Definição do adjetivo höflich

Definição do adjetivo alemão höflich (cortês, educado): Menschen; formell respektvoll; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; galant; freundlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular
höflich

höflich · höflicher · am höflichsten

Inglês courteous, polite, debonair, respectful, suave

/ˈhøːflɪç/ · /ˈhøːflɪç/ · /ˈhøːflɪçɐ/ · /ˈhøːflɪç.stən/

[Gefühle] formell respektvoll; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

» Ich war höflich . Inglês I was courteous.

Significados

[Gefühle] formell respektvoll, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich war höflich . 
    Inglês I was courteous.
  • Tom ist sehr höflich . 
    Inglês Tom is very polite.
  • Jeder mag höfliche Leute. 
    Inglês Everybody likes polite people.
  • Er ist ein höflicher Junge. 
    Inglês He is a kind boy.
  • Die höfliche Anrede schreibt man immer groß. 
    Inglês The polite address is always written with a capital letter.
  • Er ist ein wirklich netter und höflicher junger Mann. 
    Inglês He's a very nice and polite young man.
  • Sei bitte höflich . 
    Inglês Please be polite.
  • Bitte seien Sie höflich . 
    Inglês Please be polite.
  • Er behandelte sie äußerst höflich . 
    Inglês He treated her extremely politely.
  • Ich spreche die Leute höflich an. 
    Inglês I address people politely.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês courteous, polite, debonair, respectful, suave
Russo вежливый, учтивый
Espanhol cortés, respetuoso
Francês courtois, poli, respectueux
Turco nazik, kibar, asil, elegant, saygılı
Português cortês, educado, polido, respeitoso
Italiano cortese, formale, garbato, rispettoso
Romeno politicos, respectuos
Húngaro illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, udvarias
Polaco grzeczny, uprzejmy
Grego ευγενικός
Holandês beleefd, aardig, fatsoenlijk
Tcheco zdvořilý, uctivý
Sueco artig, hövlig
Dinamarquês høflig, beleven
Japonês 丁寧な, 礼儀正しい
Catalão amable, educat, formal, gentil, respectuós
Finlandês kohtelias, kunnioittava
Norueguês høflig, respektfull
Basco errespetuzkoa, polita
Sérvio pristojan, uljudan
Macedônio учтив
Esloveno spoštljiv, vljuden
Eslovaco zdvorilý, formálny
Bósnio pristojan, uljudan
Croata pristojan, uljudan
Ucraniano ввічливий, поважний, формальний, чемний
Búlgaro учтив, вежлив
Bielorrusso ввічлівы
Indonésio sopan
Vietnamita lễ phép
Uzbeque muloyim
Hindi शिष्ट
Chinês 有礼貌的
Tailandês สุภาพ
Coreano 정중한
Azerbaijano nezaketli
Georgiano ნაზი
Bengalês ভদ্র
Albanês sjellshëm
Maráti शिष्ट
Nepalês शिष्ट
Telugo శిష్ట
Letão pieklājīgs
Tâmil பண்புடனான
Estoniano viisakas
Armênio հարգալից
Curdo hurmetdar
Hebraicoמנומס
Árabeمؤدب، مهذب
Persaمودب
Urduادب، شائستہ
...

Traduções

Declinação e comparação

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33305