Definição do adjetivo herzzerreißend
Definição do adjetivo alemão herzzerreißend (comovente, de partir o coração): tiefstes Mitgefühl erweckend; bedauerlich; bedauernswert; beklagenswert; herzbewegend; mitleiderregend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
herzzerreißend
herzzerreißend
·
herzzerreißender
·
am herzzerreißendsten
heartbreaking, tragic
/ˈhɛʁt͡sˌt͡səˈʁaɪ̯sənt/ · /ˈhɛʁt͡sˌt͡səˈʁaɪ̯sənt/ · /ˈhɛʁt͡sˌt͡səˈʁaɪ̯səndɐ/ · /ˈhɛʁt͡sˌt͡səˈʁaɪ̯səndstən/
tiefstes Mitgefühl erweckend; bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, herzbewegend, mitleiderregend
» Es war herzzerreißend
. It was heart-wrenching.
Significados
- tiefstes Mitgefühl erweckend, bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, herzbewegend, mitleiderregend
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Es war
herzzerreißend
.
It was heart-wrenching.
- Das war eine
herzzerreißende
Geschichte.
It was a heartbreaking story.
- Die Geschichten der Flüchtlinge sind
herzzerreißend
.
The refugees' stories are heartbreaking.
- Während die Jungfrau
herzzerreißend
weinte, brachte der Prinz sein Pferd zum Galoppieren, damit er den bösen Drachen so schnell wie möglich töten könnte.
While the virgin cried heart-wrenchingly, the prince made his horse gallop so that he could kill the evil dragon as quickly as possible.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- heartbreaking, tragic
душераздирающий, трогательный
desgarrador, conmovedor
déchirant, tragique
yürek burkan
comovente, de partir o coração
commovente, straziante
cutremurător, sfâșietor
szívszorító
poruszający, wzruszający
σπαρακτικός
hartverscheurend, ontroerend
dojemný, srdcervoucí
hjärtskärande
hjerteskærende
心が痛む, 胸が痛む
commovedor, corprenedor, desgarrador, punyent
sydäntäsärkevä
hjerteskjærende
bihotz-bihotzezko
dirljiv, potresan
длабоко сочувство
srceparajoč
srdcervúci
dirljivo, potresno
dirljiv, potresan
душевний, зворушливий
дълбоко съчувствие
душашчыбны
mengharukan
xót xa, đau lòng
yurakni ezuvchi
दिल दहला देने वाला, हृदयविदारक
令人心碎的, 催人泪下的
สะเทือนใจ, ใจสลาย
가슴 아픈, 가슴이 찢어지는
ürək parçalayır
გულს ატკენს
হৃদয়বিদারক
zemërthyer
हृदयविदारक
हृदयविदारक
హృదయవిదారక
sirdsplosošs
இதயத்தை முறியடிக்கும்
südamet riivav
սրտնեղիչ
dilsoz
מרגש، נוגע ללב
مؤثر، مؤلم
دلخراش
دلخراش- ...
Traduções
Declinação e comparação
herzzerreißend·
herzzerreißender· am
herzzerreißendsten
Masculino
herzzerreißender |
herzzerreißenden |
herzzerreißendem |
herzzerreißenden |
Feminino
herzzerreißende |
herzzerreißender |
herzzerreißender |
herzzerreißende |
herzzerreißend·
herzzerreißender· am
herzzerreißendsten
Masculino
herzzerreißenderer |
herzzerreißenderen |
herzzerreißenderem |
herzzerreißenderen |
Feminino
herzzerreißendere |
herzzerreißenderer |
herzzerreißenderer |
herzzerreißendere |
herzzerreißend·
herzzerreißender· am
herzzerreißendsten
Masculino
herzzerreißendster |
herzzerreißendsten |
herzzerreißendstem |
herzzerreißendsten |
Feminino
herzzerreißendste |
herzzerreißendster |
herzzerreißendster |
herzzerreißendste |
Declinação e comparação