Definição do adjetivo beklagenswert

Definição do adjetivo alemão beklagenswert (deplorável, lamentável): Gefühle von Enttäuschung, Unzufriedenheit und Ärger hervorrufend; bedauerlich; bedauernswert; deplorabel; erbärmlich; kläglich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
beklagenswert

beklagenswert · beklagenswerter · am beklagenswertesten

Inglês deplorable, lamentable, regrettable

Gefühle von Enttäuschung, Unzufriedenheit und Ärger hervorrufend; erbärmlich; kläglich; bedauerlich, bedauernswert, deplorabel

» Er ist in einem beklagenswerten Zustand. Inglês He is in a deplorable condition.

Significados

Gefühle von Enttäuschung, Unzufriedenheit und Ärger hervorrufend, bedauerlich, bedauernswert, deplorabel, erbärmlich, kläglich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ bedauerlich ≡ bedauernswert ≡ deplorabel ≡ erbärmlich ≡ kläglich

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist in einem beklagenswerten Zustand. 
    Inglês He is in a deplorable condition.
  • Stadtmauern und Foren, zuvor Aushängeschilder römischer Zivilisation, befanden sich in vielen Teilen Britanniens schnell in einem beklagenswerten Zustand. 
    Inglês City walls and forums, previously showcases of Roman civilization, quickly found themselves in a deplorable state in many parts of Britain.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês deplorable, lamentable, regrettable
Russo жалкий, печальный
Espanhol lamentable, desgarrador
Francês déplorable, lamentable
Turco acı verici, üzücü
Português deplorável, lamentável
Italiano bedauerlich, klagenswert
Romeno deplorabil, lamentabil
Húngaro sajnálatos
Polaco żałosny, godny ubolewania
Grego απαράδεκτος, λυπηρός
Holandês jammerlijk, treurig
Tcheco žalostný, politováníhodný, litováníhodný
Sueco bedrövlig, tragisk
Dinamarquês beklagelig
Japonês 嘆かわしい, 残念な
Catalão desgraciat, lamentable
Finlandês surullista, valitettavaa
Norueguês beklagelig, tragisk
Basco kexa, kexa den
Sérvio tužan, žalostan
Macedônio жално, жалосен
Esloveno obžalovanja vreden
Eslovaco ľutovaniahodný, žalostný
Bósnio žalosno, žalostan
Croata žalosno, žalostan
Ucraniano жалюгідний, прикрий
Búlgaro жалък, съжалителен
Bielorrusso жаласны, сумны
Hebraicoמצער
Árabeمؤسف، مثير للاستياء
Persaقابل تاسف
Urduافسوسناک، مایوس کن

Traduções

Declinação e comparação

beklagenswert · beklagenswerter · am beklagenswertesten

beklagenswert · beklagenswerter · am beklagenswertesten

beklagenswert · beklagenswerter · am beklagenswertesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545478