλιστικός
idealistisch
idealistický
idealistisk
idealistisk
理想主義的
idealista
idealistinen
idealistisk
idealista
idealističan, idealistički
идеалистички
idealističen, idealen
idealistický, idealistický prístup
idealističan
idealističan
ідеалістичний
идеалистичен
ідэалістычны
idealis
duy tâm, mang tính lý tưởng
idealistik
आदर्शवादी
理想主义的
มีอุดมคติ, เชิงอุดมคติ
이상주의적, 이상주의적인
idealist, idealistik
იდეალისტური
আদর্শবাদী
idealistik, idealistike
आदर्शवादी
आदर्शवादी
ఆదర్శవాది, ఐడియలిస్టిక్
ideālistisks
ஆதர்ஷவாதி, ஐடியாலிஸ்டிக்
idealistlik
իդեալիստական
idealist, idealistî
אידיאלי
مثالي
ایدهآلیستی، ایدهآلگرا
مثالی، آئینی- ...
Traduções
Declinação e comparação
idealistisch·
idealistischer· am
idealistischsten
Masculino
idealistischer |
idealistischen |
idealistischem |
idealistischen |
Feminino
idealistische |
idealistischer |
idealistischer |
idealistische |
idealistisch·
idealistischer· am
idealistischsten
Masculino
idealistischerer |
idealistischeren |
idealistischerem |
idealistischeren |
Feminino
idealistischere |
idealistischerer |
idealistischerer |
idealistischere |
idealistisch·
idealistischer· am
idealistischsten
Masculino
idealistischster |
idealistischsten |
idealistischstem |
idealistischsten |
Feminino
idealistischste |
idealistischster |
idealistischster |
idealistischste |
Declinação e comparação